Théâtre : Armour – Limoges – 22-05-2026 – Limoges

Spectacle d'1H, Dans le cadre de festival MI/MI, le théâtre de l'Union propose "Armour", dirigé par Arno Ferrera et Gilles Polet. Au centre d’un hexagone, entre danse et portés acrobatiques, trois hommes s’engagent dans une virilité assumée. Lentement, ils abandonnent cette armure intérieure et extérieure pour s’éveiller à une relation empreinte de douceur. Réservations et informations complémentaires auprès du théâtre (en lien).

1-hour show, As part of the MI/MI festival, the Théâtre de l'Union presents "Armour", directed by Arno Ferrera and Gilles Polet. In the center of a hexagon, between dance and acrobatic lifts, three men engage in an assumed virility. Slowly, they abandon this inner and outer armor to awaken to a relationship imbued with gentleness. Bookings and further information at the theater (link).

1-Stunden-Show, Im Rahmen des MI/MI-Festivals zeigt das Théâtre de l'Union das Stück "Armour" unter der Leitung von Arno Ferrera und Gilles Polet. In der Mitte eines Sechsecks, zwischen Tanz und akrobatischen Hebefiguren, bekennen sich drei Männer zu einer selbstbewussten Männlichkeit. Langsam legen sie diese innere und äußere Rüstung ab, um zu einer Beziehung zu erwachen, die von Sanftheit geprägt ist. Reservierungen und weitere Informationen beim Theater (Link).

Show van 1 uur, In het kader van het MI/MI festival presenteert het Théâtre de l'Union "Armour", geregisseerd door Arno Ferrera en Gilles Polet. In het midden van een zeshoek, tussen dans en acrobatische stunts, omarmen drie mannen hun veronderstelde mannelijkheid. Langzaam laten ze dit innerlijke en uiterlijke harnas achter zich en ontwaken ze in een relatie die doordrenkt is van zachtheid. Boekingen en meer informatie bij het theater (link).

Espectáculo de una hora, En el marco del festival MI/MI, el Théâtre de l'Union presenta "Armour", dirigido por Arno Ferrera y Gilles Polet. En el centro de un hexágono, entre danza y acrobacias, tres hombres abrazan su supuesta virilidad. Poco a poco, abandonan esta coraza interior y exterior para despertar a una relación impregnada de dulzura. Reservas y más información en el teatro (enlace).

Spettacolo di 1 ora, Nell'ambito del festival MI/MI, il Théâtre de l'Union presenta "Armour", diretto da Arno Ferrera e Gilles Polet. Al centro di un esagono, tra danza e acrobazie, tre uomini abbracciano la loro presunta virilità. Lentamente, abbandonano questa armatura interiore ed esteriore per risvegliarsi a una relazione intrisa di dolcezza. Prenotazioni e ulteriori informazioni presso il teatro (link).