Théâtre à Pau – Marie Stuart – 08-04-2026 – Pau

Durée 3h30 entracte compris Dès 15 ans Marie Stuart, reine d'Écosse emprisonnée en Angleterre depuis dix-huit ans, est accusée de comploter contre la reine Élisabeth. Marie, catholique, représente une menace pour le règne protestant d'Élisabeth, car certains la considèrent comme l'héritière légitime du trône d'Angleterre. Elle cherche à obtenir une audience auprès d'Élisabeth pour plaider sa cause. Élisabeth, tiraillée entre son devoir de reine et ses doutes personnels, hésite à ordonner l'exécution de Marie, craignant de ternir sa propre image et d'encourager la colères des catholiques européens…

Running time 3.30 hrs including intermission From age 15 Mary Stuart, Queen of Scots, has been imprisoned in England for eighteen years, accused of plotting against Queen Elizabeth. Mary, a Catholic, represents a threat to Elizabeth's Protestant reign, as some consider her the rightful heir to the English throne. She sought an audience with Elizabeth to plead her case. Elisabeth, torn between her duty as Queen and her personal doubts, hesitates to order Mary's execution, fearing to tarnish her own image and encourage the anger of European Catholics?

Dauer 3,5 Stunden inkl. Pause Ab 15 Jahren Maria Stuart, die schottische Königin, die seit achtzehn Jahren in England inhaftiert ist, wird beschuldigt, gegen Königin Elisabeth zu intrigieren. Die Katholikin Maria stellt eine Bedrohung für Elisabeths protestantische Herrschaft dar, da einige sie für die rechtmäßige Thronfolgerin Englands halten. Sie bemüht sich um eine Audienz bei Elisabeth, um ihre Sache vorzutragen. Elisabeth, die zwischen ihrer Pflicht als Königin und ihren persönlichen Zweifeln hin- und hergerissen ist, zögert, Marias Hinrichtung anzuordnen, da sie befürchtet, ihr eigenes Image zu beschädigen und den Zorn der europäischen Katholiken zu schüren

Looptijd 3,5 uur inclusief pauze Vanaf 15 jaar Mary Stuart, koningin van Schotland, zit al achttien jaar gevangen in Engeland en wordt beschuldigd van een complot tegen koningin Elizabeth. Mary is katholiek en vormt een bedreiging voor de protestantse regering van Elizabeth, omdat sommigen haar beschouwen als de rechtmatige erfgenaam van de Engelse troon. Ze zoekt een audiëntie bij Elizabeth om haar zaak te bepleiten. Elizabeth, verscheurd tussen haar plicht als koningin en haar persoonlijke twijfels, aarzelde om Mary's executie te bevelen, uit angst dat het haar eigen imago zou bezoedelen en de woede van Europese katholieken zou aanwakkeren?

Duración 3,5 horas, intermedio incluido A partir de 15 años María Estuardo, reina de Escocia, lleva dieciocho años encarcelada en Inglaterra y acusada de conspirar contra la reina Isabel. María, católica, representa una amenaza para el reinado protestante de Isabel, ya que algunos la consideran la legítima heredera del trono inglés. María solicita una audiencia con Isabel para defender su causa. Isabel, dividida entre su deber como reina y sus dudas personales, vacila en ordenar la ejecución de María, temiendo que empañe su propia imagen y aliente la ira de los católicos europeos..

Durata 3,5 ore, intervallo incluso Da 15 anni Maria Stuarda, regina di Scozia, è imprigionata in Inghilterra da diciotto anni e accusata di complottare contro la regina Elisabetta. Maria, cattolica, rappresenta una minaccia per il regno protestante di Elisabetta, poiché alcuni la considerano la legittima erede al trono inglese. Maria chiede udienza a Elisabetta per perorare la sua causa. Elisabetta, combattuta tra il suo dovere di regina e i suoi dubbi personali, esita a ordinare l'esecuzione di Maria, temendo che ciò offuschi la sua immagine e incoraggi la rabbia dei cattolici europei