The Inspector Cluzo + 1e partie – 06-12-2025 – Alençon

Le duo rock-blues gascon The Inspector Cluzo transcende les frontières depuis près de 20 ans avec leur musique sincère et leur engagement sans compromis. Après une tournée triomphale aux États-Unis, en Australie, au Japon et en Europe, ils reviennent sur scène pour célébrer leur 10e album "LESS IS MORE", prévu pour 2025. Fort de leur indépendance artistique totale, ils produisent et financent eux-mêmes leurs albums via leur propre label, prouvant que leur authenticité va bien au-delà de la musique. Leurs thèmes de prédilection – la post-croissance et un retour à l’essentiel – reflètent leur mode de vie à la ferme, ancrée dans des valeurs écologiques et humaines. Préparez vous à une soirée où le rock fusionne avec l’âme des grandes scènes !

Gascon rock-blues duo The Inspector Cluzo have been transcending borders for almost 20 years with their sincere music and uncompromising commitment. After a triumphant tour of the USA, Australia, Japan and Europe, they return to the stage to celebrate their 10th album, "LESS IS MORE", due for release in 2025. With their total artistic independence, they produce and finance their albums themselves via their own label, proving that their authenticity goes far beyond music. Their favorite themes? post-growth and a return to basics? reflect their farm lifestyle, rooted in ecological and human values. Get ready for an evening of rock fused with the soul of the big stage!

Das gascognische Rock-Blues-Duo The Inspector Cluzo überschreitet mit seiner aufrichtigen Musik und seinem kompromisslosen Engagement seit fast 20 Jahren Grenzen. Nach einer triumphalen Tournee durch die USA, Australien, Japan und Europa kehren sie nun auf die Bühne zurück, um ihr zehntes Album "LESS IS MORE" zu feiern, das 2025 erscheinen soll. Aufgrund ihrer völligen künstlerischen Unabhängigkeit produzieren und finanzieren sie ihre Alben über ihr eigenes Label selbst und beweisen damit, dass ihre Authentizität weit über die Musik hinausgeht. Ihre bevorzugten Themen – Postwachstum und eine Rückbesinnung auf das Wesentliche – spiegeln ihren Lebensstil auf dem Bauernhof wider, der in ökologischen und menschlichen Werten verankert ist. Machen Sie sich bereit für einen Abend, an dem Rockmusik mit der Seele der großen Bühnen verschmilzt!

Het Gascogne rock-blues duo The Inspector Cluzo overschrijdt al bijna 20 jaar grenzen met hun oprechte muziek en compromisloze inzet. Na een triomftocht door de Verenigde Staten, Australië, Japan en Europa zijn ze terug op het podium om hun 10e album LESS IS MORE te vieren, dat in 2025 uitkomt. Met totale artistieke onafhankelijkheid produceren en financieren ze hun albums zelf via hun eigen label, wat bewijst dat hun authenticiteit veel verder gaat dan de muziek. Hun favoriete thema's – post-groei en een terugkeer naar de basis – weerspiegelen hun boerenlevensstijl, geworteld in ecologische en menselijke waarden. Bereid je voor op een avond rock versmolten met de soul van de grote podia!

El dúo de rock-blues gascón The Inspector Cluzo lleva casi 20 años traspasando fronteras con su música sincera y su compromiso sin concesiones. Tras una triunfal gira por Estados Unidos, Australia, Japón y Europa, vuelven a los escenarios para celebrar su décimo álbum, LESS IS MORE, que saldrá a la venta en 2025. Con total independencia artística, ellos mismos producen y financian sus álbumes a través de su propio sello, demostrando que su autenticidad va mucho más allá de la música. Sus temas favoritos -el post-crecimiento y la vuelta a lo básico- reflejan su estilo de vida agrícola, arraigado en valores ecológicos y humanos. Prepárese para una velada de rock fusionado con el alma de los grandes escenarios

Il duo rock-blues della Guascogna The Inspector Cluzo trascende i confini da quasi 20 anni con la sua musica sincera e il suo impegno senza compromessi. Dopo un tour trionfale negli Stati Uniti, in Australia, in Giappone e in Europa, tornano sul palco per celebrare il loro decimo album, LESS IS MORE, in uscita nel 2025. Con una totale indipendenza artistica, producono e finanziano da soli i loro album tramite la propria etichetta, dimostrando che la loro autenticità va ben oltre la musica. I loro temi preferiti – la post-crescita e il ritorno alle origini – riflettono il loro stile di vita agricolo, radicato nei valori ecologici e umani. Preparatevi a una serata di rock fuso con l'anima dei grandi palchi!