Description
THE 5, 6, 7, 8’s + RUBBER LEGS Les 5.6.7.8’s débarquent au Bateau ivre avec leur rock garage survitaminé ! Ce trio japonais tout droit sorti d’un vieux juke-box balance un cocktail de surf rock, rockabilly et punk 60s à la sauce Tokyo. Repérées dans Kill Bill de Tarantino avec le tube Woo Hoo, elles enchaînent depuis les tournées cultes et les shows déjantés. Fringues rétro, riffs cradingues et énergie brute : un concert qui va faire twist(er) les murs ! Né à la périphérie de nulle part, Rubber Legs est un duo garage lo-fi qui joue avec les imperfections, leur son sent bon les vinyles écoutés jusqu’à la moelle, les craquements de sillons. Derrière Rubber Legs, il y a deux cœurs branchés sur ampli. Êtes-vous prêts à lâcher prise et faire onduler vos jambes ?
English
THE 5, 6, 7, 8?s + RUBBER LEGS The 5.6.7.8?s arrive at Le Bateau ivre with their supercharged garage rock! This Japanese trio, straight out of an old jukebox, delivers a cocktail of surf rock, rockabilly and 60s punk with a Tokyo twist. Spotted in Tarantino's Kill Bill with the hit Woo Hoo, they have been touring the country ever since. Retro outfits, dirty riffs and raw energy: a concert that's sure to get the walls twisting! Born on the outskirts of nowhere, Rubber Legs is a lo-fi garage duo who play with imperfections, their sound smelling of vinyl that's been listened to to the bone, the cracking of grooves. Behind Rubber Legs are two hearts plugged into amplifiers. Are you ready to let go and make your legs undulate?
Deutsch
THE 5, 6, 7, 8?s + RUBBER LEGS THE 5.6.7.8?s kommen mit ihrem aufgeladenen Garagenrock ins Le Bateau ivre! Dieses japanische Trio, das einer alten Jukebox entsprungen ist, mixt einen Cocktail aus Surfrock, Rockabilly und Punk der 60er Jahre mit Tokio-Soße. Sie wurden in Tarantinos Kill Bill mit dem Hit Woo Hoo entdeckt und spielen seitdem eine Kulttournee nach der anderen mit ihren verrückten Shows. Retro-Klamotten, dreckige Riffs und rohe Energie: ein Konzert, das die Wände zum Twisten bringen wird! Rubber Legs ist ein Lo-Fi-Garage-Duo, das am Rande von Nirgendwo geboren wurde und mit Unvollkommenheiten spielt. Ihr Sound riecht nach Vinyl, das bis zum Mark abgehört wurde, und nach knisternden Rillen. Hinter Rubber Legs stecken zwei Herzen, die an einen Verstärker angeschlossen sin
Dutch
DE 5, 6, 7, 8?s + RUBBER LEGS The 5.6.7.8?s komen naar Bateau ivre met hun supercharged garagerock! Dit Japanse trio, rechtstreeks uit een oude jukebox, serveert een cocktail van surfrock, rockabilly en punk uit de jaren 60 met een Tokio-tintje. Ze werden voor het eerst gezien in Tarantino's Kill Bill met de hit Woo Hoo en hebben sindsdien een reeks culttours en waanzinnige shows gespeeld. Retro kleding, vuige riffs en rauwe energie: een concert waar de muren zeker van gaan draaien! Rubber Legs, geboren aan de rand van nergens, is een lo-fi garage duo dat speelt met imperfecties, hun geluid ruikt naar vinyl dat tot op het bot beluisterd is en het kraken van groeven. Achter Rubber Legs staan twee harten aangesloten op versterkers. Ben je klaar om je te laten gaan en je benen te l
Español
LOS 5, 6, 7, 8 + PIERNAS DE GOMA The 5.6.7.8?s llegan al Bateau ivre con su garage rock sobrealimentado Este trío japonés, salido directamente de una vieja gramola, sirve un cóctel de surf rock, rockabilly y punk de los 60 con un toque tokiota. Aparecieron por primera vez en Kill Bill de Tarantino con el éxito Woo Hoo, y desde entonces han protagonizado una serie de giras de culto y espectáculos de locura. Ropa retro, riffs sucios y energía bruta: ¡un concierto que hará que las paredes se retuerzan! Nacidos en las afueras de ninguna parte, Rubber Legs son un dúo de garaje lo-fi que juega con las imperfecciones, su sonido huele a vinilo escuchado hasta los huesos y a crujido de surcos. Detrás de Rubber Legs hay dos corazones enchufados a amplificadores. ¿Estás listo para dejarte
Italiano
I 5, 6, 7, 8 + GAMBE DI GOMMA I 5.6.7.8 vengono al Bateau ivre con il loro garage rock supercaricato! Questo trio giapponese, uscito direttamente da un vecchio jukebox, serve un cocktail di surf rock, rockabilly e punk anni '60 con un tocco di Tokyo. Avvistati per la prima volta in Kill Bill di Tarantino con la hit Woo Hoo, da allora si sono esibiti in una serie di tour di culto e spettacoli folli. Vestiti retrò, riff sporchi ed energia grezza: un concerto che farà sicuramente tremare i muri! Nati nella periferia del nulla, i Rubber Legs sono un duo garage lo-fi che gioca con le imperfezioni, con un suono che sa di vinile ascoltato fino all'osso e di scricchiolii dei solchi. Dietro ai Rubber Legs ci sono due cuori collegati ad amplificatori. Siete pronti a lasciarvi andare e a f