Description
La Tatto Flash Day revient pour une 4 ème édition ! Au programme : – Tatouages : chaque artiste propose une planche de dessins prêts à tatouer. Premier arrivé, premier servi ! (14h-20h)
– Illustrations : des créations uniques pour décorer ton chez toi ou offrir un cadeau réalisé avec amour. (14h- 20h)
– Concert "This is Brit Pop", le top tribute band des années 90's à 19h30 ! Et bien sûr, de quoi manger avec un Food-Truck, de quoi boire avec la Brasserie Cheval et de quoi s'habiller dans l'ambiance avec la Fripe c'est Chic ! Infos pratiques :
– Réservation sur place pour les tatouages, premier arrivé premier servi
– Parkings dans les 2 premières travées – fermeture à 23h30 Entrée libre
English
Tatto Flash Day is back for a 4th edition! On the program: – Tattoos: each artist offers a board of drawings ready for tattooing. First come, first served (2pm-8pm)
– Illustrations: unique creations to decorate your home or offer a gift made with love (2pm-8pm)
– Concert "This is Brit Pop", the top tribute band of the 90's at 7.30pm! And of course, food from a Food-Truck, drinks from Brasserie Cheval, and fashionable clothes from Fripe c'est Chic! Practical info:
– On-site booking for tattoos, first come first served
– Parking in the first 2 bays – closes at 11.30pm Free admission
Deutsch
Der Tatto Flash Day geht in die vierte Runde! Auf dem Programm stehen: – Tattoos: Jeder Künstler bietet einen Bogen mit Zeichnungen an, die zum Tätowieren bereit sind. Wer zuerst kommt, wird zuerst bedient (14-20 Uhr)
– Illustrationen: Einzigartige Kreationen, um dein Zuhause zu dekorieren oder ein liebevoll gestaltetes Geschenk zu überreichen (14h- 20h)
– Konzert "This is Brit Pop", die Top-Tribute-Band der 90er Jahre um 19.30 Uhr! Und natürlich gibt es auch etwas zu essen mit einem Food-Truck, etwas zu trinken mit der Brasserie Cheval und etwas zum Anziehen in der richtigen Stimmung mit La Fripe c'est Chic! Praktische Informationen :
– Reservierung vor Ort für Tattoos, wer zuerst kommt, mahlt zuerst!
– Parkplätze in den ersten beiden Hallen – Schließung um 23.30 Uhr Freier Eintritt
Dutch
Tatto Flash Day is terug voor een 4e editie! Op het programma: – Tatoeages: elke artiest zal een plank met tekeningen aanbieden die klaar zijn om getatoeëerd te worden. Wie het eerst komt, wie het eerst maalt (14u-20u)
– Illustraties: unieke creaties om je huis mee te versieren of cadeau te geven (14.00 – 20.00 uur)
– This is Brit Pop" concert, de top 90's tribute band om 19.30! En natuurlijk is er ook genoeg te eten met een foodtruck, drinken met Brasserie Cheval en verkleed je in stijl met Fripe c'est Chic! Praktische info:
– Ter plaatse reserveren voor tattoos, wie het eerst komt, het eerst maalt
– Parkeren in de eerste 2 vakken – sluit om 23.30 uur Gratis toegang
Español
¡Tatto Flash Day vuelve en su 4ª edición! En el programa: – Tatuajes: cada artista ofrecerá una tabla de dibujos listos para ser tatuados. Por orden de llegada (de 14:00 a 20:00)
– Ilustraciones: creaciones únicas para decorar su casa o regalar (14.00-20.00 h)
– Concierto "This is Brit Pop", el mejor grupo tributo a los 90, a las 19.30 h Y, por supuesto, no faltará la comida con un food truck, la bebida con la Brasserie Cheval y el buen vestir con Fripe c'est Chic Información práctica:
– Reserva in situ para los tatuajes, por orden de llegada
– Aparcamiento en las 2 primeras plazas – cierre a las 23.30 h Entrada gratuita
Italiano
Il Tatto Flash Day torna per la quarta edizione! In programma: – Tatuaggi: ogni artista offrirà una tavola di disegni pronti per essere tatuati. Primo arrivato, primo servito (14:00-20:00)
– Illustrazioni: creazioni uniche per decorare la casa o da regalare (ore 14.00-20.00)
– Concerto "This is Brit Pop", la migliore tribute band degli anni '90 alle 19.30! E naturalmente c'è tanto da mangiare con un food truck, da bere con la Brasserie Cheval e da vestirsi con stile con Fripe c'est Chic! Informazioni pratiche:
– Prenotazione in loco per i tatuaggi, chi prima arriva meglio alloggia
– Parcheggi nei primi 2 stalli – chiusura alle 23.30 Ingresso libero