TARMO PELTOKOSKI – MAO FUJITA – 13-03-2026 – Toulouse

Avec le Concerto pour piano n° 1 de Chopin, il se sent en terrain familier, presque comme s’il retrouvait un ami d’enfance. La musique de ce compositeur romantique, évoque à la fois la douceur et la passion, et invite l’auditeur à un voyage émotionnel sincère. Son programme se tourne aussi vers deux autres grands musiciens polonais, dont la musique porte en elle les traces des bouleversements du XXe siècle. La Symphonie n° 3 de Lutosławski, avec ses sonorités riches et évolutives. Et puis, il y a le Thrène à la mémoire des victimes d’Hiroshima de Penderecki, une œuvre qui, avec ses sonorités inédites, fait vibrer l’orchestre de 52 musiciens de manière presque surnaturelle. C’est comme si chaque note portait un message de mémoire, de douleur, mais aussi d’espoir. Ce programme, c’est une véritable conversation entre les musiciens et le public, un voyage à travers des émotions profondes et sincères. Mao Fujita, avec sa sensibilité, nous invite à ressentir chaque nuance, chaque silence, chaque cri silencieux de ces œuvres puissantes.

With Chopin?s Piano Concerto No. 1, he feels on familiar ground, almost as if he were reuniting with a childhood friend. The music of this romantic composer evokes both gentleness and passion, and invites the listener on a sincere emotional journey. His program also turns to two other great Polish musicians, whose music bears traces of the upheavals of the 20th century. Lutos?awski's Symphony No. 3, with its rich, evolving sonorities. And then there's Penderecki's Thrène à la mémoire des victimes d'Hiroshima, a work which, with its unprecedented sonorities, makes the 52-piece orchestra vibrate in an almost supernatural way. It is as if each note carries a message of memory, pain and hope. This program is a genuine conversation between musicians and audience, a journey through deep and sincere emotions. Mao Fujita, with his sensitivity, invites us to feel every nuance, every silence, every silent cry of these powerful works.

Mit Chopins Klavierkonzert Nr. 1 fühlt er sich wie zu Hause, fast so, als würde er einen Freund aus der Kindheit wiedertreffen. Die Musik dieses romantischen Komponisten ist sanft und leidenschaftlich zugleich und lädt den Zuhörer zu einer aufrichtigen emotionalen Reise ein. Sein Programm wendet sich auch zwei anderen großen polnischen Musikern zu, deren Musik die Spuren der Umwälzungen des 20. Jahrhunderts in sich trägt. Jahrhunderts tragen. Lutos?awskis Symphonie Nr. 3 mit ihren reichen und sich entwickelnden Klängen. Und dann ist da noch Pendereckis Threne to the memory of the victims of Hiroshima, ein Werk, das mit seinen neuartigen Klängen das 52-köpfige Orchester auf fast übernatürliche Weise zum Schwingen bringt. Es ist, als ob jede Note eine Botschaft der Erinnerung, des Schmerzes, aber auch der Hoffnung in sich trägt. Dieses Programm ist eine echte Konversation zwischen den Musikern und dem Publikum, eine Reise durch tiefe und ehrliche Emotionen. Mao Fujita lädt uns mit seiner Sensibilität ein, jede Nuance, jede Stille, jeden stillen Schrei dieser kraftvollen Werke zu spüren.

Met het Pianoconcert nr. 1 van Chopin voelt hij zich op bekend terrein, bijna alsof hij herenigd wordt met een jeugdvriend. De muziek van deze romantische componist roept zowel zachtheid als passie op en nodigt de luisteraar uit voor een oprechte emotionele reis. Zijn programma richt zich ook op twee andere grote Poolse musici, wiens muziek sporen draagt van de omwentelingen in de twintigste eeuw. Lutos?awski's Symfonie nr. 3, met zijn rijke, evoluerende sonoriteiten. En dan is er Penderecki's Thrène à la mémoire des victimes d?Hiroshima, een werk dat met zijn ongekende sonoriteiten het 52-koppige orkest op een bijna bovennatuurlijke manier laat vibreren. Het is alsof elke noot een boodschap in zich draagt van herinnering, van pijn, maar ook van hoop. Dit programma is een echt gesprek tussen de musici en het publiek, een reis langs diepe en oprechte emoties. Mao Fujita, met zijn gevoeligheid, nodigt ons uit om elke nuance, elke stilte, elke stille schreeuw van deze krachtige werken te voelen.

Con el Concierto para piano nº 1 de Chopin, se siente en terreno familiar, casi como si se reencontrara con un amigo de la infancia. La música de este compositor romántico evoca a la vez dulzura y pasión, invitando al oyente a un sincero viaje emocional. Su programa se centra también en otros dos grandes músicos polacos, cuya música deja huellas de las convulsiones del siglo XX. La Sinfonía nº 3 de Lutos?awski, con sus sonoridades ricas y cambiantes. Y luego está el Thrène à la mémoire des victimes d'Hiroshima de Penderecki, una obra que, con sus sonoridades sin precedentes, hace vibrar a la orquesta de 52 músicos de un modo casi sobrenatural. Es como si cada nota llevara un mensaje de memoria, de dolor, pero también de esperanza. Este programa es una auténtica conversación entre los músicos y el público, un viaje a través de emociones profundas y sinceras. Mao Fujita, con su sensibilidad, nos invita a sentir cada matiz, cada silencio, cada grito silencioso de estas poderosas obras.

Con il Concerto per pianoforte e orchestra n. 1 di Chopin si sente su un terreno familiare, quasi come se si riunisse a un amico d'infanzia. La musica di questo compositore romantico evoca allo stesso tempo dolcezza e passione, invitando l'ascoltatore a un sincero viaggio emotivo. Il suo programma si rivolge anche ad altri due grandi musicisti polacchi, la cui musica reca tracce degli sconvolgimenti del XX secolo. La Sinfonia n. 3 di Lutosˇawski, con le sue sonorità ricche e in evoluzione. E poi c'è la Thrène à la mémoire des victimes d'Hiroshima di Penderecki, un'opera che, con le sue sonorità inedite, fa vibrare l'orchestra di 52 elementi in modo quasi soprannaturale. È come se ogni nota portasse un messaggio di memoria, di dolore, ma anche di speranza. Questo programma è una vera e propria conversazione tra i musicisti e il pubblico, un viaggio attraverso emozioni profonde e sincere. Mao Fujita, con la sua sensibilità, ci invita a sentire ogni sfumatura, ogni silenzio, ogni grido silenzioso di queste opere potenti.