TARMO PELTOKOSKI – BEATRICE RANA – 02-04-2026 – Toulouse

Pour la toute première fois, elle partage la scène avec son directeur musical dans le magnifique Concerto pour piano n° 2 de Brahms. Cet événement est aussi une belle opportunité de saluer la richesse des talents de notre orchestre. Parmi eux, Tarmo Peltokoski, cette fois, il nous emmène dans l’univers du compositeur russe, avec la Symphonie n°10, une œuvre chargée d’histoire et d’émotions, écrite peu après la mort de Staline. Une symphonie qui porte encore en elle la trace du tyran, un véritable Everest musical. Venez vivre ces moments d’exception. La musique a ce pouvoir magique de nous transporter, de nous faire ressentir l’intensité des émotions, cette soirée s'annonce mémorable.

For the very first time, she shares the stage with her musical director in Brahms' magnificent Piano Concerto No. 2. This event is also a fine opportunity to salute the wealth of talent in our orchestra. Among them is Tarmo Peltokoski, who this time takes us into the world of the Russian composer, with Symphony No. 10, a work charged with history and emotion, written shortly after the death of Stalin. A symphony that still bears the traces of the tyrant, a veritable musical Everest. Come and experience these exceptional moments. Music has the magical power to transport us, to make us feel the intensity of emotions, and this evening promises to be a memorable one.

Zum allerersten Mal teilt sie die Bühne mit ihrem musikalischen Leiter in Brahms' wunderschönem Klavierkonzert Nr. 2. Dieses Ereignis ist auch eine gute Gelegenheit, den Reichtum an Talenten in unserem Orchester zu würdigen. Eines davon ist Tarmo Peltokoski, der uns diesmal in die Welt des russischen Komponisten entführt, mit der Sinfonie Nr. 10, einem geschichtsträchtigen und emotionalen Werk, das kurz nach Stalins Tod geschrieben wurde. Eine Symphonie, die noch immer die Spuren des Tyrannen in sich trägt, ein wahrer musikalischer Everest. Erleben Sie diese außergewöhnlichen Momente. Musik hat die magische Kraft, uns zu transportieren und uns die Intensität der Emotionen spüren zu lassen. Dieser Abend verspricht, unvergesslich zu werden.

Voor de allereerste keer zal ze het podium delen met haar muzikaal leider in het prachtige Pianoconcert nr. 2 van Brahms. Dit evenement is ook een mooie gelegenheid om de rijkdom aan talent in ons orkest te verwelkomen. Onder hen is Tarmo Peltokoski, die ons deze keer meeneemt in de wereld van de Russische componist, met Symfonie nr. 10, een werk vol geschiedenis en emotie, geschreven kort na de dood van Stalin. Een symfonie die nog steeds de afdruk van de tiran draagt, een ware muzikale Everest. Kom en beleef deze uitzonderlijke momenten. Muziek heeft de magische kracht om ons te vervoeren, om ons de intensiteit van onze emoties te laten voelen, en deze avond belooft onvergetelijk te worden.

Por primera vez, compartirá escenario con su director musical en el magnífico Concierto para piano nº 2 de Brahms. Este acontecimiento es también una gran ocasión para saludar la riqueza de talentos de nuestra orquesta. Entre ellos se encuentra Tarmo Peltokoski, que esta vez nos adentra en el universo del compositor ruso, con la Sinfonía nº 10, una obra cargada de historia y emoción, escrita poco después de la muerte de Stalin. Una sinfonía que aún conserva la huella del tirano, un verdadero Everest musical. Venga a vivir estos momentos excepcionales. La música tiene el poder mágico de transportarnos, de hacernos sentir la intensidad de nuestras emociones, y esta velada promete ser memorable.

Per la prima volta, condividerà il palco con il suo direttore musicale nel magnifico Concerto per pianoforte e orchestra n. 2 di Brahms. Questo evento è anche una grande opportunità per salutare la ricchezza di talenti della nostra orchestra. Tra questi Tarmo Peltokoski, che questa volta ci porterà nel mondo del compositore russo, con la Sinfonia n. 10, un'opera ricca di storia e di emozioni, scritta poco dopo la morte di Stalin. Una sinfonia che porta ancora l'impronta del tiranno, un vero e proprio Everest musicale. Venite a vivere questi momenti eccezionali. La musica ha il magico potere di trasportarci, di farci sentire l'intensità delle nostre emozioni, e questa serata promette di essere memorabile.