Description
Appliqué et dessin à la machine à coudre
Durée : 8h
Public : Adulte
Stage de couture créative, venez découvrir 2 techniques pour créer des illustrations ou des images en tissus : l’appliqué et le dessin à la machine à coudre. Au programme :
– Echantillons Appliqué : coudre des formes et des couleurs.
– Echantillons Broderie : dessiner avec du fil à la machine à coudre.
– Tester et utiliser ces deux techniques pour créer des images textiles ou raconter une histoire
– Projet personnel
English
Appliqué and sewing machine design
Duration: 8 hours
Public: Adults
Come and discover 2 techniques for creating illustrations or images on fabric: appliqué and sewing machine design. Programme:
– Appliqué samples: sewing shapes and colours.
– Embroidery samples: drawing with thread on the sewing machine.
– Try out and use these two techniques to create textile images or tell a story.
– Personal project
Deutsch
Applizieren und Zeichnen an der Nähmaschine
Dauer: 8 Std.
Zielgruppe: Erwachsene
Workshop zum kreativen Nähen. Lernen Sie 2 Techniken kennen, um Illustrationen oder Bilder in Stoffen zu gestalten: Applizieren und Zeichnen mit der Nähmaschine. Auf dem Programm stehen:
– Appliqué-Muster: Formen und Farben nähen.
– Muster Sticken: Zeichnen mit Garn an der Nähmaschine.
– Diese beiden Techniken testen und anwenden, um textile Bilder zu schaffen oder eine Geschichte zu erzählen.
– Persönliches Projekt
Dutch
Appliqueren en naaimachine ontwerpen
Duur: 8 uur
Publiek : Volwassenen
Kom en ontdek 2 technieken om illustraties of afbeeldingen op stof te maken: appliqueren en naaimachineontwerpen. Programma:
– Appliquévoorbeelden: vormen en kleuren naaien.
– Borduurvoorbeelden: tekenen met draad op de naaimachine.
– Probeer deze twee technieken uit en gebruik ze om afbeeldingen op textiel te maken of een verhaal te vertellen
– Persoonlijk project
Español
Appliqué y diseño con máquina de coser
Duración: 8 horas
Público : Adultos
Venga a descubrir 2 técnicas para crear ilustraciones o imágenes sobre tela: el appliqué y el diseño a máquina de coser. Programa:
– Muestras de appliqué: coser formas y colores.
– Muestras de bordado: dibujar con hilo en la máquina de coser.
– Pruebe y utilice estas dos técnicas para crear imágenes textiles o contar una historia
– Proyecto personal
Italiano
Appliqué e design con macchina da cucire
Durata: 8 ore
Pubblico : Adulti
Venite a scoprire due tecniche per creare illustrazioni o immagini su tessuto: l'appliqué e il disegno con la macchina da cucire. Programma:
– Esempi di appliqué: cucire forme e colori.
– Esempi di ricamo: disegno con il filo sulla macchina da cucire.
– Provate e utilizzate queste due tecniche per creare immagini su tessuto o raccontare una storia
– Progetto personale