Description
Pendant ce stage d’une journée, explorez la dimension créative de l’écriture. Jouez avec les mots. Tracez votre propre sillon. L’écriture devient votre pinceau, un instrument de musique, une palette de couleurs, un bloc d’argile que l’on modèle au gré de ses envies et de son humeur. Vous êtes déjà autrice et auteur de votre propre vie. Nul besoin de bagages littéraires, nul besoin de diplôme ou d’expertise, pendant ce stage on écrit comme on respire, on écrit comme on bouge, on écrit comme on pense, de façon libre et joyeuse, désordonnée et foutraque mais sans pression ni calcul. « A nos vies rêvées » propose d’envisager l’écriture comme un élan d’espoir. Si les récits dystopiques nous ont donné à voir les conséquences de catastrophes annoncées, cette journée sera l’occasion de faire le point sur nos attentes et d’imaginer le succès de nos visions. Et si nous écrivions des utopies ? Et si nous donnions naissance à nos rêves ? Qu’ils soient crédibles ou complètement loufoques peu importe, pourvu qu’ils soient désirables. Atelier animé par Isabelle Aureau Quand : mercredi 27 août 2025 de 10h à 17h
Où : à Colomby-Anguerny (14)
Tarif : 40 € la journée (repas partagé à prévoir)
English
During this one-day workshop, explore the creative dimension of writing. Play with words. Draw your own furrow. Writing becomes your paintbrush, a musical instrument, a palette of colors, a lump of clay that you shape to suit your mood. You are already the author of your own life. There's no need for literary baggage, diplomas or expertise. During this workshop, you write as you breathe, you write as you move, you write as you think, in a free and joyful way, messy and crazy but without pressure or calculation. "A nos vies rêvées" (To Our Dreamed Lives) proposes that writing be seen as a surge of hope. If dystopian stories have shown us the consequences of predicted catastrophes, this day will be an opportunity to take stock of our expectations and imagine the success of our visions. What if we were to write utopias? What if we gave birth to our dreams? It doesn't matter if they're credible or completely crazy, as long as they're desirable. Workshop led by Isabelle Aureau When: Wednesday, August 27, 2025, 10 a.m. to 5 p.m
Where: Colomby-Anguerny (14)
Price: 40? for the day (shared meal to be arranged)
Deutsch
Erkunden Sie in diesem eintägigen Workshop die kreative Dimension des Schreibens. Spielen Sie mit den Wörtern. Ziehen Sie Ihre eigene Furche. Schreiben wird zum Pinsel, zum Musikinstrument, zur Farbpalette, zum Tonblock, den Sie nach Lust und Laune formen können. Sie sind bereits Autorin und Autor Ihres eigenen Lebens. Sie brauchen kein literarisches Gepäck, kein Diplom oder Fachwissen, während dieses Kurses schreiben Sie, wie Sie atmen, wie Sie sich bewegen, wie Sie denken, frei und fröhlich, unordentlich und verrückt, aber ohne Druck oder Berechnung. der Titel "A nos vies rêvées" (Auf unser geträumtes Leben) schlägt vor, das Schreiben als einen Impuls der Hoffnung zu betrachten. Dystopische Geschichten haben uns die Folgen angekündigter Katastrophen vor Augen geführt. Was wäre, wenn wir Utopien schreiben würden? Was wäre, wenn wir unsere Träume in die Tat umsetzen würden? Es ist egal, ob sie glaubwürdig oder verrückt sind, Hauptsache, sie sind erstrebenswert. Workshop geleitet von Isabelle Aureau Wann: Mittwoch, 27. August 2025, 10.00 bis 17.00 Uhr
Wo: in Colomby-Anguerny (14)
Preis: 40 ? pro Tag (gemeinsames Essen muss geplant werden)
Dutch
Verken tijdens deze eendaagse cursus de creatieve dimensie van schrijven. Speel met woorden. Zet je eigen stempel. Schrijven wordt je verfkwast, een muziekinstrument, een palet van kleuren, een klomp klei die je vormt naar je stemming. Je bent al de auteur van je eigen leven. Je hebt geen literaire bagage nodig, geen diploma's of expertise, tijdens deze cursus schrijf je zoals je ademt, schrijf je zoals je beweegt, schrijf je zoals je denkt, op een vrije en vreugdevolle manier, rommelig en gek maar zonder druk of berekening. "A nos vies rêvées" (Naar onze droomlevens) stelt voor dat we schrijven zien als een golf van hoop. Als dystopische verhalen ons de gevolgen hebben laten zien van voorspelde catastrofes, dan is deze dag een gelegenheid om de balans op te maken van onze verwachtingen en ons het succes van onze visies voor te stellen. Wat als we utopieën zouden schrijven? Wat als we onze dromen tot leven zouden wekken? Het maakt niet uit of ze geloofwaardig of compleet gestoord zijn, zolang ze maar wenselijk zijn. Workshop geleid door Isabelle Aureau Wanneer: woensdag 27 augustus 2025 van 10 tot 17 uur
Waar: Colomby-Anguerny (14)
Prijs: 40 voor de dag (inclusief een gezamenlijke maaltijd)
Español
Durante este curso de un día, explore la dimensión creativa de la escritura. Juegue con las palabras. Deje su propia huella. La escritura se convierte en su pincel, un instrumento musical, una paleta de colores, un trozo de arcilla que usted moldea según su estado de ánimo y sus deseos. Ya eres el autor de tu propia vida. Durante este curso escribirás como respiras, escribirás como te mueves, escribirás como piensas, de forma libre y alegre, desordenada y alocada, pero sin presiones ni cálculos. "A nos vies rêvées" (A nuestras vidas soñadas) nos propone pensar en la escritura como una oleada de esperanza. Si las historias distópicas nos han mostrado las consecuencias de las catástrofes previstas, este día será una oportunidad para hacer balance de nuestras expectativas e imaginar el éxito de nuestras visiones. ¿Y si escribiéramos utopías? ¿Y si diéramos vida a nuestros sueños? No importa si son creíbles o completamente descabellados, siempre que sean deseables. Taller dirigido por Isabelle Aureau Cuándo: miércoles 27 de agosto de 2025 de 10.00 a 17.00 horas
Dónde: Colomby-Anguerny (14)
Precio: 40? por la jornada (comida compartida incluida)
Italiano
Durante questo corso di un giorno, esplorate la dimensione creativa della scrittura. Giocate con le parole. Create il vostro segno. La scrittura diventa un pennello, uno strumento musicale, una tavolozza di colori, un blocco di argilla da modellare secondo il proprio umore. Siete già l'autore della vostra vita. Non c'è bisogno di bagagli letterari, né di diplomi o competenze: durante questo corso si scrive come si respira, si scrive come ci si muove, si scrive come si pensa, in modo libero e gioioso, disordinato e folle ma senza pressioni o calcoli. "A nos vies rêvées" (Alle nostre vite sognate) propone di pensare alla scrittura come a un'ondata di speranza. Se le storie distopiche ci hanno mostrato le conseguenze delle catastrofi previste, questa giornata sarà l'occasione per fare un bilancio delle nostre aspettative e immaginare il successo delle nostre visioni. E se scrivessimo utopie? Se dessimo vita ai nostri sogni? Non importa che siano credibili o completamente folli, purché siano desiderabili. Laboratorio condotto da Isabelle Aureau Quando: mercoledì 27 agosto 2025 dalle 10.00 alle 17.00
Dove: Colomby-Anguerny (14)
Prezzo: 40? per la giornata (incluso un pasto in comune)