Stage de sculpture et de modelage – 18-10-2025 – Salies-de-Béarn

Création d'une oeuvre personnelle d'après un projet simple que vous élaborez en étant accompagné par un professeur d'art diplômé. Votre projet pourra être réalisé en argile, pierre ou en bois. Les"débutants" comme les "avancés" pourront être initiés à plusieurs techniques visant à expérimenter les matériaux et les premiers gestes. Et tout ceci en tenant compte de votre véritable niveau, de votre implication et projets personnels. Le stage se déroule sur les deux jours dans une ambiance très conviviale avec une auberge espagnole le midi. Sur réservation.

Creation of a personal work based on a simple project that you develop under the guidance of a qualified art teacher. Your project can be in clay, stone or wood. Beginners" and "advanced" alike can be introduced to a range of techniques designed to help them experiment with materials and first gestures. And all this will take into account your actual level, your involvement and your personal projects. The workshop takes place over two days in a very convivial atmosphere, with a "auberge espagnole" for lunch. Reservations required.

Schaffung eines persönlichen Kunstwerks nach einem einfachen Projekt, das Sie unter Anleitung eines diplomierten Kunstlehrers erarbeiten. Ihr Projekt kann aus Ton, Stein oder Holz gefertigt werden. Sowohl "Anfänger" als auch "Fortgeschrittene" können in verschiedene Techniken eingeführt werden, die darauf abzielen, mit Materialien und ersten Handgriffen zu experimentieren. Dabei werden Ihr tatsächliches Niveau, Ihr Engagement und Ihre persönlichen Pläne berücksichtigt. Der Kurs findet an beiden Tagen in einer sehr geselligen Atmosphäre mit einer Auberge espagnole am Mittag statt. Nach vorheriger Anmeldung.

Creatie van een persoonlijk werk gebaseerd op een eenvoudig project dat je ontwikkelt onder begeleiding van een gekwalificeerde kunstdocent. Je project kan worden gemaakt in klei, steen of hout. Zowel "beginners" als "gevorderden" kunnen kennismaken met verschillende technieken om te experimenteren met materialen en eerste gebaren. Bij dit alles wordt rekening gehouden met je huidige niveau, je betrokkenheid en je persoonlijke projecten. De cursus duurt twee dagen in een gezellige sfeer, met een 'auberge espagnole' voor de lunch. Reserveren is noodzakelijk.

Creación de una obra personal basada en un proyecto sencillo que desarrollas bajo la dirección de un profesor de arte cualificado. Su proyecto puede realizarse en arcilla, piedra o madera. Tanto los "principiantes" como los "avanzados" podrán iniciarse en diversas técnicas destinadas a experimentar con los materiales y los primeros gestos. Y todo ello teniendo en cuenta su nivel actual, su implicación y sus proyectos personales. El curso se desarrolla en dos días en un ambiente muy agradable, con un "auberge espagnole" para el almuerzo. Reserva obligatoria.

Creazione di un'opera personale basata su un progetto semplice che svilupperete sotto la guida di un insegnante d'arte qualificato. Il progetto può essere realizzato in argilla, pietra o legno. Sia i "principianti" che gli "avanzati" potranno essere introdotti a diverse tecniche volte a sperimentare i materiali e i primi gesti. Il tutto tenendo conto del vostro livello attuale, del vostro coinvolgimento e dei vostri progetti personali. Il corso si svolge in due giorni in un'atmosfera molto amichevole, con un'auberge espagnole per il pranzo. È indispensabile la prenotazione.