Spectacles jeune public, 7ème édition du Festival de Lectures Théâtrales – 19-10-2025 – Douzillac

Après le succès de la soirée Littérature et Chansons du 18 juillet dernier, le festival de L’Émoi des Mots continue avec : “Timbrés”, dédiée au jeune public, sous le signe de la littérature. 3 spectacles : Petites Lettres au Violon – Cie Bois et Charbon 15h, dès 5 ans, 35 min : voyage ludique et poétique sur la littérature enfantine, accompagné d’une violoniste. Poisson Amoureux, Cie Le Big Brol 16h15, dès 3 ans, 30 min : théâtre d’ombres et lecture bruitée du conte de Ralph Doumit. Sac à Bafouilles, Collectif Azul Bangor 17h, dès 3 ans, 40 min : conte équestre, où les enfants rencontrent Léon et sa jument. 14h30-17h, ateliers créatifs sur inscription (dessin de timbres, fabrication de tampons, création d’enveloppes), buvette et pâtisseries sur place. 14h30-18h, Salle des Gîtes 5 €/ spectacle ou 10 €/ 3 spectacles Réservation 06 76 88 31 25 Billetterie sur place ou sur HelloAsso

After the success of the Littérature et Chansons evening on July 18, the L?Émoi des Mots festival continues with ?Timbrés? dedicated to young audiences, under the banner of literature. 3 shows : Petites Lettres au Violon? Cie Bois et Charbon 3pm, ages 5 and up, 35 min: a playful, poetic journey through children?s literature, accompanied by a violinist. Poisson Amoureux, Cie Le Big Brol 4:15 p.m., ages 3 and up, 30 min: shadow theater and noisy reading of Ralph Doumit?s tale. Sac à Bafouilles, Collectif Azul Bangor 5 p.m., ages 3 and up, 40 min: an equestrian tale where children meet Léon and his mare. 2:30-5pm, creative workshops (stamp design, stamp making, envelope making), refreshments and pastries on site. 2.30pm-6pm, Salle des Gîtes 5 ?/show or 10 ?/3 shows Bookings 06 76 88 31 25 Tickets on site or on HelloAsso

Nach dem Erfolg des Literatur- und Liederabends am 18. Juli geht das Festival L'Émoi des Mots mit ?Timbrés? weiter, das dem jungen Publikum gewidmet ist und ganz im Zeichen der Literatur steht. drei Aufführungen: Petites Lettres au Violon ? Cie Bois et Charbon (Holz und Kohle) 15 Uhr, ab 5 Jahren, 35 Min.: Eine spielerische und poetische Reise durch die Kinderliteratur, begleitet von einer Violinistin. Poisson Amoureux (Verliebter Fisch), Cie Le Big Brol 16.15 Uhr, ab 3 J., 30 Min.: Schattentheater und geräuschvolle Lesung des Märchens von Ralph Doumit. Sac à Bafouilles, Collectif Azul Bangor 17h, ab 3 J., 40 Min.: Reitermärchen, in dem die Kinder Leon und seine Stute kennenlernen. 14.30-17 Uhr, Kreativworkshops auf Anmeldung (Briefmarken zeichnen, Stempel herstellen, Briefumschläge gestalten), Getränke und Gebäck vor Ort. 14h30-18h, Salle des Gîtes 5 ?/ Vorstellung oder

Na het succes van de Literatuur- en Liedjesavond op 18 juli gaat het L'Émoi des Mots festival verder met Timbrés, een literaire avond voor een jong publiek. 3 voorstellingen : Petites Lettres au Violon? Cie Bois et Charbon 15u, vanaf 5 jaar, 35 min: een speelse en poëtische reis door de jeugdliteratuur, begeleid door een violist. Poisson Amoureux, gezelschap Big Brol 16.15 uur, vanaf 3 jaar, 30 min: schaduwtheater en klanklezing van een verhaal van Ralph Doumit. Sac à Bafouilles, Collectif Azul Bangor 17.00 uur, vanaf 3 jaar, 40 min: een ruiterverhaal waarin kinderen Léon en zijn merrie ontmoeten. 14.30-17.00 uur, creatieve workshops (stempeltekenen, stempels maken, enveloppen maken), verfrissingen en gebak ter plaatse. 14.30-18.00 uur, Salle des Gîtes 5 € / voorstelling of 10 € / 3 voorstellingen Reserveren 06 76 88 31 25 Tickets verkrijgbaar ter plaatse of via HelloAs

Tras el éxito de la velada Literatura y canciones del 18 de julio, el festival L'Émoi des Mots continúa con Timbrés, una velada literaria para el público joven. 3 espectáculos : Petites Lettres au Violon? Cie Bois et Charbon 15:00 h, a partir de 5 años, 35 min: un viaje lúdico y poético a través de la literatura infantil, acompañado por un violinista. Poisson Amoureux, compañía Le Big Brol 16:15 h, a partir de 3 años, 30 min: teatro de sombras y lectura sonora de un cuento de Ralph Doumit. Sac à Bafouilles, Collectif Azul Bangor 17:00 h, a partir de 3 años, 40 min: cuento ecuestre en el que los niños conocen a Léon y a su yegua. 14.30-17.00 h, talleres creativos (dibujo de sellos, fabricación de sellos, fabricación de sobres), refrescos y bollería in situ. 14.30-18.00 h, Sala de las Casas Rurales 5 ¤/espectáculo o 10 ¤/3 espectáculos Reservas 06 76 88 31 25 Entradas dis

Dopo il successo della serata Letteratura e canzoni del 18 luglio, il festival L'Émoi des Mots prosegue con Timbrés, una serata letteraria per un pubblico giovane. 3 spettacoli : Petites Lettres au Violon? Cie Bois et Charbon ore 15.00, dai 5 anni in su, 35 minuti: un viaggio ludico e poetico nella letteratura per l'infanzia, accompagnato da un violinista. Poisson Amoureux, compagnia Le Big Brol ore 16.15, dai 3 anni in su, 30 minuti: teatro d'ombre e lettura sonora di un racconto di Ralph Doumit. Sac à Bafouilles, Collectif Azul Bangor ore 17.00, dai 3 anni in su, 40 minuti: una storia equestre in cui i bambini incontrano Léon e la sua cavalla. 14.30-17.00, laboratori creativi (disegno di francobolli, creazione di francobolli, creazione di buste), rinfresco e pasticceria in loco. 14.30-18.00, Salle des Gîtes 5 €/spettacolo o 10 €/3 spettacoli Prenotazioni 06 76 88 31 25 Biglietti disponibili sul posto o su HelloAsso