Description
Vous aimez l'Italie, alors ne ratez pas ce formidable voyage interculturel avec la plus Italienne des Parisiennes. Roberta nous fait participer à son histoire d'Italienne qui débarque à Paris sans parler français et qui se retrouve d'emblée confrontée aux quiproquos engendrés par les deux langues. Certains se retrouveront dans ses situations hilarantes. Venez passer un incroyable moment de détente et de rires.
English
If you love Italy, don't miss this wonderful intercultural journey with the most Italian of Parisians. Roberta involves us in her story of an Italian woman who arrives in Paris without speaking French, and is immediately confronted with the misunderstandings generated by the two languages. Some will find themselves in these hilarious situations. Come and enjoy an incredible moment of relaxation and laughter.
Deutsch
Wenn Sie Italien lieben, dann sollten Sie sich diese großartige interkulturelle Reise mit der italienischsten aller Pariserinnen nicht entgehen lassen. Roberta lässt uns an ihrer Geschichte einer Italienerin teilhaben, die in Paris landet, ohne Französisch zu sprechen, und die sich von Anfang an mit den durch die beiden Sprachen verursachten Missverständnissen konfrontiert sieht. Einige werden sich in ihren urkomischen Situationen wiederfinden. Kommen Sie und verbringen Sie einen unglaublich entspannenden Moment voller Lachen.
Dutch
Als je van Italië houdt, mag je deze fantastische interculturele reis met de meest Italiaanse Parijzenaar niet missen. Roberta laat ons haar verhaal zien van een Italiaanse vrouw die in Parijs aankomt zonder Frans te spreken en meteen geconfronteerd wordt met de misverstanden die de twee talen met zich meebrengen. Sommigen van ons zullen zich in deze hilarische situaties bevinden. Kom en geniet van een ongelooflijk moment van ontspanning en lachen.
Español
Si le gusta Italia, no se pierda este fantástico viaje intercultural con la parisina más italiana. Roberta nos cuenta la historia de una italiana que llega a París sin hablar francés e inmediatamente se encuentra con los malentendidos que generan los dos idiomas. Algunos de nosotros nos encontraremos en estas hilarantes situaciones. Venga y disfrute de un increíble momento de relajación y risas.
Italiano
Se amate l'Italia, non perdetevi questo fantastico viaggio interculturale con la più italiana delle parigine. Roberta ci fa conoscere la storia di un'italiana che arriva a Parigi senza parlare francese e si trova subito ad affrontare gli equivoci generati dalle due lingue. Alcuni di noi si troveranno in queste esilaranti situazioni. Venite a godervi un incredibile momento di relax e di risate.