Spectacle "Toqué avant d'entrer" – 07-02-2026 – Léon
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Par la Compagnie La Nacelle de Herm.
Au sein d’une colocation très particulière, les protagonistes vont se trouver dans une situation abracadabrantesque afin de sauver l’un d’entre eux. Tous vont devoir jouer des personnages invraisemblables. L’humour et le décalage sont au RDV dans cette pièce au rythme endiablé.
English
By Compagnie La Nacelle de Herm.
The protagonists of a very unusual shared apartment find themselves in an absurd situation in order to save one of their number. They all have to play unlikely characters. This fast-paced play is full of humor and quirkiness.
Deutsch
Von der Compagnie La Nacelle de Herm.
In einer sehr speziellen Wohngemeinschaft geraten die Protagonisten in eine abstruse Situation, um einen von ihnen zu retten. Alle müssen unwahrscheinliche Charaktere spielen. In diesem Stück mit seinem rasanten Rhythmus sind Humor und Verwirrung an der Tagesordnung.
Dutch
Door Compagnie La Nacelle de Herm.
De hoofdrolspelers van een zeer ongebruikelijke gedeelde flat bevinden zich in een absurde situatie om één van hen te redden. Ze moeten allemaal onwaarschijnlijke personages spelen. Dit snelle toneelstuk zit vol humor en kattenkwaad.
Español
Por la Compagnie La Nacelle de Herm.
Los protagonistas de un insólito piso compartido se encuentran en una situación absurda para salvar a uno de los suyos. Todos tienen que interpretar personajes inverosímiles. Esta obra trepidante está llena de humor y picardía.
Italiano
Della Compagnie La Nacelle de Herm.
I protagonisti di un insolito appartamento condiviso si trovano in una situazione assurda per salvare uno di loro. Tutti devono interpretare personaggi improbabili. Questa commedia dal ritmo incalzante è piena di umorismo e di malizia.
