Spectacle Théâtral – Robot – Chamar Bell – 05-04-2026 – Vandœuvre-lès-Nancy

THÉÂTRE D’OBJETS / MÉCANO / TINTAMARRE Difficile de ranger sa chambre quand on est un inventeur fou. Rouge et Bleu ne font pas exception à la règle. Dans le joyeux chaos de leur atelier, au milieu d’un amas d’objets de récup’, ils rivalisent d’ingéniosité pour mettre en marche un robot sonore. Jeune public dès 03 ans.

OBJECT THEATER / MECHANICS / TINTAMARRE It's hard to keep your room tidy when you're a mad inventor. Rouge et Bleu are no exception to the rule. In the cheerful chaos of their workshop, amidst a heap of salvaged objects, they compete in ingenuity to get a sound robot up and running. For young audiences aged 03 and up.

OBJEKTTHEATER / MECHANO / TINTAMARRE Es ist schwer, sein Zimmer aufzuräumen, wenn man ein verrückter Erfinder ist. Rouge und Bleu sind da keine Ausnahme. Im fröhlichen Chaos ihrer Werkstatt, inmitten einer Ansammlung von Altgegenständen, wetteifern sie um den Einfallsreichtum, einen klingenden Roboter in Gang zu setzen. Junges Publikum ab 3 Jahren.

OBJECTTHEATER / MECHANICA / TINTAMARRE Het is moeilijk om je kamer op te ruimen als je een gekke uitvinder bent. Rood en Blauw zijn geen uitzondering op de regel. In de vrolijke chaos van hun werkplaats, te midden van een hoop afgedankte voorwerpen, wedijveren ze in vindingrijkheid om een geluidsrobot aan de praat te krijgen. Voor jong publiek vanaf 03 jaar.

TEATRO DE OBJETOS / MECÁNICA / TINTAMARRE Es difícil ordenar tu habitación cuando eres un inventor loco. Red y Blue no son una excepción a la regla. En el alegre caos de su taller, entre un montón de objetos recuperados, compiten en ingenio para poner en marcha un robot sonoro. Para público infantil a partir de 3 años.

TEATRO OGGETTO / MECCANICA / TINTAMARRE È difficile mettere in ordine la propria stanza quando si è un inventore pazzo. Red e Blue non fanno eccezione alla regola. Nell'allegro caos del loro laboratorio, tra un mucchio di oggetti di recupero, fanno a gara di ingegno per mettere in funzione un robot sonoro. Per un pubblico giovane a partire dai 03 anni.