Description
THÉÂTRE – HUMOUR – RÉUNION PARENTS-PROFS Avec un brin de folie et un redoutable sens de l’humour, Jana Klein et Stéphane Schoukroun livrent leur regard sur l’école, autant celle qu'on voit progressivement s’effriter que celle qu’on rêve d’édifier.
English
THEATER – HUMOR – PARENT-TEACHER CONFERENCE With a touch of madness and a formidable sense of humor, Jana Klein and Stéphane Schoukroun take a look at school, both the one we see gradually crumbling and the one we dream of building.
Deutsch
THEATER – HUMOR – ELTERNABEND Mit einem Hauch von Wahnsinn und einem furchterregenden Sinn für Humor geben Jana Klein und Stéphane Schoukroun ihre Sicht auf die Schule wieder, sowohl die, die man allmählich zerbröckeln sieht, als auch die, von der man träumt.
Dutch
THEATER – KOMEDIE – OUDERAVOND Met een vleugje waanzin en een formidabel gevoel voor humor geven Jana Klein en Stéphane Schoukroun ons hun kijk op school, zowel de school die we langzaam zien afbrokkelen als de school die we dromen op te bouwen.
Español
TEATRO – COMEDIA – REUNIÓN DE PADRES Y PROFESORES Con un toque de locura y un formidable sentido del humor, Jana Klein y Stéphane Schoukroun nos ofrecen su visión de la escuela, tanto de la que vemos desmoronarse poco a poco como de la que soñamos construir.
Italiano
TEATRO – COMMEDIA – CONFERENZA GENITORI-INSEGNANTI Con un pizzico di follia e un formidabile senso dell'umorismo, Jana Klein e Stéphane Schoukroun ci offrono la loro visione della scuola, sia quella che vediamo sgretolarsi a poco a poco, sia quella che sogniamo di costruire.