Spectacle – Tap Factory – 11-10-2025 – Colmar

Ce savant mélange de danse urbaine, percussions, claquettes et acrobaties est mené tambour battant par une troupe d'artistes reconnus mondialement. C'est un puissant cocktail alliant performances, humour et fantaisie, un univers " Chaplinesque " qui séduira un public de tout âge. Une usine est un endroit où l'on transforme, où l'on fusionne, où l'on fait évoluer les choses, c'est donc le décor parfait pour obtenir cet incroyable mix artistique. Sous la direction de Vincent Pausanias, ces artistes généreux se donnent sans compter jusqu'à la dernière seconde pour transmettre une énergie résolument positive.

This skilful blend of urban dance, percussion, tap and acrobatics is led by a troupe of world-renowned artists. It's a powerful cocktail of performance, humor and fantasy, a "Chaplinesque" universe that will appeal to audiences of all ages. A factory is a place where things are transformed, merged and made to evolve, so it's the perfect setting for this incredible artistic mix. Under the direction of Vincent Pausanias, these generous artists give their all right up to the last second, transmitting a resolutely positive energy.

Diese gekonnte Mischung aus Urban Dance, Percussion, Stepptanz und Akrobatik wird von einer Gruppe weltweit anerkannter Künstler trommelnd angeführt. Es ist ein kraftvoller Cocktail, der Leistung, Humor und Fantasie vereint, ein "Chaplinesque"-Universum, das ein Publikum jeden Alters begeistern wird. Eine Fabrik ist ein Ort, an dem Dinge umgewandelt, verschmolzen und weiterentwickelt werden, also die perfekte Kulisse für diesen unglaublichen Kunstmix. Unter der Leitung von Vincent Pausanias geben diese großzügigen Künstler bis zur letzten Sekunde alles, um eine entschieden positive Energie zu vermitteln.

Deze kundige mix van urban dance, percussie, tap en acrobatiek wordt tot leven gebracht door een groep wereldberoemde artiesten. Het is een krachtige cocktail van performance, humor en fantasie, een Chaplinesque universum dat publiek van alle leeftijden zal aanspreken. Een fabriek is een plek waar dingen worden getransformeerd, samengevoegd en laten evolueren, dus het is de perfecte setting voor deze ongelooflijke artistieke mix. Onder leiding van Vincent Pausanias geven deze genereuze artiesten tot de laatste seconde alles om een resoluut positieve energie over te brengen.

Esta hábil mezcla de danza urbana, percusión, claqué y acrobacias cobra vida gracias a un grupo de artistas de renombre mundial. Es un poderoso cóctel de espectáculo, humor y fantasía, un universo chaplinesco que atraerá a públicos de todas las edades. Una fábrica es un lugar donde las cosas se transforman, se fusionan y se hacen evolucionar, así que es el escenario perfecto para esta increíble mezcla artística. Bajo la dirección de Vincent Pausanias, estos generosos artistas se entregan hasta el último segundo para transmitir una energía decididamente positiva.

Questa sapiente miscela di danza urbana, percussioni, tip tap e acrobazie è portata in scena da una troupe di artisti di fama mondiale. È un potente cocktail di performance, umorismo e fantasia, un universo chapliniano che piacerà al pubblico di tutte le età. Una fabbrica è un luogo in cui le cose vengono trasformate, fuse e fatte evolvere, quindi è l'ambiente perfetto per questo incredibile mix artistico. Sotto la direzione di Vincent Pausanias, questi generosi artisti danno il massimo fino all'ultimo secondo per trasmettere un'energia decisamente positiva.