Colmar Jazz Festival – Masterclasse Cello Impro – 22-09-2025 – Colmar

La violoncelliste Adèle Viret animera, au lendemain de son concert, une masterclasse à destination des élèves du conservatoire de Colmar. Au programme : partage d’expérience, conseils pour améliorer sa pratique de l’instrument, initiation à l’improvisation à travers des modes et gammes. La masterclasse est publique en tant que spectateur et réservée aux élèves du conservatoire pour la pratique. Il est possible de ne pas assister à l’intégralité de la séance, l’accès est libre en continu.

The day after her concert, cellist Adèle Viret will lead a masterclass for students at the Colmar Conservatoire. On the program: sharing of experience, advice on how to improve one?s practice of the instrument, introduction to improvisation through modes and scales. The masterclass is open to the public as a spectator, and reserved for students of the conservatory for practice. It is possible not to attend the whole session, but access is free all day long.

Die Cellistin Adèle Viret wird am Tag nach ihrem Konzert einen Meisterkurs für Schüler des Konservatoriums von Colmar leiten. Auf dem Programm stehen Erfahrungsaustausch, Tipps zur Verbesserung des Instrumentalspiels und eine Einführung in die Improvisation mit Hilfe von Modi und Tonleitern. Der Meisterkurs ist für die Zuschauer öffentlich und für die Schüler des Konservatoriums für die Praxis reserviert. Es ist möglich, nicht an der gesamten Sitzung teilzunehmen, der Zugang ist durchgehend frei.

De dag na haar concert leidt celliste Adèle Viret een masterclass voor studenten aan het conservatorium van Colmar. Op het programma: het delen van ervaringen, advies over hoe je je spel kunt verbeteren en een introductie in improvisatie door middel van modi en toonladders. De masterclass is toegankelijk voor publiek als toeschouwer, en gereserveerd voor studenten van het conservatorium om te oefenen. Het is mogelijk om niet de hele sessie bij te wonen, maar de toegang is altijd gratis.

Al día siguiente de su concierto, la violonchelista Adèle Viret dirigirá una clase magistral para los alumnos del Conservatorio de Colmar. En el programa: intercambio de experiencias, consejos para mejorar la interpretación e iniciación a la improvisación a través de los modos y las escalas. La masterclass está abierta al público como espectador, y reservada a los alumnos del conservatorio para practicar. Es posible no asistir a toda la sesión, pero el acceso es libre en todo momento.

Il giorno successivo al concerto, la violoncellista Adèle Viret terrà una masterclass per gli studenti del Conservatorio di Colmar. In programma: condivisione di esperienze, consigli su come migliorare il proprio modo di suonare e un'introduzione all'improvvisazione attraverso i modi e le scale. La masterclass è aperta al pubblico come spettatore e riservata agli studenti del conservatorio per esercitarsi. È possibile non partecipare all'intera sessione, ma l'accesso è sempre libero.