Description
Veranda :
Le trio québécois propose un parfait mélange d’influences, entre bluegrass, folk et country. Des instruments acoustiques pour des mélodies solides et des histoires qui nous captivent. Un univers sensible et survolté, qui nous transporte sur les routes sinueuses longeant montagnes et rivières canadiennes. Genticorum :
Genticorum, groupe phare de la musique traditionnelle québécoise, s’est taillé une place de choix sur la scène internationale des musiques folk et celtiques. Reconnu pour son énergie et sa présence scénique, mais aussi par ses arrangements, le trio a joué près de 2 000 concerts dans une vingtaine de pays. Durée : 2h15
Tarifs : Plein : 19 € | Réduit : 14 € | Abonné : 12 € | Très réduit : 5 € | Abonné très réduit : 5 € Concerts programmés dans le cadre du festival Celtomania et des tournées du Chainon
English
Veranda :
This Quebec trio offers a perfect blend of influences, between bluegrass, folk and country. Acoustic instruments for solid melodies and captivating stories. A sensitive, high-spirited universe that transports us along the winding roads of Canadian mountains and rivers. Genticorum :
Genticorum, Quebec?s leading traditional music group, has carved out a place for itself on the international folk and Celtic music scene. Renowned for their energy and stage presence, but also for their arrangements, the trio has played nearly 2,000 concerts in some twenty countries. Running time: 2h15
Price : Full : 19 ? | Reduced : 14 ? | Subscriber : 12 ? | Very reduced : 5 ? | Subscriber : 5 ? Concerts programmed as part of the Celtomania festival and Chainon tours
Deutsch
Veranda:
Das Trio aus Québec bietet eine perfekte Mischung aus Einflüssen zwischen Bluegrass, Folk und Country. Akustische Instrumente für solide Melodien und Geschichten, die uns fesseln. Ein gefühlvolles und überdrehtes Universum, das uns auf die kurvenreichen Straßen entlang der kanadischen Berge und Flüsse entführt. Genticorum:
Genticorum, die Vorzeigeband der traditionellen Musik aus Québec, hat sich einen festen Platz in der internationalen Folk- und keltischen Musikszene erobert. Das Trio, das für seine Energie und Bühnenpräsenz, aber auch für seine Arrangements bekannt ist, hat fast 2.000 Konzerte in rund 20 Ländern gespielt. Dauer: 2 Stunden 15 Minuten
Eintrittspreise: Voller Preis: 19 ? | Ermäßigt: 14? | Abonnent: 12? | Sehr ermäßigt: 5? | Sehr ermäßigter Abonnent: 5? Konzerte, die im Rahmen des Festivals Celtomania und der Tourneen von Le Chainon geplant sind
Dutch
Veranda :
Dit trio uit Quebec biedt een perfecte mix van invloeden, van bluegrass tot folk en country. Akoestische instrumenten voor solide melodieën en boeiende verhalen. Een gevoelig, temperamentvol universum dat ons meeneemt langs kronkelende wegen langs Canadese bergen en rivieren. Genticorum :
Genticorum, de toonaangevende traditionele muziekgroep uit Quebec, heeft een plaats veroverd op de internationale folk- en Keltische muziekscène. Bekend om hun energie en podiumprésence, maar ook om hun arrangementen, heeft het trio bijna 2.000 concerten gespeeld in zo'n twintig landen. Duur: 2 uur 15 minuten
Prijs : Vol: 19 ? | Gereduceerd: 14 ? | Abonnee: 12 ? | Sterk gereduceerd: 5 ? | Sterk gereduceerd abonnee: 5 ? Geplande concerten in het kader van het Celtomania festival en de Chainon tours
Español
Veranda :
Este trío de Quebec ofrece una mezcla perfecta de influencias, desde el bluegrass hasta el folk y el country. Instrumentos acústicos para melodías sólidas e historias cautivadoras. Un universo sensible y animado que nos lleva por carreteras sinuosas a lo largo de las montañas y los ríos canadienses. Genticorum :
Genticorum, primer grupo de música tradicional de Quebec, se ha hecho un hueco en la escena internacional del folk y la música celta. Reconocido por su energía y presencia escénica, pero también por sus arreglos, el trío ha dado cerca de 2.000 conciertos en una veintena de países. Duración: 2h 15min
Precio : Completo: 19€ | Reducido: 14€ | Abonado: 12€ | Muy reducido: 5€ | Abonado muy reducido: 5€ Conciertos programados en el marco del festival Celtomanía y de las giras Chainon
Italiano
Veranda :
Questo trio del Quebec offre una perfetta miscela di influenze, dal bluegrass al folk e al country. Strumenti acustici per melodie solide e storie accattivanti. Un universo sensibile e pieno di energia, che ci porta lungo strade tortuose lungo le montagne e i fiumi canadesi. Genticorum :
I Genticorum, il principale gruppo di musica tradizionale del Quebec, si sono ritagliati un posto di rilievo sulla scena internazionale della musica folk e celtica. Rinomato per l'energia e la presenza scenica, ma anche per gli arrangiamenti, il trio ha tenuto quasi 2.000 concerti in una ventina di Paesi. Durata: 2 ore e 15 minuti
Prezzo : Intero: 19 ? | Ridotto: 14 ? | Abbonato: 12 ? | Molto ridotto: 5 ? | Abbonato molto ridotto: 5 ? Concerti previsti nell'ambito del festival Celtomania e del tour di Chainon