Spectacle – Rien – 16-10-2026 – Vigneulles-lès-Hattonchâtel

Théâtre et danse – Cie Monsieur K Tout public à partir de 7 ans – 45 min Avez-vous déjà bayé aux corneilles ? Pourtant, c’est souvent dans ces moments de latence que peut germer la bonne idée. La compagnie Monsieur K déniche toutes les possibilités de ce « rien » fécond… Décidément, l’ennui porte conseil ! Mais l’ennui existe-t-il vraiment ? N’est-ce pas plutôt l’arrivée d’un temps enfin disponible, ouvert, à soi, qui nous extrait heureusement de la frénésie contemporaine ? N’est-ce pas dans ce moment d’apnée que l’enfant démuni se découvre plein de ressources ? Romuald Leclerc et Laura Boudou, dans leur théâtre dansé à la poésie teintée d’humour, explorent cette liberté de l’enfance. Un spectacle doucement subversif, mis en scène par l’inclassable Patrice Thibaud, maestro dans l’art subtil et délicat de la comédie. Ne rien faire, mais le mieux possible, avec tous les sens en éveil… et le désœuvrement devient grandiose et burlesque !

Theater and Dance – Cie Monsieur K For all ages 7 and up – 45 min Have you ever daydreamed? Yet it’s often during these moments of inactivity that a good idea can take root. The Monsieur K Company explores all the possibilities of this fertile “nothingness”… Boredom really is the mother of invention! But does boredom really exist? Isn’t it rather the arrival of a time that is finally available, open, and our own—a time that happily pulls us out of the frenzy of modern life? Is it not in this moment of stillness that the helpless child discovers he is full of resources? Romuald Leclerc and Laura Boudou, in their theater steeped in poetry tinged with humor, explore this freedom of childhood. A gently subversive show, directed by the unclassifiable Patrice Thibaud, a maestro in the subtle and delicate art of comedy. Doing nothing, but doing it as well as possible, with all the senses alert… and idleness becomes grandiose and burlesque!

Theater und Tanz – Cie Monsieur K Für alle ab 7 Jahren – 45 Min. Haben Sie schon einmal den Krähen zugeschaut? Doch gerade in solchen Momenten der Untätigkeit kann oft die richtige Idee entstehen. Die Compagnie Monsieur K erschließt alle Möglichkeiten dieses fruchtbaren „Nichts“… Langeweile ist also doch ein guter Ratgeber! Aber gibt es Langeweile überhaupt wirklich? Ist es nicht vielmehr das Eintreten einer Zeit, die endlich frei und offen ist, die uns selbst gehört und uns glücklicherweise aus der Hektik der heutigen Zeit herausholt? Ist es nicht in diesem Moment der Leere, in dem das hilflose Kind entdeckt, dass es voller Ressourcen ist? Romuald Leclerc und Laura Boudou erkunden in ihrem Theaterstück, das von humorvoller Poesie geprägt ist, diese Freiheit der Kindheit. Ein sanft subversives Stück, inszeniert vom unklassifizierbaren Patrice Thibaud, einem Meister der subtilen und feinfühligen Komödie. Nichts tun, aber so gut wie möglich, mit allen Sinnen im Wachzustand … und das Nichtstun wird grandios und burlesk!

Theater en dans – Cie Monsieur K Voor alle leeftijden vanaf 7 jaar – 45 min Heb je wel eens naar de kraaien zitten luisteren? Toch is het vaak juist in zulke momenten van stilte dat een goed idee kan ontkiemen. Het gezelschap Monsieur K ontdekt alle mogelijkheden van dit vruchtbare „niets“… Verveling is inderdaad een goede raadgever! Maar bestaat verveling eigenlijk wel? Is het niet veeleer het aanbreken van een moment waarop we eindelijk tijd hebben, openstaan voor onszelf, en dat ons gelukkig even wegvoert uit de hedendaagse hectiek? Is het niet juist in dit moment van stilstand dat het hulpeloze kind ontdekt dat het vol vindingrijkheid zit? Romuald Leclerc en Laura Boudou verkennen in hun theater, doordrenkt van poëzie met een vleugje humor, deze vrijheid van de kindertijd. Een zacht subversieve voorstelling, geregisseerd door de onclassificeerbare Patrice Thibaud, een meester in de subtiele en delicate kunst van de komedie. Niets doen, maar dan wel zo goed mogelijk, met alle zintuigen op scherp… en het nietsdoen wordt grandioos en burlesk!

Teatro y danza – Compañía Monsieur K Para todos los públicos a partir de 7 años – 45 min ¿Alguna vez has estado «perdiendo el tiempo»? Sin embargo, a menudo es en esos momentos de inactividad cuando puede surgir la idea brillante. La compañía Monsieur K explora todas las posibilidades de ese «nada» fecundo… ¡Sin duda, el aburrimiento nos da ideas! Pero, ¿existe realmente el aburrimiento? ¿No es más bien la llegada de un tiempo por fin disponible, abierto, para uno mismo, que nos saca afortunadamente de la frenesia contemporánea? ¿No es acaso en ese momento de calma cuando el niño desamparado descubre que está lleno de recursos? Romuald Leclerc y Laura Boudou, en su teatro impregnado de poesía teñida de humor, exploran esa libertad de la infancia. Un espectáculo suavemente subversivo, dirigido por el inclasificable Patrice Thibaud, maestro en el sutil y delicado arte de la comedia. No hacer nada, pero hacerlo lo mejor posible, con todos los sentidos despiertos… ¡y el ociosismo se convierte en algo grandioso y burlesco!

Teatro e danza – Compagnia Monsieur K Per tutti a partire dai 7 anni – 45 min Avete mai fatto il gioco dei corvi? Eppure, è spesso in questi momenti di stasi che può nascere la buona idea. La compagnia Monsieur K scova tutte le possibilità di questo «nulla» fecondo… Decisamente, la noia è fonte di saggezza! Ma la noia esiste davvero? Non è piuttosto l’arrivo di un tempo finalmente libero, aperto, dedicato a sé stessi, che ci strappa felicemente dalla frenesia contemporanea? Non è forse in questo momento di stasi che il bambino indifeso scopre di essere pieno di risorse? Romuald Leclerc e Laura Boudou, nel loro teatro intriso di poesia e umorismo, esplorano questa libertà dell’infanzia. Uno spettacolo dolcemente sovversivo, messo in scena dall’inclassificabile Patrice Thibaud, maestro nell’arte sottile e delicata della commedia. Non fare nulla, ma nel miglior modo possibile, con tutti i sensi in allerta… e l’ozio diventa grandioso e burlesco!