Spectacle "Mon père avait trois vaches" – 27-06-2025 – Baud

A l'occasion de l'anniversaire du marché, Biaudlocal organise un spectacle convivial « Mon père avait trois vaches » de Yves-Marie Le Texier. Un moment festif, chaleureux et local. Pour y participer, la réservation est obligatoire par SMS/appel ou au marché du mardi soir de 17h à 19h à Loposcoal. Buvette & restauration sur place dès 19h, spectacle à 21h. Entrée : 10 €, moins de 18 ans : 5 €

To celebrate the market's anniversary, Biaudlocal is organizing a friendly show entitled "Mon père avait trois vaches" (My father had three cows) by Yves-Marie Le Texier. A festive, warm and local event. To take part, reservations are required by SMS/call or at the Tuesday evening market from 5pm to 7pm at Loposcoal. Refreshments & food on site from 7pm, show at 9pm. Admission: 10 ?, under 18s: 5 ?

Anlässlich des Jahrestags des Marktes organisiert Biaudlocal eine gesellige Aufführung "Mon père avait trois vaches" von Yves-Marie Le Texier. Ein festlicher, herzlicher und lokaler Moment. Um daran teilzunehmen, ist eine Reservierung per SMS/Anruf oder auf dem Markt am Dienstagabend von 17:00 bis 19:00 Uhr in Loposcoal erforderlich. Getränke & Essen vor Ort ab 19 Uhr, Aufführung um 21 Uhr. Eintritt: 10 ?, unter 18 Jahren: 5 ?

Ter gelegenheid van de verjaardag van de markt organiseert Biaudlocal een gezellige voorstelling getiteld "Mon père avait trois vaches" (Mijn vader had drie koeien) van Yves-Marie Le Texier. Een feestelijk, warm en lokaal evenement. Om deel te nemen, moet je reserveren via sms/oproep of op de dinsdagavondmarkt van 17.00 tot 19.00 uur in Loposcoal. Versnaperingen en eten ter plaatse vanaf 19.00 uur, voorstelling om 21.00 uur. Toegangsprijs: 10 €, onder 18 jaar: 5 €

Con motivo del aniversario del mercado, Biaudlocal organiza un simpático espectáculo titulado "Mon père avait trois vaches" (Mi padre tenía tres vacas), de Yves-Marie Le Texier. Un acontecimiento festivo, cálido y local. Para participar, hay que reservar por SMS/llamada o en el mercado del martes por la tarde, de 17.00 a 19.00 h, en Loposcoal. Refrescos y comida in situ a partir de las 19 h, espectáculo a las 21 h. Entrada: 10€, menores de 18 años: 5€

In occasione dell'anniversario del mercato, Biaudlocal organizza un simpatico spettacolo intitolato "Mon père avait trois vaches" (Mio padre aveva tre mucche) di Yves-Marie Le Texier. Un evento festoso, caloroso e locale. Per partecipare è necessario prenotarsi via SMS/chiamata o al mercato del martedì sera dalle 17.00 alle 19.00 a Loposcoal. Rinfresco e cibo in loco dalle 19.00, spettacolo alle 21.00. Ingresso: 10 €, minori di 18 anni: 5 €