Description
"La vie mettra des pierres sur ton chemin à toi de décider d’en faire un mur ou un pont !" Coluche.
L’effet ricochet, un spectacle drôle qui vous permets de faire un pas de côté sur vos vies.
10 années de ma vie condensée en 1H de show décalé et rafraichissant. Tout y passe : vie d'entrepreneuse, de maman, d'épouse, de femme… Santé, valeurs, échecs ! Des non choix que j’ai fait, d’une vie que j’ai menée sans savoir que ce n’était pas celle-là que je voulais vivre. “Si ton cœur est brisé, fais de l'art avec les morceaux.” Shane Koyczan Puis la prise de conscience, la résilience, le rebond… Je raconte mon chemin semé d’embûches. Comment j’ai chuté parfois très bas, ce que j’ai fait pour me relever et comment j’en suis sortie grandie !
Mon corps, ami ou ennemi ? Voilà l'un des éléments central du spectacle. Au fil de mes déconvenues, des cailloux et encore des cailloux ! Pourquoi sont-ils là ? Quoi en faire ? Que représentent-ils ?
Vous voulez vivre des émotions, avec l'effet ricochet vous êtes servi et c'est le but ! Une immersion totale avec vous-mêmes. Vous plongez dans une histoire où chacun peut s’identifier.
Sur la dernière partie, une vraie mise au point sur nos valeurs personnelles : qui sont-elles ? à quoi nous servent-elles ? où sont-elles placées dans nos vies ? et comment en faire une ressource dans notre quotidien ?
Alors Tenté ?
* Spectacle à partir de 14 ans
English
"Life will put stones in your path, it's up to you to decide whether to make a wall or a bridge out of them!" Coluche.
L?effet ricochet, a funny show that lets you take a sideways look at your life.
10 years of my life condensed into 1 hour of offbeat, refreshing entertainment. Everything is covered: life as an entrepreneur, a mother, a wife, a woman… Health, values, failures! Non-choices I made, a life I led without knowing it wasn't the one I wanted to live. if your heart is broken, make art with the pieces Shane Koyczan Then the realization, the resilience, the rebound… I tell the story of my path strewn with pitfalls. How I fell, sometimes very hard, what I did to get back up and how I grew from it!
My body, friend or foe? This is one of the central elements of the show. In the midst of my setbacks, stones and more stones! Why are they there? What to do with them? What do they represent?
If you want to experience emotions, the ricochet effect is just what you need! Total immersion in yourself. You're immersed in a story that everyone can relate to.
In the final section, we take a closer look at our personal values: who are they? what are they for? where do we place them in our lives? and how can we make them a resource in our daily lives?
Are you tempted?
* Show for ages 14 and up
Deutsch
"Das Leben wird dir Steine in den Weg legen, du entscheidest, ob du daraus eine Mauer oder eine Brücke machst!" Coluche.
L'effet ricochet, eine witzige Show, die es Ihnen ermöglicht, einen Schritt zur Seite zu treten und Ihr Leben zu überdenken.
10 Jahre meines Lebens, komprimiert in einer Stunde erfrischender, schräger Show. Alles ist dabei: das Leben als Unternehmerin, Mutter, Ehefrau, Frau… Gesundheit, Werte, Misserfolge! Von den Nicht-Entscheidungen, die ich getroffen habe, von einem Leben, das ich geführt habe, ohne zu wissen, dass es nicht das ist, was ich leben wollte. wenn dein Herz gebrochen ist, mach Kunst aus den Bruchstücken Shane Koyczan Dann die Erkenntnis, die Resilienz, der Aufschwung… Ich erzähle von meinem steinigen Weg. Wie ich manchmal sehr tief gefallen bin, was ich getan habe, um wieder aufzustehen, und wie ich daraus gestärkt hervorgegangen bin!
Mein Körper – Freund oder Feind? Das ist eines der zentralen Elemente des Stücks. Im Laufe meiner Rückschläge tauchen immer wieder Steine auf Warum sind sie da? Was soll man mit ihnen machen? Was bedeuten sie?
Sie wollen Emotionen erleben, mit dem Querschlägereffekt werden Sie bedient und das ist das Ziel! Ein völliges Eintauchen in sich selbst. Sie tauchen in eine Geschichte ein, mit der sich jeder identifizieren kann.
Im letzten Teil geht es um unsere persönlichen Werte: Wer sind sie, wozu dienen sie, wo stehen sie in unserem Leben und wie können wir sie als Ressource in unserem Alltag nutzen?
Also, was halten Sie davon?
* Aufführung ab 14 Jahren
Dutch
"Het leven gooit stenen op je pad – het is aan jou om te beslissen of je er een muur of een brug van maakt! Coluche.
L?effet ricochet, een grappige show die je een stap terug laat zetten in je leven.
10 jaar van mijn leven samengevat in 1 uur onconventioneel, verfrissend entertainment. Alles komt aan bod: het leven als ondernemer, moeder, echtgenote, vrouw… Gezondheid, waarden, mislukkingen! Keuzes die ik niet maakte, een leven dat ik leidde zonder te weten dat het niet het leven was dat ik wilde leiden. als je hart gebroken is, maak dan kunst met de stukken" Shane Koyczan Dan het besef, de veerkracht, de opleving… Ik vertel het verhaal van mijn pad bezaaid met valkuilen. Hoe ik viel, soms heel hard, wat ik deed om weer op te staan en hoe ik ervan groeide!
Mijn lichaam, vriend of vijand? Dat is een van de centrale elementen van de show. In de loop van mijn tegenslagen, rotsen en nog eens rotsen! Waarom zijn ze er? Wat moet ik ermee doen? Wat stellen ze voor?
Als je emoties wilt ervaren, is het ricochet effect precies wat je nodig hebt! Totale onderdompeling in jezelf. Je dompelt jezelf onder in een verhaal waar iedereen zich in kan vinden.
In het laatste deel nemen we onze persoonlijke waarden onder de loep: wie zijn ze? Welk doel dienen ze? Waar passen ze in ons leven? En hoe kunnen we ze gebruiken als hulpmiddel in ons dagelijks leven?
Ben je in de verleiding gebracht?
* Voorstelling vanaf 14 jaar
Español
"La vida te arrojará piedras en el camino, ¡de ti depende decidir si las conviertes en un muro o en un puente! Coluche.
L'effet ricochet, un espectáculo divertido que te permite dar un paso atrás en tu vida.
10 años de mi vida condensados en 1 hora de entretenimiento insólito y refrescante. Se trata de todo: la vida de empresaria, de madre, de esposa, de mujer… Salud, valores, fracasos Decisiones que no tomé, una vida que llevé sin saber que no era la que quería vivir. si tienes el corazón roto, haz arte con los pedazos" Shane Koyczan Luego la toma de conciencia, la resiliencia, el rebote… Cuento la historia de mi camino sembrado de escollos. Cómo caí, a veces muy fuerte, qué hice para levantarme y cómo crecí a partir de ello
Mi cuerpo, ¿amigo o enemigo? Es uno de los elementos centrales del espectáculo. En el curso de mis reveses, ¡rocas y más rocas! ¿Por qué están ahí? ¿Qué hacer con ellas? ¿Qué representan?
Si quieres experimentar emociones, el efecto rebote es justo lo que necesitas, ¡y de eso se trata! Inmersión total en ti mismo. Te sumerges en una historia con la que todo el mundo puede identificarse.
En la última sección, examinamos más de cerca nuestros valores personales: ¿quiénes son?, ¿para qué sirven?, ¿dónde encajan en nuestras vidas? y ¿cómo podemos utilizarlos como recurso en nuestro día a día?
¿Te sientes tentado?
* Programa para mayores de 14 años
Italiano
"La vita getta pietre sul tuo cammino: sta a te decidere se trasformarle in un muro o in un ponte! Coluche.
L'effet ricochet, uno spettacolo divertente che vi permette di fare un passo indietro nella vostra vita.
10 anni della mia vita condensati in un'ora di intrattenimento anticonformista e rinfrescante. Si parla di tutto: vita da imprenditrice, madre, moglie, donna… Salute, valori, fallimenti! Non scelte che ho fatto, una vita che ho condotto senza sapere che non era quella che volevo vivere. se il tuo cuore è spezzato, fai arte con i pezzi" Shane Koyczan Poi la realizzazione, la resilienza, la ripresa… Racconto la storia del mio percorso pieno di insidie. Come sono caduta, a volte molto duramente, cosa ho fatto per rialzarmi e come sono cresciuta!
Il mio corpo, amico o nemico? Questo è uno degli elementi centrali dello spettacolo. Nel corso delle mie battute d'arresto, pietre e ancora pietre! Perché sono lì? Cosa fare con loro? Cosa rappresentano?
Se volete provare emozioni, l'effetto rimbalzo è proprio quello che vi serve, ed è questo il punto! Un'immersione totale in se stessi. Ci si immerge in una storia che tutti possono raccontare.
Nell'ultima sezione, esaminiamo più da vicino i nostri valori personali: chi sono? A cosa servono? Dove li collochiamo nella nostra vita? E come possiamo usarli come risorsa nella nostra vita quotidiana?
Siete tentati?
* Spettacolo per ragazzi dai 14 anni in su