Spectacle – La folle histoire de la drague – 23-05-2026 – Metz

Toutes les anecdotes rigolotes et coquines sur la drague, que les profs d'histoire n'ont jamais osé vous dévoiler. Vous connaissez toutes les techniques de séduction de notre époque, mais vous êtes vous posé la question de savoir comment draguaient nos ancêtres. Voici un petit voyage ludique et éducatif à travers le temps pour retracer des siècles de conquêtes amoureuses avec des révélations surprenantes, parfois loufoques mais historiques et réelles. Comme quoi parfois la réalité peut dépasser la fiction… Auteurs : Sofi Martel, Arno Maxx Artistes : Sofi Martel, Arno Maxx, Malvine Boudy Tout public

All the funny, naughty anecdotes about dating that history teachers never dared tell you. You know all the seduction techniques of our time, but have you ever wondered how our ancestors flirted? Here's a fun and educational journey through time, retracing centuries of amorous conquests with surprising revelations that are sometimes zany, but historical and real. Just goes to show that reality can sometimes surpass fiction… Authors : Sofi Martel, Arno Maxx Artists : Sofi Martel, Arno Maxx Sofi Martel, Arno Maxx, Malvine Boudy All audiences

Alle lustigen und frechen Anekdoten über das Flirten, die die Geschichtslehrer nie gewagt haben, dir zu verraten. Du kennst alle Verführungstechniken unserer Zeit, aber hast du dir schon einmal die Frage gestellt, wie unsere Vorfahren geflirtet haben? Hier ist eine kleine, unterhaltsame und lehrreiche Reise durch die Zeit, um Jahrhunderte der Liebeseroberungen mit überraschenden, manchmal verrückten, aber historischen und realen Enthüllungen nachzuvollziehen. Wie manchmal die Realität die Fiktion übertreffen kann… Autoren: Sofi Martel, Arno Maxx Künstler/innen: Sofi Martel, Arno Maxx, Malvine Boudy Alle Zuschauer

Alle grappige, ondeugende anekdotes over afspraakjes die geschiedenisleraren je nooit durfden te vertellen. Je kent alle verleidingstechnieken van onze tijd, maar heb je je ooit afgevraagd hoe onze voorouders flirtten? Hier is een leuke en leerzame reis door de tijd om eeuwen van veroveringen in de liefde te herleiden, met verrassende onthullingen die soms absurd, maar historisch en echt zijn. Zo zie je maar dat de werkelijkheid soms beter is dan fictie… Auteurs: Sofi Martel, Arno Maxx Kunstenaars: Sofi Martel, Arno Maxx Sofi Martel, Arno Maxx, Malvine Boudy Algemeen publiek

Todas las anécdotas divertidas y traviesas sobre las citas que los profesores de historia nunca se atrevieron a contarte. Conoces todas las técnicas de seducción de nuestro tiempo, pero ¿te has preguntado alguna vez cómo ligaban nuestros antepasados? He aquí un divertido y didáctico viaje en el tiempo para recorrer siglos de conquistas amorosas, con sorprendentes revelaciones a veces disparatadas, pero históricas y reales. Lo que demuestra que a veces la realidad supera a la ficción… Autores: Sofi Martel, Arno Maxx Artistas: Sofi Martel, Arno Maxx Sofi Martel, Arno Maxx, Malvine Boudy Público en general

Tutti gli aneddoti divertenti e sconci sugli appuntamenti che gli insegnanti di storia non hanno mai osato raccontare. Conoscete tutte le tecniche di seduzione del nostro tempo, ma vi siete mai chiesti come flirtavano i nostri antenati? Ecco un viaggio divertente e istruttivo nel tempo per ripercorrere secoli di conquiste amorose, con rivelazioni sorprendenti, a volte bizzarre, ma storiche e reali. A dimostrazione del fatto che a volte la realtà può essere migliore della finzione… Autori: Sofi Martel, Arno Maxx Artisti: Sofi Martel, Arno Maxx Sofi Martel, Arno Maxx, Malvine Boudy Pubblico generale