Description
Venez assister à un spectacle engagé et poétique !
Plume est une petite fille de 10 ans (mais de 8 mètres de haut quand même !). Son monde à elle, c'est sa cabane entourée d'oiseaux. Mais voilà qu'un jour, tous les oiseaux disparaissent, Plume comprend alors que sa cabane est menacée. Elle va tout mettre en œuvre pour empêcher sa destruction et aura besoin de l'aide de toutes et tous pour tenter de sauver sa cabane et faire revenir les oiseaux !
Le compte à rebours a commencé et Plume a besoin de vous ! Un spectacle en 3 épisodes :
le 23 Mai à 22h départ de la déambulation / spectacle devant la gare routière.
le 24 Mai à 11h sur le parvis de la cathédrale Saint Pierre.
le 24 Mai à 21h45 départ de la déambulation / spectacle sur la place de la gare SNCF.
English
Come and see a committed and poetic show!
Plume is a little girl of 10 (but still 8 meters high?!). Her world is her cabin, surrounded by birds. But one day, all the birds disappear, and Plume realizes that her cabin is under threat. She'll do everything in her power to prevent its destruction, and she'll need everyone's help to save her cabin and bring the birds back!
The countdown has begun and Plume needs your help! A show in 3 episodes:
may 23 at 10 p.m., departure of the walk / show in front of the bus station.
may 24 at 11am in front of Saint Pierre Cathedral.
may 24 at 9:45pm, departure of the strolling / show from the SNCF train station square.
Deutsch
Erleben Sie eine engagierte und poetische Show!
Plume ist ein kleines Mädchen von 10 Jahren (aber trotzdem 8 Meter groß?!). Ihre Welt besteht aus ihrem Häuschen, das von Vögeln umgeben ist. Als eines Tages alle Vögel verschwinden, begreift Plume, dass ihr Häuschen bedroht ist. Sie wird alles daran setzen, die Zerstörung zu verhindern und braucht die Hilfe aller, um ihr Häuschen zu retten und die Vögel zurückzuholen!
Der Countdown läuft und Plume braucht Ihre Hilfe! Eine Aufführung in drei Episoden:
am 23. Mai um 22 Uhr beginnt die Wanderung / Aufführung vor dem Busbahnhof.
24. Mai um 11 Uhr auf dem Vorplatz der Kathedrale Saint Pierre.
24. Mai um 21:45 Uhr: Start der Wanderung / Aufführung auf dem Platz vor dem SNCF-Bahnhof.
Dutch
Kom kijken naar een geëngageerde en poëtische show!
Plume is een klein meisje van 10 (maar nog steeds 8 meter lang?!). Haar wereld is haar hut, omringd door vogels. Maar op een dag verdwijnen alle vogels en Plume beseft dat haar boomhut bedreigd wordt. Ze doet er alles aan om te voorkomen dat de boomhut wordt vernietigd en ze heeft ieders hulp nodig om haar hut te redden en de vogels terug te brengen!
Het aftellen is begonnen en Plume heeft jouw hulp nodig! Een show in 3 afleveringen:
23 mei om 22.00 uur, aanvang voor het busstation.
24 mei om 11 uur voor de kathedraal Saint-Pierre.
24 mei om 21.45 uur, aanvang op het plein voor het SNCF treinstation.
Español
¡Venga a ver un espectáculo comprometido y poético!
Plume es una niña de 10 años (¿pero todavía mide 8 metros?). Su mundo es su cabaña, rodeada de pájaros. Pero un día, todos los pájaros desaparecen y Plume se da cuenta de que su casa del árbol está amenazada. Va a hacer todo lo posible para impedir que la destruyan, y necesitará la ayuda de todos para salvar su cabaña y traer de vuelta a los pájaros
La cuenta atrás ha comenzado y Plume necesita tu ayuda Un espectáculo en 3 episodios:
23 de mayo a las 22 h, frente a la estación de autobuses.
el 24 de mayo a las 11h frente a la catedral Saint Pierre.
24 de mayo a las 21.45 h, en la plaza de la estación SNCF.
Italiano
Venite a vedere uno spettacolo impegnato e poetico!
Plume è una bambina di 10 anni (ma ancora alta 8 metri?!). Il suo mondo è la sua capanna, circondata da uccelli. Ma un giorno tutti gli uccelli scompaiono e Plume si rende conto che la sua casa sull'albero è in pericolo. Farà di tutto per evitare che venga distrutta e avrà bisogno dell'aiuto di tutti per salvare la sua capanna e riportare in vita gli uccelli!
Il conto alla rovescia è iniziato e Plume ha bisogno del vostro aiuto! Uno spettacolo in 3 episodi:
23 maggio alle 22.00, con inizio davanti alla stazione degli autobus.
24 maggio alle 11 davanti alla cattedrale di Saint-Pierre.
24 maggio alle 21.45, a partire dalla piazza della stazione ferroviaria SNCF.