SPECTACLE KRIZAMBERT "LES TROGLODYTES" – 24-05-2025 – Nort-sur-Erdre

Les Troglodytes, tout juste de retour de leur tournée triomphale aux States ! Malgré le jet lag, ils vont quand même bien assurer le show, et comme ils sont enfin de retour au pays, ça va être une soirée « Back to the roots : Chansons, Contes et Musique ô Logis »… Alors, si ça vous tente une petite soirée à l’ancienne, ambiance contes et chansons, tranquille au coin du feu, il est plus que temps de vous inscrire ! Y’aura du Tri Yann et du Maxime Le Forestier première époque, mais pas que ! On va forcément passer un chouette moment !

Les Troglodytes, just back from their triumphant tour of the States! Despite the jet lag, they're still going to put on a great show, and as they're finally back home, it's going to be an evening of "Back to the roots: Songs, Tales and Music ô Logis"? So, if you fancy an old-fashioned evening of storytelling and song, tucked away by the fire, it's high time you signed up! Tri Yann and early Maxime Le Forestier will be there, but that's not all! We're sure you'll have a great time!

Die Troglodyten sind gerade von ihrer triumphalen Tournee in den USA zurückgekehrt! Trotz Jetlag werden sie die Show trotzdem gut über die Bühne bringen, und da sie endlich wieder zu Hause sind, wird es ein Abend "Back to the roots: Chansons, Contes et Musique ô Logis"? Wenn Sie also Lust auf einen kleinen Abend im alten Stil haben, mit Geschichten und Liedern, gemütlich am Kaminfeuer, dann melden Sie sich jetzt an! Es wird Tri Yann und Maxime Le Forestier der ersten Epoche geben, aber nicht nur! Wir werden eine tolle Zeit haben!

Les Troglodytes, net terug van hun triomftocht door de States! Ondanks de jetlag gaan ze toch een geweldige show neerzetten, en omdat ze eindelijk weer thuis zijn, wordt het een avond van "Back to the roots: Songs, Tales and Music at the Logis"? Dus als je zin hebt in een ouderwetse avond met verhalen en zang, verscholen bij het vuur, dan is het hoog tijd om je aan te melden! Tri Yann en de vroege Maxime Le Forestier zullen er zijn, maar dat is nog niet alles! Je gaat het zeker naar je zin hebben!

Les Troglodytes, ¡recién llegados de su triunfal gira por Estados Unidos! A pesar del desfase horario, ofrecerán un gran espectáculo y, como por fin han vuelto a casa, será una velada de "Vuelta a las raíces: canciones, cuentos y música en el Logis".. Así que si te apetece pasar una velada a la antigua usanza entre cuentos y canciones, junto al fuego, ¡ya es hora de que te apuntes! Estarán Tri Yann y Maxime Le Forestier, pero eso no es todo Nos lo pasaremos en grande

Les Troglodytes, appena tornati dal loro trionfale tour negli Stati Uniti! Nonostante il jet-lag, faranno comunque un grande spettacolo e, visto che sono finalmente tornati a casa, sarà una serata all'insegna del "Back to the roots: Songs, Tales and Music at the Logis"? Quindi, se avete voglia di una serata di racconti e canzoni all'antica, nascosti accanto al fuoco, è giunto il momento di iscrivervi! Ci saranno Tri Yann e Maxime Le Forestier, ma non solo! Ci sarà da divertirsi!