SPECTACLE ÉQUESTRE "AU NOM DE PORTOS" – 22-07-2025 – Bourgs sur Colagne

Spectacle équestre " Au nom de Portos" avec la compagnie Impulsion + final pyrotechnique Rejoignez les cadets, d'Artagnan et engagez vous dans l'armée des mousquetaires dirigée d'une main de fer par l'exubérant Portos. Escrime, chevauchée et fous rire garanti, tout cela sous le charme de la belle Milady ! Au programme : 18h/20h : Promenade à poney offerte par le Club Hippique du Gévaudan 18h30/22h30 : Restauration sur place 20h30 : Début du spectacle 21h45 : Entracte 22h15 : Final pyrotechnique Billetterie en vente à l'office de tourisme ou sur place. Nouveauté : Gradins !

Au nom de Portos" equestrian show with Impulsion + pyrotechnic finale Join the cadets, d'Artagnan and the army of musketeers, led with an iron fist by the exuberant Portos. Fencing, riding and laughter guaranteed, all under the spell of the beautiful Milady! Program: 6pm/8pm: Pony ride courtesy of Club Hippique du Gévaudan 6.30 p.m./10.30 p.m.: Catering on site 8:30 pm: Start of the show 9:45pm: Intermission 10:15pm: Pyrotechnic finale Tickets on sale at the tourist office or on site. New: Bleacher seating!

Pferdeshow "Im Namen von Portos" mit der Compagnie Impulsion + pyrotechnisches Finale Schließen Sie sich den Kadetten an, d'Artagnan und treten Sie in die Armee der Musketiere ein, die von dem übermütigen Portos mit eiserner Hand geführt wird. Fechten, Reiten und Lachen sind garantiert, und das alles unter dem Charme der schönen Milady! Auf dem Programm stehen: 18.00/20.00 Uhr: Ponyreiten, das vom Club Hippique du Gévaudan angeboten wird 18.30/22.30 Uhr: Verpflegung vor Ort 20.30 Uhr: Beginn der Show 21.45 Uhr: Pause 22.15 Uhr: Pyrotechnisches Finale Eintrittskarten sind im Tourismusbüro oder vor Ort erhältlich. Neu: Gradins!

Ruitervoorstelling "Au nom de Portos" met het gezelschap Impulsion + pyrotechnische finale Sluit je aan bij de cadetten, d'Artagnan en het leger van de musketiers, met ijzeren vuist geleid door de uitbundige Portos. Schermen, paardrijden en lachen gegarandeerd, allemaal in de ban van de mooie Milady! Op het programma: 18.00/8.00 uur: ponyrijden met dank aan Club Hippique du Gévaudan 18.30 – 22.30 uur: Catering ter plaatse 20.30 uur: Aanvang van de show 21.45 uur: Pauze 22.15 uur: Pyrotechnische finale Kaartjes te koop bij het VVV-kantoor of ter plaatse. Nieuw: tribunes!

Espectáculo ecuestre "Au nom de Portos" con la compañía Impulsion + final pirotécnico Únete a los cadetes, d'Artagnan y únete al ejército de mosqueteros dirigidos con puño de hierro por el exuberante Portos. Esgrima, equitación y risas garantizadas, ¡todo bajo el hechizo de la bella Milady! En el programa: 18.00 – 20.00 h: paseo en poni por cortesía del Club Hippique du Gévaudan 18.30 h – 22.30 h: Catering in situ 20.30 h: Inicio del espectáculo 21:45 h: intermedio 22.15 h: Final pirotécnico Venta de entradas en la Oficina de Turismo o in situ. Novedad: ¡Asientos en gradas!

Spettacolo equestre "Au nom de Portos" con la compagnia Impulsion + finale pirotecnico Unitevi ai cadetti, a d'Artagnan e all'esercito di moschettieri guidati con pugno di ferro dall'esuberante Portos. Scherma, equitazione e risate assicurate, il tutto sotto l'incantesimo della bella Milady! In programma: 18.00/8.00: Cavalcata su pony per gentile concessione del Club Hippique du Gévaudan 18.30-22.30: Catering sul posto 20.30: Inizio dello spettacolo 21.45: Intervallo 22.15: Finale pirotecnico Biglietti in vendita presso l'Ufficio del Turismo o sul posto. Novità: posti in gradinata!