Description
Venez découvrir une version modifiée, qui fera rire, danser et chanter en incluant des chœurs, en ajoutant des rôles et en multipliant les clins d’œil au passé de la troupe Elsa. Bienvenue, donc, en 2026, à Frou-Frou les bains, station thermale des années trente, où rien ne se passe comme prévu.
English
Come and discover a modified version that will have you laughing, dancing and singing along, with the inclusion of backing vocals, the addition of new roles and a host of nods to the Elsa troupe's past. Welcome, then, to 2026, in Frou-Frou les bains, a 1930s spa town where nothing goes according to plan.
Deutsch
Erleben Sie eine veränderte Version, die zum Lachen, Tanzen und Singen anregt, indem sie Chöre einbezieht, Rollen hinzufügt und die Vergangenheit der Elsa-Truppe mit vielen Anspielungen aufgreift. Willkommen im Jahr 2026 in Frou-Frou les bains, einem Kurort aus den 1930er Jahren, wo nichts so läuft, wie es sollte.
Dutch
Kom en ontdek een aangepaste versie die je laat lachen, dansen en meezingen, met achtergrondzangeressen, nieuwe rollen en een heleboel knipogen naar het verleden van de Elsa-troep. Welkom in het jaar 2026, in Frou-Frou les bains, een kuuroord uit de jaren 1930 waar niets volgens plan verloopt.
Español
Venga a descubrir una versión modificada que le hará reír, bailar y cantar, con la inclusión de coristas, la incorporación de nuevos papeles y un sinfín de guiños al pasado de la compañía de Elsa. Bienvenido, pues, al año 2026, en Frou-Frou les bains, una ciudad balneario de los años 30 en la que nada sale según lo previsto.
Italiano
Venite a scoprire una versione modificata che vi farà ridere, ballare e cantare, con l'inserimento di coristi, l'aggiunta di nuovi ruoli e una serie di cenni al passato della troupe di Elsa. Benvenuti nell'anno 2026, a Frou-Frou les bains, una città termale degli anni Trenta, dove nulla va secondo i piani.