Spectacle Cie Les Gamettes : Avec un grand F – 23-04-2026 – Mesquer

AVEC UN GRAND F  Pirates, Reine Pharaon, Prix Nobel de Sciences, Militantes, Femmes politiques, Spationautes…  Voici L'Histoire avec un grand H, de Femmes incroyables mais vraies, avec un grand F !  Spectacle jubilatoire, inspirant, drôle, ludique, pour petits et grands sur Tableau noir et blanc pour des Portraits hauts en couleurs. Macho Magazine : « Spectacle un peu trop musclé »  Princesse Magazine : « Les 2 comédiennes ne sont pas assez maquillées »  Spectacle parlé, mais peu bavard. Visuel, poétique, burlesque, insolite, clownesque, cartoonesque…et dessiné !  Création sonore et musicale accompagnant chaque tableau.   Découvrir  Billetterie en Mairie, sur le site internet www.mesquerquimiac.fr ou sur place le soir du spectacle (sous réserve de place disponible). Tout public Placement libre 

WITH A CAPITAL F Pirates, Queen Pharaohs, Nobel Prize winners, activists, politicians, astronauts… Here's History with a capital H, from incredible but true women with a capital F! A jubilant, inspiring, funny and entertaining show for young and old, on a black-and-white board for colorful portraits. Macho Magazine: "A show with a bit too much muscle" Princess Magazine: "The 2 actresses don't wear enough make-up" A show that's talked about, but not very talkative. Visual, poetic, burlesque, unusual, clownish, cartoonish…and drawn! Sound and music to accompany each tableau. Discover Tickets available at the Town Hall, online at www.mesquerquimiac.fr or on the evening of the show (subject to availability). General public Free seating

MIT EINEM GROSSEN F Piratinnen, Pharaonenköniginnen, Nobelpreisträgerinnen, Aktivistinnen, Politikerinnen, Raumfahrerinnen… Hier ist die Geschichte mit einem großen H, von unglaublichen, aber wahren Frauen mit einem großen F! Eine jubelnde, inspirierende, lustige und unterhaltsame Show für Groß und Klein auf einer Schwarz-Weiß-Tafel mit farbenfrohen Porträts. Macho Magazine: "Eine etwas zu muskulöse Show" Princesse Magazine: "Die beiden Darstellerinnen sind nicht ausreichend geschminkt" Gesprochene Aufführung, aber wenig gesprächig. Visuell, poetisch, burlesk, ungewöhnlich, clownesk, cartoonesk…und gezeichnet! Ton- und Musikkreation, die jedes Bild begleitet. Entdecken Sie Kartenverkauf im Rathaus, auf der Website www.mesquerquimiac.fr oder vor Ort am Abend der Aufführung (vorbehaltlich verfügbarer Plätze). Für jedes Publikum Freier Platz

MET EEN HOOFDLETTER F Piraten, farao koninginnen, Nobelprijswinnaars, activisten, politici, astronauten… Dit is Geschiedenis met een hoofdletter H, over ongelooflijke maar echte vrouwen met een hoofdletter F! Een jubelende, inspirerende, grappige en vermakelijke show voor jong en oud, met een zwart-wit bord en kleurrijke portretten. Macho Magazine: "Een show met iets te veel spierballen" Princess Magazine: "De 2 actrices dragen te weinig make-up" Een spraakzame show, maar niet erg spraakzaam. Visueel, poëtisch, burlesk, ongewoon, clownesk, cartoonesk… en getekend! Geluid en muziek bij elke scène. Ontdek Tickets zijn verkrijgbaar in het stadhuis, online op www.mesquerquimiac.fr of op de avond van de voorstelling (afhankelijk van beschikbaarheid). Algemeen publiek Gratis zitplaatsen

CON F MAYÚSCULA Piratas, reinas faraonas, premios Nobel, activistas, políticas, astronautas… Esto es Historia con mayúsculas, sobre mujeres increíbles pero verdaderas, ¡con mayúsculas! Un espectáculo jubiloso, inspirador, divertido y entretenido para grandes y pequeños, con una pizarra en blanco y negro y retratos llenos de color. Macho Magazine: "Un espectáculo con demasiado músculo" Princess Magazine: "Las 2 actrices no llevan suficiente maquillaje" Un espectáculo hablador, pero poco hablador. Visual, poético, burlesco, insólito, bufonesco, caricaturesco… ¡y dibujado! Sonido y música para acompañar cada escena. Descubra Entradas disponibles en el Ayuntamiento, en línea en www.mesquerquimiac.fr o la noche del espectáculo (sujetas a disponibilidad). Público general Asiento libre

CON LA F MAIUSCOLA Pirati, regine faraone, premi Nobel, attiviste, politiche, astronaute… Questa è la Storia con la H maiuscola, di incredibili ma vere donne con la F maiuscola! Uno spettacolo esultante, stimolante, divertente e di intrattenimento per grandi e piccini, con una tavola in bianco e nero e ritratti colorati. Macho Magazine: "Uno spettacolo con un po' troppi muscoli" Princess Magazine: "Le due attrici non si truccano abbastanza" Uno spettacolo che parla, ma non parla molto. Visivo, poetico, burlesco, insolito, clownesco, fumettistico… e disegnato! Suono e musica per accompagnare ogni scena. Scoprire Biglietti disponibili presso il Municipio, online su www.mesquerquimiac.fr o la sera stessa dello spettacolo (fino a esaurimento). Pubblico generico Posti liberi