Spectacle – Cie Le Mouton Carré – Ludilo – 20-02-2026 – Trégueux

Dans ce spectacle, tout est jeu ! Dans cette chambre d’enfants remplie de jouets, les 2 comédiennes, par une chorégraphie de corps et de sons, font vivre les jouets et plongent alors petits et grands dans des univers imaginaires pleins de rêves, de découvertes et de grandes aventures ! De 18 mois à 5 ans.

This show is all about play! In a children?s bedroom filled with toys, the 2 actresses use choreography of body and sound to bring the toys to life, plunging young and old alike into imaginary worlds full of dreams, discoveries and great adventures into imaginary worlds full of dreams, discoveries and great adventures! From 18 months to 5 years.

In diesem Stück ist alles ein Spiel! In einem Kinderzimmer voller Spielsachen lassen die beiden Schauspielerinnen durch eine Choreografie aus Körpern und Klängen die Spielsachen lebendig werden und tauchen ein in eine Welt voller Abenteuer und Abenteuer groß und Klein in Fantasiewelten voller Träume, Entdeckungen und großer Abenteuer! Von 18 Monaten bis 5 Jahren.

Deze show draait helemaal om spelen! In deze kinderkamer vol speelgoed brengen de 2 actrices het speelgoed tot leven door middel van een choreografie van lichaam en geluid, en dompelen ze jong en oud onder in een denkbeeldige wereld vol dromen, ontdekkingen en grote avonturen! in een denkbeeldige wereld vol dromen, ontdekkingen en grote avonturen! Van 18 maanden tot 5 jaar.

Este espectáculo es puro juego En esta habitación infantil llena de juguetes, las 2 actrices utilizan coreografías corporales y sonoras para dar vida a los juguetes y sumergir a pequeños y mayores en un mundo imaginario lleno de sueños, descubrimientos y grandes aventuras en un mundo imaginario lleno de sueños, descubrimientos y grandes aventuras De 18 meses a 5 años.

Questo spettacolo è tutto un gioco! In questa camera da letto piena di giocattoli, le due attrici usano una coreografia di corpo e suono per dare vita ai giocattoli, immergendo grandi e piccini in un mondo immaginario pieno di sogni, scoperte e grandi avventure! in mondi immaginari pieni di sogni, scoperte e grandi avventure! Da 18 mesi a 5 anni.