Description
Les médias influent sur votre moral? Les informations participent à vos angoisses et à vos peurs ? Souvent, il vous faut aller à la pêche aux bonnes nouvelles ? Bienvenue à la rédaction d’A la Une ! : le journal de bonnes nouvelles dont vous êtes le héros. Le bureau mobile de la rédaction composée de deux humains et trois marionnettes peut s’installer partout. Cette fine équipe a plus d’un tour dans son sac : ça manipule mots, slam et musique. Avec “A la Une!”, ils vont mettre en lumière chaque petit bonheur et vous reconnecter à la joie !
A partir de 6 ans.
English
Does the media influence your mood? Does the news contribute to your fears and anxieties? Do you often have to go fishing for good news? Welcome to A la Une! editorial team: the newspaper of good news, where you are the hero. The mobile editorial office, made up of two humans and three puppets, can be set up anywhere. This fine team has more than one trick up its sleeve: it manipulates words, slam and music. With "A la Une", they'll highlight every little happiness and reconnect you to joy!
Ages 6 and up.
Deutsch
Beeinflussen die Medien Ihre Stimmung? Die Nachrichten tragen zu deinen Ängsten und Befürchtungen bei? Oft müssen Sie nach guten Nachrichten fischen? Willkommen in der Redaktion von A la Une! der Zeitung mit den guten Nachrichten, in der Sie der Held sind. Das mobile Büro der Redaktion, das aus zwei Menschen und drei Marionetten besteht, kann überall aufgebaut werden. Das Team hat mehr als einen Trick auf Lager: Es arbeitet mit Worten, Slams und Musik. Mit "A la Une!" werden sie jedes kleine Glück ins rechte Licht rücken und dich wieder mit der Freude verbinden!
Ab 6 Jahren.
Dutch
Beïnvloeden de media je stemming? Draagt het nieuws bij aan je angsten en zorgen? Moet je vaak vissen naar goed nieuws? Welkom bij A la Une! de goed nieuws krant waar jij de held bent. De mobiele redactie, bestaande uit twee mensen en drie poppen, kan overal worden opgezet. Dit fijne team heeft meer dan één truc achter de hand: het manipuleert woorden, slam en muziek. Met A la Une schijnen ze een licht op elk klein geluk en brengen ze je weer in contact met vreugde!
Vanaf 6 jaar.
Español
¿Influyen los medios de comunicación en su estado de ánimo? ¿Contribuyen las noticias a sus ansiedades y temores? ¿Tiene que ir a menudo a pescar buenas noticias? ¡Bienvenido a A la Une ! el periódico de las buenas noticias en el que tú eres el héroe. La redacción móvil, compuesta por dos humanos y tres marionetas, puede instalarse en cualquier lugar. Este buen equipo tiene más de un as en la manga: manipula las palabras, el slam y la música. Con A la Une, ¡iluminarán cada pequeña felicidad y te reconectarán con la alegría!
A partir de 6 años.
Italiano
I media influenzano il vostro umore? Le notizie contribuiscono alle vostre ansie e paure? Dovete spesso andare a caccia di buone notizie? Benvenuti su A la Une! il giornale di buone notizie in cui l'eroe sei tu. La redazione mobile, composta da due umani e tre pupazzi, può essere allestita ovunque. Questa bella squadra ha più di un asso nella manica: manipola le parole, lo slam e la musica. Con A la Une, faranno luce su ogni piccola felicità e vi riconnetteranno con la gioia!
A partire dai 6 anni.