Spectacle burlesque "Climax" – 26-09-2025 – Carvin

Après le succès de son dernier spectacle Manger avec plus de 400 représentations en France et en Europe, la Compagnie Zygomatic revient sur la scène pour tirer la sonnette d’alarme et (r)éveiller notre prise de conscience écologique. La troupe s’attaque cette fois à la question de l’urgence climatique, à l’effondrement de la biodiversité et plus largement à la survie de la planète sur laquelle nous vivons tous.

Following the success of its last show, Manger, with over 400 performances in France and Europe, Compagnie Zygomatic returns to the stage to sound the alarm and (re)awaken our ecological awareness. This time, the troupe tackles the urgent issue of climate change, the collapse of biodiversity and, more broadly, the survival of the planet on which we all live.

Nach dem Erfolg ihres letzten Stücks Manger mit über 400 Aufführungen in Frankreich und Europa kehrt die Compagnie Zygomatic auf die Bühne zurück, um die Alarmglocke zu läuten und unser Umweltbewusstsein (wieder) zu wecken. Dieses Mal befasst sich die Truppe mit dem Klimanotstand, dem Zusammenbruch der Biodiversität und dem Überleben des Planeten, auf dem wir alle leben.

Na het succes van haar laatste voorstelling, Manger, met meer dan 400 voorstellingen in Frankrijk en Europa, staat Compagnie Zygomatic opnieuw op de planken om alarm te slaan en ons ecologisch bewustzijn te (her)wekken. Deze keer behandelt het gezelschap de dringende kwestie van de klimaatverandering, de ineenstorting van de biodiversiteit en meer in het algemeen het voortbestaan van de planeet waarop we allemaal leven.

Tras el éxito de su último espectáculo, Manger, con más de 400 representaciones en Francia y Europa, la Compagnie Zygomatic vuelve a los escenarios para hacer sonar la alarma y (re)despertar nuestra conciencia ecológica. En esta ocasión, la compañía aborda la urgente cuestión del cambio climático, el colapso de la biodiversidad y, más ampliamente, la supervivencia del planeta en el que todos vivimos.

Dopo il successo del suo ultimo spettacolo, Manger, con oltre 400 rappresentazioni in Francia e in Europa, la Compagnie Zygomatic torna in scena per suonare l'allarme e (ri)svegliare la nostra coscienza ecologica. Questa volta la compagnia affronta l'urgente questione del cambiamento climatico, del crollo della biodiversità e, più in generale, della sopravvivenza del pianeta su cui tutti noi viviamo.