Spectacle – Balade Zinzin – 22-03-2026 – Erstein

Promenade sonore décalée – Naturaliste – Humour   Maxime Lemoing (57) Entre les lichens qui se prennent pour des baleines, les papillons de nuit qui ronflent, les escargots délinquants ou les lampadaires qui sonnent comme des plantes aquatiques, suivez Maxime, un guide nature complètement zinzin ! Au chemin de la pensée rationnelle et de l'imaginaire, ces balades relient savoirs naturalistes, bioacoustiques et prises de sons dingos !  Laissez-vous porter par ces déambulations comiques au Schlossdiechel pour découvrir son univers sonore étonnant. Tout public dès 8 ans – Dans le cadre de MOMIX EN BALADE  Départ de la MAISON DE LA MUSIQUE (repli en cas d’intempérie)

An unusual sound walk? Naturalistic? Humor Maxime Lemoing (57) Between lichens that think they're whales, snoring moths, delinquent snails and lampposts that sound like aquatic plants, follow Maxime, a zany nature guide! On the path between rational thought and imagination, these walks link naturalist knowledge, bioacoustics and crazy sound recordings! Let yourself be carried away by these comical strolls through the Schlossdiechel to discover its astonishing world of sound. For all ages 8 and up – part of MOMIX EN BALADE Departure from the MAISON DE LA MUSIQUE (closed in case of bad weather)

Ein schräger Klangspaziergang? Naturalistisch ? Humor Maxime Lemoing (57) Zwischen Flechten, die sich für Wale halten, schnarchenden Nachtfaltern, delinquenten Schnecken oder Straßenlaternen, die wie Wasserpflanzen klingen, folgen Sie Maxime, einem Naturführer, der völlig zynisch ist! Auf dem Weg zwischen rationalem Denken und Imagination verbinden diese Spaziergänge naturalistisches Wissen, Bioakustik und verrückte Tonaufnahmen! Lassen Sie sich von diesen komischen Wanderungen zum Schlossdiechel tragen, um sein erstaunliches Klanguniversum zu entdecken. Für alle Altersgruppen ab 8 Jahren – Im Rahmen von MOMIX EN BALADE Start am MAISON DE LA MUSIQUE (Ausweichen bei schlechtem Wetter)

Een ongewone geluidswandeling? Natuurgetrouw? Humor Maxime Lemoing (57) Tussen korstmossen die denken dat ze walvissen zijn, snurkende motten, delinquente slakken en lantaarnpalen die klinken als waterplanten, volg Maxime, een knotsgekke natuurgids! Op het pad tussen rationeel denken en verbeelding combineren deze wandelingen natuurkennis, bioakoestiek en gekke geluidsopnames! Laat je meeslepen door deze komische wandelingen door het Schlossdiechel en ontdek de verbazingwekkende geluidswereld. Geschikt voor alle leeftijden vanaf 8 jaar – In het kader van MOMIX EN BALADE Vertrek vanaf het MAISON DE LA MUSIQUE (bij slecht weer)

¿Un paseo sonoro inusual? ¿Naturalista? Humor Maxime Lemoing (57) Entre líquenes que se creen ballenas, polillas que roncan, caracoles delincuentes y farolas que suenan como plantas acuáticas, siga a Maxime, ¡un guía de la naturaleza chiflado! A medio camino entre el pensamiento racional y la imaginación, estos paseos combinan conocimientos naturalistas, bioacústica y grabaciones sonoras disparatadas Déjese llevar por estos cómicos paseos por el Schlossdiechel para descubrir su asombroso mundo sonoro. Apto para mayores de 8 años – En el marco de MOMIX EN BALADE Salida de la MAISON DE LA MUSIQUE (en caso de mal tiempo)

Una passeggiata sonora insolita? Naturalistica? Umorismo Maxime Lemoing (57) Tra licheni che si credono balene, falene russanti, lumache delinquenti e lampioni che sembrano piante acquatiche, seguite Maxime, una guida naturalistica bizzarra! Sul sentiero tra pensiero razionale e immaginazione, queste passeggiate combinano conoscenze naturalistiche, bioacustica e registrazioni sonore folli! Lasciatevi trasportare da queste comiche passeggiate attraverso lo Schlossdiechel per scoprire il suo sorprendente mondo sonoro. Adatto a tutte le età a partire dagli 8 anni – Nell'ambito di MOMIX EN BALADE Partenza dal MAISON DE LA MUSIQUE (in caso di maltempo)