SPECTACLE À LA FERME – 25-07-2025 – Saint-Père-en-Retz

Spectacle de 45 min en plein air au sein de la ferme avec accès à la ferme pédagogie et au magasin fermier 18h30 – 20h30 : Visite libre dans la ferme 18h30 – 20h30 : Magasin fermier ouvert 21h : spectacle sur l'agriculture "tranquillement assises au bord du gouffre" (1h) Planches apéritives  (charcuterie et fromage de chèvre) sur réservation Réservation à venir ici >>>

45-minute open-air show on the farm with access to the educational farm and farm store 6:30 pm – 8:30 pm: Free tour of the farm 6:30 pm – 8:30 pm: Open farm store 9pm: "Quietly seated on the edge of the abyss" agricultural show (1h) Aperitif platters (charcuterie and goat's cheese) on reservation Reservations to come here >>>

45-minütiges Freiluftspektakel auf dem Bauernhof mit Zugang zum Lehrbauernhof und zum Bauernladen 18:30 – 20:30 Uhr: Freie Besichtigung auf dem Bauernhof 18:30 – 20:30 Uhr: Bauernladen geöffnet 21 Uhr: Schauspiel über die Landwirtschaft "ruhig am Rande des Abgrunds sitzend" (1 Std.) Aperitifbretter (Wurst und Ziegenkäse) auf Vorbestellung Reservierung kommt hier >>>

45 minuten openluchtshow op de boerderij met toegang tot de educatieve boerderij en boerderijwinkel 18.30 – 20.30 uur: Gratis rondleiding over de boerderij 18.30 – 20.30 uur: Boerderijwinkel geopend 21.00 uur: Show over landbouw "rustig zittend aan de rand van de afgrond" (1u) Aperitiefschotels (charcuterie en geitenkaas) op reservering Reserveringen om hier te komen >>>

Espectáculo al aire libre de 45 minutos en la granja con acceso a la granja educativa y a la tienda de la granja 18.30 – 20.30 h: Visita libre a la granja 18.30 h – 20.30 h: apertura de la tienda de la granja 21.00 h: Espectáculo sobre la agricultura "sentados tranquilamente al borde del abismo" (1 h) Platos de aperitivo (charcutería y queso de cabra) previa reserva Reservas para venir aquí >>>

Spettacolo all'aperto di 45 minuti in fattoria con accesso alla fattoria didattica e allo spaccio aziendale 18.30 – 20.30: visita libera della fattoria 18.30 – 20.30: apertura del negozio della fattoria 21.00: Spettacolo sull'agricoltura "tranquillamente seduti sull'orlo dell'abisso" (1h) Aperitivo su prenotazione (salumi e formaggi di capra) Prenotazioni da effettuare qui >>>