SAINT-PÈRE-EN-RETZ – Saint-Père-en-Retz

Située à égale distance (10 kms) entre la Loire et l'océan Atlantique, Saint-Père-en-Retz vous offre le calme et le charme de la campagne. Elle a su allier plusieurs atouts : 6300 hectares d'espace et son dynamisme économique : elle possède un fort potentiel économique avec ses entreprises industrielles, artisanales, commerciales et agricoles. Ses associations organisatrices de nombreuses manifestations : vide grenier et fête foraine à Pâques, la randonnée gourmande en mai, la fête de la musique en juin, le pique-nique municipal en juillet, le festival d'été et son marché de l'art et de gastronomie en juillet et août, la fête du pain et les courses hippiques en août, les journées du Patrimoine en septembre, la soupe de l'amitié en décembre… Son patrimoine vert : ses sentiers de randonnée pédestre, cyclo, et équestre (deux circuits de 17 et 19 kms), ses marais, son plan d'eau avec sa collection d'arbres, son parcours santé, ses aires de pique-nique , il est ouvert à la pêche  Vous pourrez découvrir en vous baladant sur cette commune plusieurs menhirs dans les hameaux tels que la Riverais, du Port, de Landreau, des Noues et de la Pargère. Son patrimoine historique : n'hésitez pas à venir découvrir son lavoir rénové avec son musée, et son conservatoire des vieux métiers, uniques dans le Pays de Retz ,  la butte Sainte-Opportune (description, ci-dessous), ses fontaines rénovées, ses maisons bourgeoises et châteaux privés,  L'église de Saint-Père-en-Retz date du XIX ème siècle, elle est de style Roman, et elle a la particularité de ne pas avoir de clocher. Son accueil : ses campings, ses gîtes, son hôtel et ses chambres d'hôtes font la joie des estivants. Dans l'antiquité, Saint-Père-en-Retz était un nœud routier important et possède un port. Le bourg était un important "vicus" gallo-romain (ancienne station romaine). Autrefois sur cette commune de Sain-Père-en-Retz, existaient deux paroisses (Sainte-Opportune et Saint-Père). La paroisse de Sainte-Opportune est rattachée au VIII siècle à celle de Saint-Père-en-Retz et à la Révolution, une des deux est supprimée : Sainte Opportune. La butte Sainte-Opportune est située rue du Prieuré. Il s'agit de l'emplacement de l'ancienne église Sainte-Opportune et de son cimetière. Elle a été reconstruite puis détruite au tout début du XIXème siècle. Plus d'informations sur : https://www.saintpereenretz.fr/vivre/decouvrir/histoire.html Saint-Père-en-Retz, une commune où il fait bon vivre !

Located at equal distance (10 kms) between the Loire and the Atlantic Ocean, Saint-Père-en-Retz offers you the calm and charm of the countryside. It has managed to combine several assets: 6300 hectares of space and its economic dynamism: it has a strong economic potential with its industrial, craft, commercial and agricultural companies. Its associations organize numerous events: the garage sale and fair at Easter, the gourmet hike in May, the music festival in June, the municipal picnic in July, the summer festival and its art and gastronomy market in July and August, the bread festival and horse races in August, the Heritage Days in September, the friendship soup in December… Its green heritage: its hiking, cycling and horse-riding trails (two circuits of 17 and 19 km), its marshes, its lake with its collection of trees, its fitness trail, its picnic areas, it is open to fishing While walking around the village, you will discover several menhirs in the hamlets of La Riverais, Port, Landreau, Noues and La Pargère. Its historical heritage: do not hesitate to come and discover its renovated wash house with its museum, and its conservatory of old trades, unique in the Pays de Retz, the mound Sainte-Opportune (description, below), its renovated fountains, its bourgeois houses and private castles, The church of Saint-Père-en-Retz dates from the 19th century, it is Romanesque and has the particularity of not having a bell tower. Its welcome: its campsites, its cottages, its hotel and its guest houses make the joy of summer visitors. In ancient times, Saint-Père-en-Retz was an important road junction and has a port. The town was an important Gallo-Roman "vicus" (ancient Roman station). In the past, there were two parishes in this commune of Sain-Père-en-Retz (Sainte-Opportune and Saint-Père). In the 8th century, the parish of Sainte-Opportune was attached to that of Saint-Père-en-Retz and during the Revolution, one of the two was suppressed: Sainte Opportune. The Sainte-Opportune mound is located in the rue du Prieuré. It is the site of the former church Sainte-Opportune and its cemetery. It was rebuilt and destroyed at the very beginning of the 19th century. More information on : https://www.saintpereenretz.fr/vivre/decouvrir/histoire.html Saint-Père-en-Retz, a town where life is good!

Saint-Père-en-Retz liegt in gleicher Entfernung (10 km) zwischen der Loire und dem Atlantischen Ozean und bietet Ihnen die Ruhe und den Charme des Landes. Sie hat es verstanden, mehrere Vorteile zu vereinen: 6300 Hektar Raum und ihre wirtschaftliche Dynamik: Sie besitzt mit ihren Industrie-, Handwerks-, Handels- und Landwirtschaftsbetrieben ein großes wirtschaftliches Potenzial. Seine Vereine, die zahlreiche Veranstaltungen organisieren: Kornmarkt und Jahrmarkt zu Ostern, die Gourmetwanderung im Mai, das Musikfest im Juni, das Stadtpicknick im Juli, das Sommerfestival und sein Kunst- und Gastronomiemarkt im Juli und August, das Brotfest und die Pferderennen im August, die Tage des Kulturerbes im September, die Freundschaftssuppe im Dezember… Sein grünes Erbe: seine Wander-, Rad- und Reitwege (zwei Rundwege von 17 und 19 kms), seine Sümpfe, seine Wasserfläche mit seiner Baumsammlung, sein Gesundheitsparcours, seine Picknickplätze , er ist für Angler geöffnet Bei einem Spaziergang durch diese Gemeinde können Sie mehrere Menhire in den Weilern wie La Riverais, du Port, de Landreau, des Noues und de la Pargère entdecken. Historisches Erbe: Entdecken Sie das renovierte Waschhaus mit seinem Museum und dem Konservatorium der alten Handwerke, die im Pays de Retz einzigartig sind, den Hügel Sainte-Opportune (Beschreibung siehe unten), die renovierten Brunnen, die Bürgerhäuser und die Privatschlösser, Die Kirche von Saint-Père-en-Retz stammt aus dem 19. Jahrhundert und ist im romanischen Stil erbaut. Seine Gastfreundschaft: Seine Campingplätze, Unterkünfte, sein Hotel und seine Gästezimmer erfreuen die Sommerurlauber. In der Antike war Saint-Père-en-Retz ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt und besitzt einen Hafen. Der Ort war ein wichtiger gallo-römischer "vicus" (ehemalige römische Station). Früher gab es in dieser Gemeinde Sain-Père-en-Retz zwei Pfarreien (Sainte-Opportune und Saint-Père). Die Pfarrei Sainte-Opportune wurde im 8. Jahrhundert an die Pfarrei Saint-Père-en-Retz angegliedert und während der Revolution wurde eine der beiden Pfarreien aufgelöst: Sainte Opportune. Der Hügel Sainte-Opportune befindet sich in der Rue du Prieuré. Es handelt sich um die Stelle, an der sich die alte Kirche Sainte-Opportune und ihr Friedhof befanden. Sie wurde wieder aufgebaut und dann ganz zu Beginn des 19. Jahrhunderts zerstört. Weitere Informationen unter: https://www.saintpereenretz.fr/vivre/decouvrir/histoire.html Saint-Père-en-Retz, eine Gemeinde, in der es sich gut leben lässt!

Saint-Père-en-Retz ligt op gelijke afstand (10 km) tussen de Loire en de Atlantische Oceaan en biedt u de rust en de charme van het platteland. Het heeft verschillende troeven weten te combineren: 6300 hectare ruimte en zijn economisch dynamisme: het heeft een sterk economisch potentieel met zijn industriële, ambachtelijke, commerciële en landbouwbedrijven. De verenigingen organiseren tal van evenementen: een garageverkoop en kermis met Pasen, de gastronomische wandeling in mei, het muziekfestival in juni, de gemeentelijke picknick in juli, het zomerfestival en de kunst- en gastronomiemarkt in juli en augustus, het broodfeest en de paardenraces in augustus, de Open Monumentendagen in september, de vriendschapssoep in december… Zijn groene erfgoed: zijn wandel-, fiets- en ruiterpaden (twee circuits van 17 en 19 km), zijn moerassen, zijn meer met zijn verzameling bomen, zijn fitnessparcours, zijn picknickplaatsen, het is open voor vissen U kunt verschillende menhirs ontdekken in de gehuchten La Riverais, du Port, de Landreau, des Noues en de la Pargère. Zijn historisch erfgoed: aarzel niet om zijn gerenoveerde washuis met zijn museum en zijn conservatorium van oude ambachten te komen ontdekken, uniek in het Pays de Retz, de heuvel Sainte-Opportune (beschrijving, hieronder), zijn gerenoveerde fonteinen, zijn burgerhuizen en particuliere kastelen, De kerk van Saint-Père-en-Retz dateert uit de 19e eeuw, is romaans en heeft de bijzonderheid geen klokkentoren te hebben. De ontvangst: de campings, gîtes, hotels en pensions zijn een genot voor vakantiegangers. In de oudheid was Saint-Père-en-Retz een belangrijk verkeersknooppunt en had het een haven. De stad was een belangrijke Gallo-Romeinse "vicus" (oude Romeinse post). In het verleden waren er twee parochies in de gemeente Sain-Père-en-Retz (Sainte-Opportune en Saint-Père). In de 8e eeuw werd de parochie Sainte-Opportune bij die van Saint-Père-en-Retz gevoegd en tijdens de Revolutie werd een van de twee opgeheven: Sainte Opportune. De heuvel van Sainte-Opportune ligt in de rue du Prieuré. Het is de plaats van de oude Sainte-Opportune kerk en haar begraafplaats. Het werd herbouwd en verwoest aan het begin van de 19e eeuw. Meer informatie op: https://www.saintpereenretz.fr/vivre/decouvrir/histoire.html Saint-Père-en-Retz, een stad waar het leven goed is!

Situado a igual distancia (10 kms) entre el Loira y el Océano Atlántico, Saint-Père-en-Retz le ofrece la calma y el encanto del campo. Ha sabido combinar varios activos: 6300 hectáreas de espacio y su dinamismo económico: tiene un fuerte potencial económico con sus empresas industriales, artesanales, comerciales y agrícolas. Sus asociaciones organizan numerosos eventos: la venta de garaje y la feria de atracciones en Semana Santa, el paseo gastronómico en mayo, el festival de música en junio, el picnic municipal en julio, la fiesta del verano y su mercado de arte y gastronomía en julio y agosto, la fiesta del pan y las carreras de caballos en agosto, las jornadas del patrimonio en septiembre, la sopa de la amistad en diciembre… Su patrimonio verde: sus rutas de senderismo, ciclismo y equitación (dos circuitos de 17 y 19 km), sus marismas, su lago con su colección de árboles, su pista de fitness, sus zonas de picnic, está abierto a la pesca Puede descubrir varios menhires en las aldeas de La Riverais, du Port, Landreau, des Noues y La Pargère. Su patrimonio histórico: no dude en venir a descubrir su lavadero renovado con su museo, y su conservatorio de antiguos oficios, único en el Pays de Retz, la loma de Sainte-Opportune (descripción más abajo), sus fuentes renovadas, sus casas burguesas y sus castillos privados, La iglesia de Saint-Père-en-Retz data del siglo XIX, es románica y tiene la particularidad de no tener campanario. Su acogida: sus campings, casas rurales, hoteles y pensiones hacen las delicias de los veraneantes. En la antigüedad, Saint-Père-en-Retz era un importante cruce de caminos y tenía un puerto. La ciudad fue un importante "vicus" galo-romano (antigua estación romana). En el pasado, había dos parroquias en el municipio de Sain-Père-en-Retz (Sainte-Opportune y Saint-Père). En el siglo VIII, la parroquia de Sainte-Opportune estaba unida a la de Saint-Père-en-Retz y, durante la Revolución, se suprimió una de las dos: Sainte Opportune. El montículo de Sainte-Opportune se encuentra en la calle del Prieuré. Es el emplazamiento de la antigua iglesia de Sainte-Opportune y de su cementerio. Fue reconstruido y destruido a principios del siglo XIX. Más información en: https://www.saintpereenretz.fr/vivre/decouvrir/histoire.html Saint-Père-en-Retz, una ciudad donde se vive bien

Situata a pari distanza (10 km) tra la Loira e l'Oceano Atlantico, Saint-Père-en-Retz vi offre la calma e il fascino della campagna. È riuscita a combinare diversi punti di forza: 6300 ettari di spazio e il suo dinamismo economico: ha un forte potenziale economico con le sue aziende industriali, artigianali, commerciali e agricole. Le sue associazioni organizzano numerosi eventi: il mercatino dell'usato e il luna park a Pasqua, la passeggiata gastronomica a maggio, il festival della musica a giugno, il picnic comunale a luglio, la festa d'estate e il suo mercato dell'arte e della gastronomia a luglio e agosto, la festa del pane e le corse dei cavalli ad agosto, le Giornate del Patrimonio a settembre, la zuppa dell'amicizia a dicembre… Il suo patrimonio verde: i suoi sentieri per escursioni a piedi, in bicicletta e a cavallo (due circuiti di 17 e 19 km), le sue paludi, il suo lago con la sua collezione di alberi, il suo percorso fitness, le sue aree picnic, è aperto alla pesca Si possono scoprire diversi menhir nelle frazioni di La Riverais, du Port, Landreau, des Noues e La Pargère. Il suo patrimonio storico: non esitate a venire a scoprire il lavatoio ristrutturato con il suo museo, il conservatorio degli antichi mestieri, unico nel Pays de Retz, la collinetta di Sainte-Opportune (descrizione più avanti), le fontane ristrutturate, le case borghesi e i castelli privati, La chiesa di Saint-Père-en-Retz risale al XIX secolo, è romanica e ha la particolarità di non avere un campanile. L'accoglienza: i suoi campeggi, gîtes, hotel e pensioni sono una delizia per i vacanzieri. Nell'antichità, Saint-Père-en-Retz era un importante nodo stradale e aveva un porto. La città era un importante "vicus" gallo-romano (antica stazione romana). In passato, nel comune di Sain-Père-en-Retz esistevano due parrocchie (Sainte-Opportune e Saint-Père). Nell'VIII secolo, la parrocchia di Sainte-Opportune era annessa a quella di Saint-Père-en-Retz e durante la Rivoluzione una delle due fu abolita: Sainte Opportune. Il tumulo di Sainte-Opportune si trova in rue du Prieuré. È il sito dell'antica chiesa di Sainte-Opportune e del suo cimitero. Fu ricostruito e distrutto all'inizio del XIX secolo. Ulteriori informazioni su: https://www.saintpereenretz.fr/vivre/decouvrir/histoire.html Saint-Père-en-Retz, una città dove la vita è bella!