Description
Nommée aux Victoires du Jazz 2021. Lauréate de la Fondation Jean-Luc Lagardère 2019, catégorie jazz & musique classique. Résidente à la Villa Medicis en janvier 2022 Louise Jallu est devenue la figure majeure du bandonéon en France. Elle rythme sa vie au son du bandonéon depuis l’âge de 5 ans. Véritable prodige, elle s’est formée à cet instrument rare auprès des meilleurs. Si elle ne restitue pas à l’identique le répertoire d’Ástor Piazzolla, elle en fait un point de départ pour des explorations inédites. L’église de Calès par son acoustique et cadre exceptionnels devrait pleinement restituer et amplifier en solo absolu la beauté exceptionnelle de cette musique. Un moment magique dans un cadre intimiste et spirituel
English
Nominated for the Victoires du Jazz 2021. Winner of the Jean-Luc Lagardère Foundation 2019, jazz & classical music category. In residence at the Villa Medicis in January 2022 Louise Jallu has become the leading figure of bandoneon in France. She has been living her life to the sound of the bandoneon since the age of 5. A true prodigy, she trained with the best on this rare instrument. While she doesn't recreate Ástor Piazzolla's repertoire identically, she does use it as a starting point for new explorations. The church of Calès, with its exceptional acoustics and setting, should fully restore and amplify the exceptional beauty of this music in absolute solo. A magical moment in an intimate and spiritual setting
Deutsch
Nominiert für die Victoires du Jazz 2021. Preisträgerin der Jean-Luc Lagardère Foundation 2019, Kategorie Jazz & klassische Musik. Resident in der Villa Medicis im Januar 2022 Louise Jallu hat sich zur wichtigsten Figur des Bandoneons in Frankreich entwickelt. Seit ihrem fünften Lebensjahr begleitet sie ihr Leben mit dem Klang des Bandoneons. Sie ist ein echtes Wunderkind und hat dieses seltene Instrument bei den Besten gelernt. Sie gibt das Repertoire von Ástor Piazzolla zwar nicht eins zu eins wieder, macht es aber zu einem Ausgangspunkt für neue Erkundungen. Die Kirche von Calès mit ihrer außergewöhnlichen Akustik und ihrem außergewöhnlichen Rahmen sollte die außergewöhnliche Schönheit dieser Musik in einem absoluten Solo wiedergeben und verstärken. Ein magischer Moment in einem intimen und spirituellen Rahmen
Dutch
Genomineerd voor de Victoires du Jazz 2021. Winnaar van de Jean-Luc Lagardère Foundation 2019, categorie jazz & klassieke muziek. In residentie in de Villa Medicis in januari 2022 Louise Jallu is uitgegroeid tot een belangrijke figuur op de bandoneon in Frankrijk. Ze speelt al bandoneon sinds haar vijfde. Als een waar wonderkind trainde ze met de besten op dit zeldzame instrument. Ze speelt het repertoire van Ástor Piazzolla niet identiek na, maar gebruikt het wel als uitgangspunt voor nieuwe verkenningen. De kerk van Calès, met zijn uitzonderlijke akoestiek en omgeving, zou de uitzonderlijke schoonheid van deze muziek volledig moeten vangen en versterken. Een magisch moment in een intieme en spirituele setting
Español
Nominado a las Victoires du Jazz 2021. Ganadora de la Fundación Jean-Luc Lagardère 2019, categoría jazz y música clásica. En residencia en la Villa Médicis en enero de 2022 Louise Jallu se ha convertido en una figura importante del bandoneón en Francia. Toca el bandoneón desde los 5 años. Verdadero prodigio, se formó con los mejores en este instrumento poco común. Aunque no recrea el repertorio de Ástor Piazzolla de forma idéntica, lo utiliza como punto de partida para nuevas exploraciones. La iglesia de Calès, con su acústica y su marco excepcionales, debería captar y amplificar plenamente la excepcional belleza de esta música. Un momento mágico en un marco íntimo y espiritual
Italiano
Nominato ai Victoires du Jazz 2021. Vincitrice della Fondazione Jean-Luc Lagardère 2019, categoria jazz e musica classica. In residenza a Villa Medicis nel gennaio 2022 Louise Jallu è diventata una figura importante del bandoneon in Francia. Suona il bandoneon dall'età di 5 anni. Vero e proprio prodigio, si è formata con i migliori su questo raro strumento. Pur non ricreando identico il repertorio di Ástor Piazzolla, lo utilizza come punto di partenza per nuove esplorazioni. La chiesa di Calès, con la sua acustica e il suo ambiente eccezionali, dovrebbe catturare e amplificare appieno l'eccezionale bellezza di questa musica. Un momento magico in un ambiente intimo e spirituale