Souillac en Jazz – Duo Brady puis Youn Sun Nah & Bojan Z – Elles – 24-07-2026 – Souillac

Depuis leur rencontre en 2010, Michèle Pierre et Paul Colomb , tous deux violoncellistes avec des formations classiques et jazz, n’ont cessé de jouer ensemble, et de leurs conversations improvisées et ludiques est progressivement né le Duo Brady lauréat Jazz Migration 2025. Leur engagement artistique est total dans la création et sur la scènes en étant à la fois auteurs, interprètes, producteurs, pédagogues et porteurs de projets. Leur passage sur la scène de Souillac sera un événement Improvisatrice hors pair, dotée d’une fabuleuse technique et d’une voix cristalline, la chanteuse Youn Sun Nah s’est rapidement imposée comme une figure incontournable du jazz vocal contemporain. Pour son deuxième passage à Souillac, elle rend hommage aux chanteuses qui ont marqué son itinéraire (Nina Simone, Björk, Piaf…) en faisant une relecture subtile et décalée de leurs tubes. Pianiste franco serbe Bojan Z est une figure reconnue et estimée du piano dans toute l’Europe pour avoir fait une fusion subtile du jazz et des musiques balkaniques. Doté d’une technique pianistique impressionnante au service d’une créativité sans limite, il accompagnera Youn Sun Nah dans un esprit quasi orchestral

Since meeting in 2010, Michèle Pierre and Paul Colomb , both cellists with classical and jazz training, have never stopped playing together, and their playful, improvised conversations have gradually given rise to the Duo Brady, winner of Jazz Migration 2025. Their artistic commitment is total, both in creation and on stage, as authors, performers, producers, teachers and project managers. Their appearance on the Souillac stage will be a major event An unrivalled improviser with fabulous technique and a crystal-clear voice, singer Youn Sun Nah has rapidly established herself as a key figure in contemporary vocal jazz. For her second visit to Souillac, she pays tribute to the female singers who have marked her career (Nina Simone, Björk, Piaf?) with a subtle, offbeat reinterpretation of their hits. Franco-Serbian pianist Bojan Z is a renowned and esteemed figure throughout Europe for his subtle fusion of jazz and Balkan music. Endowed with an impressive piano technique and boundless creativity, he will accompany Youn Sun Nah in a quasi-orchestral spirit

Seit ihrer Begegnung im Jahr 2010 haben Michèle Pierre und Paul Colomb , beide Cellisten mit klassischer und Jazz-Ausbildung, immer wieder zusammen gespielt. Aus ihren improvisierten und spielerischen Gesprächen ist nach und nach das Duo Brady entstanden, das mit dem Jazz Migration-Preis 2025 ausgezeichnet wurde. Ihr künstlerisches Engagement ist sowohl in der Kreation als auch auf der Bühne vollkommen, da sie gleichzeitig Autoren, Interpreten, Produzenten, Pädagogen und Projektträger sind. Ihr Auftritt auf der Bühne in Souillac wird ein Ereignis sein Die Sängerin Youn Sun Nah, eine außergewöhnliche Improvisatorin mit einer fabelhaften Technik und einer kristallklaren Stimme, hat sich schnell als eine unumgängliche Figur des zeitgenössischen Vokaljazz etabliert. Bei ihrem zweiten Auftritt in Souillac ehrt sie die Sängerinnen, die ihren Weg geprägt haben (Nina Simone, Björk, Piaf?), mit einer subtilen und schrägen Neuinterpretation ihrer Hits. Der serbisch-französische Pianist Bojan Z ist eine in ganz Europa bekannte und geschätzte Persönlichkeit am Klavier, da er eine subtile Fusion von Jazz und Balkanmusik geschaffen hat. Er verfügt über eine beeindruckende Klaviertechnik im Dienste einer grenzenlosen Kreativität und wird Youn Sun Nah in einem fast orchestralen Geist begleiten

Sinds ze elkaar in 2010 ontmoetten, zijn Michèle Pierre en Paul Colomb , beiden cellisten met een klassieke en jazzopleiding, nooit gestopt met samenspelen. Hun speelse, geïmproviseerde gesprekken hebben geleidelijk aan geleid tot het Duo Brady, winnaars van de Jazz Migration 2025 award. Hun artistieke inzet is totaal, zowel in de creatie als op het podium, als auteurs, uitvoerders, producenten, docenten en projectmanagers. Hun optreden op het podium van Souillac wordt een grote gebeurtenis Zangeres Youn Sun Nah is een uitmuntende improvisator met een fabelachtige techniek en een kristalheldere stem. Ze heeft zich snel gevestigd als een sleutelfiguur in de hedendaagse vocale jazz. Voor haar tweede bezoek aan Souillac brengt ze een eerbetoon aan de zangeressen die haar carrière hebben getekend (Nina Simone, Björk, Piaf, enz.) met een subtiele, offbeat herlezing van hun hits. De Frans-Servische pianist Bojan Z is een bekende en gewaardeerde figuur in de Europese pianoscene vanwege zijn subtiele fusie van jazz en Balkanmuziek. Gezegend met een indrukwekkende pianotechniek en grenzeloze creativiteit, zal hij Youn Sun Nah begeleiden in een quasi-orchestrale geest

Desde que se conocieron en 2010, Michèle Pierre y Paul Colomb , ambos violonchelistas de formación clásica y jazzística, no han dejado de tocar juntos, y sus conversaciones lúdicas e improvisadas han dado lugar poco a poco al dúo Brady, ganador del premio Jazz Migration 2025. Su compromiso artístico es total, tanto en la creación como en el escenario, como autores, intérpretes, productores, profesores y gestores de proyectos. Su aparición en el escenario de Souillac será todo un acontecimiento La cantante Youn Sun Nah, improvisadora excepcional con una técnica fabulosa y una voz cristalina, se ha impuesto rápidamente como una figura clave del jazz vocal contemporáneo. En su segunda visita a Souillac, rinde homenaje a las cantantes que han marcado su carrera (Nina Simone, Björk, Piaf, etc.) con una relectura sutil y desenfadada de sus éxitos. El pianista franco-serbio Bojan Z es una figura reconocida y apreciada en la escena pianística europea por su sutil fusión de jazz y música balcánica. Dotado de una técnica pianística impresionante y de una creatividad sin límites, acompañará a Youn Sun Nah en un espíritu casi orquestal

Da quando si sono incontrati nel 2010, Michèle Pierre e Paul Colomb, entrambi violoncellisti di formazione classica e jazz, non hanno mai smesso di suonare insieme e le loro conversazioni giocose e improvvisate hanno gradualmente dato vita al Duo Brady, vincitore del premio Jazz Migration 2025. Il loro impegno artistico è totale, sia nella creazione che sul palcoscenico, come autori, interpreti, produttori, insegnanti e project manager. La loro apparizione sul palco di Souillac sarà un grande evento Improvvisatrice eccezionale, dotata di una tecnica favolosa e di una voce cristallina, la cantante Youn Sun Nah si è rapidamente affermata come figura chiave del jazz vocale contemporaneo. Per la sua seconda visita a Souillac, rende omaggio alle cantanti che hanno segnato la sua carriera (Nina Simone, Björk, Piaf, ecc.) con una rilettura sottile e anticonformista dei loro successi. Il pianista franco-serbo Bojan Z è una figura rinomata e stimata sulla scena pianistica europea per la sua sottile fusione di jazz e musica balcanica. Dotato di una tecnica pianistica impressionante e di una creatività senza limiti, accompagnerà Youn Sun Nah in uno spirito quasi orchestrale