Emma Bojan – Attends-moi j'arrive – 20-02-2026 – Metz

Fuck Madame Bouléro et la 5e B qui n'avaient jamais cru en moi. Sûrement le plus gros banger de tous mes spectacles (et aussi le premier). Aimer tous les jours, pleurer un peu et parler beaucoup, voilà ce qui prend le plus de temps, voilà pourquoi je suis souvent en retard et je dis « Attends moi, j'arrive ». J'arrive sur scène, dans un bar ou dans le coeur des gens que j'aime, comme partout, un peu en retard mais rassurez vous je suis bien partie.

Fuck Madame Bouléro and the 5th B, who never believed in me. Probably the biggest banger of all my shows (and also the first). Loving every day, crying a little and talking a lot, that's what takes up the most time, that's why I'm often late and say "Wait for me, I'm coming". I arrive on stage, in a bar or in the hearts of the people I love, like everywhere else, a little late, but don't worry, I'm off to a good start.

Fuck Madame Bouléro und die 5th B, die nie an mich geglaubt hatten. Wahrscheinlich der größte Banger aller meiner Auftritte (und auch der erste). Jeden Tag zu lieben, ein bisschen zu weinen und viel zu reden, das ist es, was am meisten Zeit in Anspruch nimmt, deshalb bin ich oft zu spät und sage "Warte auf mich, ich komme". Ich komme auf die Bühne, in eine Bar oder in die Herzen der Menschen, die ich liebe, wie überall, ein wenig zu spät, aber seien Sie versichert, ich bin gut unterwegs.

Fuck Madame Bouléro en 5e B die nooit in me geloofden. Waarschijnlijk de grootste banger van al mijn shows (en ook de eerste). Van elke dag houden, een beetje huilen en veel praten, dat is wat de meeste tijd in beslag neemt, daarom ben ik vaak te laat en zeg ik "Wacht op mij, ik kom eraan". Ik arriveer op het podium, in een bar of in de harten van de mensen van wie ik hou, zoals overal, een beetje laat, maar maak je geen zorgen, ik ben goed begonnen.

Que se jodan Madame Bouléro y 5e B, que nunca creyeron en mí. Probablemente el mayor éxito de todos mis conciertos (y también el primero). Amar cada día, llorar un poco y hablar mucho, eso es lo que más tiempo me ocupa, por eso a menudo llego tarde y digo "Espérame, que ya voy". Llego al escenario, a un bar o al corazón de la gente que quiero, como a todas partes, un poco tarde, pero no te preocupes, empiezo bien.

Fanculo a Madame Bouléro e alla 5e B che non hanno mai creduto in me. Probabilmente il più grande banger di tutti i miei spettacoli (e anche il primo). Amare ogni giorno, piangere un po' e parlare molto, questo è ciò che mi prende più tempo, ecco perché sono spesso in ritardo e dico "Aspettatemi, sto arrivando". Arrivo sul palco, in un bar o nel cuore delle persone che amo, come dappertutto, un po' in ritardo, ma non preoccupatevi, parto bene.