Description
Balade contée avec Frédérique Lanaure : « Contes d'ours et de loups".
De l'Auvergne aux contrées les plus nordiques, ours, loups et autres bêtes à poils ou à plumes vous emmènent dans leurs folles aventures. Sur les traces d'une biquette terrifiante, d'une femme-ourse ou encore d'un loup gigantesque, venez-vous perdre pour quelques instants d'éternité au cœur de la forêt.
A partir de 7 /8 ans.
English
Storytelling walk with Frédérique Lanaure: "Tales of bears and wolves".
From the Auvergne to the farthest north, bears, wolves and other furry or feathered beasts take you on their wild adventures. Follow in the footsteps of a terrifying biquette, a race-woman or a gigantic wolf, and lose yourself in the heart of the forest for a few moments of eternity.
Ages 7/8 and up.
Deutsch
Erzählter Spaziergang mit Frédérique Lanaure: "Contes d'ours et de loups" (Geschichten von Bären und Wölfen).
Von der Auvergne bis in die nördlichsten Regionen nehmen Sie Bären, Wölfe und andere pelzige oder gefiederte Tiere mit auf ihre wilden Abenteuer. Auf den Spuren einer furchterregenden Ziege, einer Rennfahrerin oder eines riesigen Wolfes können Sie sich für einige Augenblicke im Herzen des Waldes verlieren.
Ab 7/8 Jahren.
Dutch
Verhalenwandeling met Frédérique Lanaure: "Verhalen van beren en wolven".
Van de Auvergne tot het uiterste noorden nemen beren, wolven en andere harige of gevederde dieren je mee op hun wilde avonturen. Treed in de voetsporen van een angstaanjagende biquette, een race-vrouw of een gigantische wolf, en verlies jezelf in het hart van het bos voor een paar momenten van eeuwigheid.
Vanaf 7/8 jaar.
Español
Paseo cuentacuentos con Frédérique Lanaure: "Cuentos de osos y lobos".
Desde Auvernia hasta el norte más lejano, osos, lobos y otras bestias peludas o emplumadas le llevarán a vivir sus salvajes aventuras. Siga los pasos de una biquette aterradora, una mujer de raza o un lobo gigantesco, y piérdase en el corazón del bosque por unos instantes de eternidad.
A partir de 7/8 años.
Italiano
Passeggiata narrativa con Frédérique Lanaure: "Racconti di orsi e lupi".
Dall'Alvernia all'estremo nord, orsi, lupi e altre bestie pelose o piumate vi accompagneranno nelle loro avventure selvagge. Seguite le orme di una terrificante biquette, di una donna di razza o di un lupo gigantesco, e perdetevi nel cuore della foresta per qualche istante di eternità.
Da 7/8 anni.