Description
Site naturel protégé appartenant au Conservatoire du Littoral, le site de Beg an Fry présente de magnifiques landes littorales préservées. Découvrez au cours de votre balade comment ces landes sont apparues, qui est le Conservatoire du Littoral, comment il entretient cet espace naturel et pourquoi l'entretenir.
Découvrez aussi une faune remarquable et très diversifiée : Linotte mélodieuse, Fauvette pitchou, Lézard vert, Vipère péliade… Animations grand public d'environ 1h30. Attention balade pour des bons marcheurs ! Sur réservation. Animation offerte par la Mairie de Plougasnou.
English
A protected natural site belonging to the Conservatoire du Littoral, the Beg an Fry site features magnificent, unspoilt coastal moorlands. During your walk, discover how these moors came into being, who the Conservatoire du Littoral is, how it maintains this natural area and why.
You'll also discover a remarkable variety of fauna: Melodious linnet, pitchou warbler, green lizard, adder… Activities for the general public lasting approximately 1h30. For good walkers only! Reservations required. Activities offered by Plougasnou Town Hall.
Deutsch
Beg an Fry ist ein Naturschutzgebiet, das dem Conservatoire du Littoral gehört und wunderschöne, unberührte Küstenheiden aufweist. Entdecken Sie auf Ihrem Spaziergang, wie diese Heideflächen entstanden sind, wer das Conservatoire du Littoral ist, wie es diesen Naturraum pflegt und warum es ihn pflegt.
Entdecken Sie auch eine bemerkenswerte und sehr vielfältige Fauna: Bluthänfling, Pitschgrasmücke, Smaragdeidechse, Kreuzotter… Animationen für die breite Öffentlichkeit von etwa 1,5 Stunden. Achtung Spaziergang für gute Wanderer! Nur mit vorheriger Reservierung. Die Animation wird vom Rathaus von Plougasnou angeboten.
Dutch
De Beg an Fry site is een beschermd natuurgebied van het Conservatoire du Littoral en biedt een prachtig bewaard gebleven kustveengebied. Tijdens je wandeling ontdek je hoe deze heide is ontstaan, wie het Conservatoire du Littoral is, hoe het dit natuurgebied onderhoudt en waarom.
Je zult ook een opmerkelijke verscheidenheid aan fauna ontdekken: Melodieuze kneu, grasmus, groene hagedis, adder… Activiteiten voor het grote publiek die ongeveer 1 uur duren. Deze wandeling is alleen voor goede wandelaars! Reserveren verplicht. Activiteiten aangeboden door het gemeentehuis van Plougasnou.
Español
Sitio natural protegido perteneciente al Conservatoire du Littoral, el sitio Beg an Fry presenta unos magníficos páramos costeros preservados. Durante su paseo, descubra cómo surgieron estos páramos, quién es el Conservatorio del Litoral, cómo mantiene este espacio natural y por qué.
También descubrirá una notable variedad de fauna: Pardillo melódico, curruca cabecinegra, lagarto verde, víbora… Actividad para el público en general de una hora y media de duración aproximadamente. Este paseo es sólo para buenos caminantes Reserva obligatoria. Actividades propuestas por el Ayuntamiento de Plougasnou.
Italiano
Sito naturale protetto del Conservatoire du Littoral, il sito Beg an Fry presenta una magnifica brughiera costiera preservata. Durante la passeggiata, scoprirete come sono nate queste brughiere, chi è il Conservatoire du Littoral, come mantiene questo spazio naturale e perché.
Scoprirete anche una notevole varietà di fauna: Il fanello melodioso, l'usignolo, la lucertola verde, la vipera… Attività per il grande pubblico della durata di circa 1 ora. Questa passeggiata è riservata ai buoni camminatori! Prenotazione obbligatoria. Attività offerte dal Comune di Plougasnou.