Description
9éme édition -LaBAR-LaBoiteARythme.en cavale a la Manufacture ! Sous le signe du SKA cette année ! Des passionnés, des bénévoles seront présents pour votre plus grand plaisir…ça va skanker dans tous les sens LOS TRES PUNTOS, est de retour à La BAR….reconnu pour ses concerts endiablés depuis 1995, tiens haut la barre d’une certaine façon d’appréhender le musical et l’extra-musical. Fidèle à leurs valeurs humanistes, le parcours de Los Tres Puntos est des plus limpides et irréprochables.
Fervent défenseur de l’autoproduction et du DIY, LOS TRES PUNTOS c’est 30 ans d’activisme, plus de 900 concerts dans toute l’Europe et au Mexique, 6 opus autoproduits, plus de 40 000 albums vendus SKARFACE, Formé en 1991, Skarface est un groupe français de la vague des années 90 se réclamant de la mouvance Ska, ils ont comme peu d'autre à l'époque Ska/Skinhead sortit leurs albums sous une étiquette différente des classiques (Rockaroot, RockReggaeRagga, etc.), BAFFES OU TORGNOLES. Des gens destroys, qui font du Rock n roll…textes engagés…ils ne font pas dans le détail mais dans l’efficacité. Ça saute partout…pas de break ! ça va pogoter les enfants. Lieu: La Manufacture, 8 rue Paul Codos 02100 Saint-Quentin
Billetterie au lien plus bas.
English
9th edition -LaBAR-LaBoiteARythme.en cavale a la Manufacture! Under the SKA sign this year! Enthusiasts and volunteers will be on hand for your pleasure? it's going to be skanking all over the place! LOS TRES PUNTOS, back at La BAR?.renowned for their frenzied concerts since 1995, set the bar high for a certain approach to music and the extra-musical. Faithful to their humanist values, Los Tres Puntos' path is crystal-clear and beyond reproach.
A fervent advocate of self-production and DIY, LOS TRES PUNTOS has 30 years of activism behind it, over 900 concerts throughout Europe and Mexico, 6 self-produced opuses, and more than 40,000 albums sold SKARFACE, Formed in 1991, Skarface is a French band from the 90s, claiming to be part of the Ska movement. Like few others in the Ska/Skinhead era, they released their albums under a different label from the classics (Rockaroot, RockReggaeRagga, etc.), SLAP OR TORMENT. Destroys people, who make Rock n roll?committed lyrics?they don't pay attention to detail, but to efficiency. It's jumping around? no breaks! it's going to get the kids going. Venue: La Manufacture, 8 rue Paul Codos 02100 Saint-Quentin
Ticketing link below.
Deutsch
9. Ausgabe -LaBAR-LaBoiteARythme.en cavale a la Manufacture! Dieses Jahr steht alles im Zeichen des SKA! Begeisterte und freiwillige Helfer werden für Ihr größtes Vergnügen anwesend sein… es wird in alle Richtungen skanken! LOS TRES PUNTOS, die seit 1995 für ihre wilden Konzerte bekannt sind, halten die Messlatte für eine bestimmte Art, das Musikalische und das Außermusikalische zu begreifen, hoch. Los Tres Puntos sind ihren humanistischen Werten treu geblieben und haben einen klaren und untadeligen Weg eingeschlagen.
LOS TRES PUNTOS sind starke Verfechter von Eigenproduktion und DIY und stehen für 30 Jahre Aktivismus, mehr als 900 Konzerte in ganz Europa und Mexiko, 6 selbstproduzierte Werke und mehr als 40.000 verkaufte Alben SKARFACE, 1991 gegründet, sind Skarface eine französische Band der 90er Jahre, die sich zur Ska-Bewegung bekennt. Sie haben wie kaum eine andere in der Ska/Skinhead-Ära ihre Alben unter einem anderen Label als den klassischen (Rockaroot, RockReggaeRagga, etc.) veröffentlicht, OHRFEIGEN ODER TORGNOLEN. Düstere Leute, die Rock 'n' Roll machen… engagierte Texte… sie legen keinen Wert auf Details, sondern auf Effizienz. Es wird überall gesprungen, es gibt keine Pausen, es wird gepogt, Kinder. Ort: La Manufacture, 8 rue Paul Codos 02100 Saint-Quentin
Tickets finden Sie unter dem Link unten.
Dutch
9e editie -LaBAR-LaBoiteARythme.on the run bij La Manufacture! Onder het SKA-bord dit jaar! Enthousiastelingen en vrijwilligers zullen aanwezig zijn om je te vermaken? Het wordt een en al skanking! LOS TRES PUNTOS, terug in La BAR, bekend om hun wilde concerten sinds 1995, leggen de lat hoger voor een bepaalde manier om muziek en het buitenmuzikale te begrijpen. Trouw aan hun humanistische waarden, is het pad van Los Tres Puntos glashelder en onberispelijk.
Als fervent voorstander van zelfproductie en DIY heeft LOS TRES PUNTOS 30 jaar activisme achter de rug, meer dan 900 concerten in heel Europa en Mexico, 6 zelfgeproduceerde opus en meer dan 40.000 verkochte albums SKARFACE, opgericht in 1991, Skarface is een Franse band uit de jaren '90 die beweerde deel uit te maken van de Ska-beweging. Zoals weinig anderen uit het Ska/Skinhead-tijdperk brachten ze hun albums uit onder een ander label dan de klassiekers (Rockaroot, RockReggaeRagga, enz.), GEMEPT OF GESCHOPT. Vernietigt mensen, die Rock n roll maken?geëngageerde teksten?ze letten niet op detail maar op efficiëntie. Het draait allemaal om op en neer springen? Geen pauzes! Het brengt de kinderen op gang. Locatie: La Manufacture, 8 rue Paul Codos 02100 Saint-Quentin
Tickets via onderstaande link.
Español
¡9ª edición -LaBAR-LaBoiteARythme.on the run at La Manufacture! Este año, bajo el cartel SKA Entusiastas y voluntarios estarán a tu disposición para que disfrutes… ¡se va a patinar por todas partes! LOS TRES PUNTOS, de nuevo en La BAR?.reconocidos por sus conciertos salvajes desde 1995, elevan el listón de una cierta manera de entender la música y lo extramusical. Fieles a sus valores humanistas, la trayectoria de Los Tres Puntos es clara e irreprochable.
Fervientes defensores de la autoproducción y el DIY, LOS TRES PUNTOS cuentan con 30 años de activismo a sus espaldas, más de 900 conciertos por Europa y México, 6 opus autoproducidos y más de 40.000 discos vendidos SKARFACE, Formado en 1991, Skarface es un grupo francés de los años 90 que se reivindicó como parte del movimiento ska. Como pocos otros de la era ska/skinhead, publicaron sus álbumes bajo un sello diferente de los clásicos (Rockaroot, RockReggaeRagga, etc.), ABOFETEADOS O PATEADOS. Destruye a la gente, que hace Rock n roll… textos comprometidos… no prestan atención al detalle sino a la eficacia. Se trata de saltar y saltar… ¡sin pausas! hará que los niños se pongan las pilas. Lugar: La Manufacture, 8 rue Paul Codos 02100 Saint-Quentin
Entradas en el enlace siguiente.
Italiano
9a edizione -LaBAR-LaBoiteARythme.on the run at La Manufacture! Quest'anno sotto l'insegna SKA! Appassionati e volontari saranno a disposizione per il vostro divertimento… ci sarà da sbandare dappertutto! I LOS TRES PUNTOS, tornati al BAR, rinomati per i loro concerti scatenati fin dal 1995, sono il punto di riferimento di un certo modo di intendere la musica e l'extra-musicale. Fedeli ai loro valori umanistici, il percorso dei Los Tres Puntos è cristallino e irreprensibile.
Ferventi sostenitori dell'autoproduzione e del fai-da-te, LOS TRES PUNTOS hanno alle spalle 30 anni di attivismo, più di 900 concerti in tutta Europa e in Messico, 6 opere autoprodotte e più di 40.000 album venduti SKARFACE, Formatisi nel 1991, gli Skarface sono una band francese degli anni '90 che ha dichiarato di far parte del movimento Ska. Come pochi altri dell'era Ska/Skinhead, hanno pubblicato i loro album sotto un'etichetta diversa da quelle classiche (Rockaroot, RockReggaeRagga, ecc.), SCHIAFFEGGIATI O PRESI A CALCI. Distrugge le persone, che fanno Rock n roll? testi impegnati, non prestano attenzione ai dettagli ma all'efficienza. Saltano dappertutto, senza pause! Luogo: La Manufacture, 8 rue Paul Codos 02100 Saint-Quentin
Biglietti al link sottostante.