Description
La conteuse tisse un lien étroit avec son auditoire et le balade dans son répertoire au gré de ses fantaisies et de son inspiration.
English
The storyteller forges a close bond with her audience, taking them on a whirlwind tour of her repertoire.
Deutsch
Die Erzählerin baut eine enge Bindung zu ihren Zuhörern auf und führt sie nach Lust und Laune und je nach Inspiration durch ihr Repertoire.
Dutch
De vertelster smeedt een hechte band met haar publiek en neemt hen mee op een wervelende tour door haar repertoire.
Español
La narradora establece un estrecho vínculo con su público, al que lleva en un viaje relámpago por su repertorio.
Italiano
La narratrice crea un legame stretto con il suo pubblico, accompagnandolo in un tour vorticoso del suo repertorio.