Soirée Jazz Manouche – 20-09-2025 – Crèvecœur-le-Grand

Le samedi 20 septembre à 20h30 au pavillon de La Rochefoucauld à Crèvecœur-le-Grand. Laissez-vous transporter par l’énergie du jazz manouche avec le groupe Caravan, qui enflammera la scène avec ses rythmes endiablés et son swing irrésistible. Et pour prolonger le plaisir, profitez d’un apéritif dînatoire convivial. Attention, les places sont limitées ! Inscription obligatoire au 03 44 13 30 02 ou directement à la bibliothèque municipale. Organisateur : La Ville de Crèvecoeur-le-Grand et l’ACPC

Saturday September 20 at 8:30pm at the Pavillon de La Rochefoucauld in Crèvec?ur-le-Grand. Let yourself be carried away by the energy of gypsy jazz with the group Caravan, who will set the stage alight with their frenzied rhythms and irresistible swing. And to prolong the pleasure, enjoy a convivial aperitif dinner. Places are limited! Registration required on 03 44 13 30 02 or directly at the municipal library. Organizers: Ville de Crèvecoeur-le-Grand and ACPC

Am Samstag, den 20. September um 20:30 Uhr im Pavillon de La Rochefoucauld in Crèvec?ur-le-Grand. Lassen Sie sich von der Energie des Gypsy-Jazz mit der Gruppe Caravan mitreißen, die die Bühne mit ihren wilden Rhythmen und ihrem unwiderstehlichen Swing in Flammen setzen wird. Und um das Vergnügen zu verlängern, genießen Sie einen geselligen Aperitif zum Abendessen. Achtung, die Plätze sind begrenzt! Anmeldung erforderlich unter 03 44 13 30 02 oder direkt in der Stadtbibliothek. Veranstalter: Die Stadt Crèvecoeur-le-Grand und die ACPC

Zaterdag 20 september om 20.30 uur in het Pavillon de La Rochefoucauld in Crèvec?ur-le-Grand. Laat je meeslepen door de energie van gypsy jazz met de groep Caravan, die het podium in vuur en vlam zet met hun uitzinnige ritmes en onweerstaanbare swing. En om het plezier te verlengen, geniet je van een gezellig aperitief. De plaatsen zijn beperkt! Schrijf je in op 03 44 13 30 02 of rechtstreeks in de stadsbibliotheek. Georganiseerd door: Gemeente Crèvecoeur-le-Grand en ACPC

Sábado 20 de septiembre a las 20.30 h en el Pavillon de La Rochefoucauld de Crèvecœur-le-Grand. Déjese llevar por la energía del jazz gitano con el grupo Caravan, que incendiará el escenario con sus ritmos frenéticos y su swing irresistible. Y para prolongar el placer, disfrute de un aperitivo de convivencia. Plazas limitadas Inscripción previa en el teléfono 03 44 13 30 02 o directamente en la biblioteca municipal. Organiza: Ayuntamiento de Crèvecoeur-le-Grand y ACPC

Sabato 20 settembre alle 20.30 al Pavillon de La Rochefoucauld di Crèvec?ur-le-Grand. Lasciatevi trasportare dall'energia del gypsy jazz con il gruppo Caravan, che infiammerà il palco con i suoi ritmi frenetici e il suo swing irresistibile. E per prolungare il piacere, godetevi un aperitivo conviviale. I posti sono limitati! Iscriversi al numero 03 44 13 30 02 o direttamente presso la biblioteca comunale. Organizzato da: Comune di Crèvecoeur-le-Grand e ACPC