Soirée Jazz – les années folles – 11-10-2025 – Sains-Richaumont

Esprit cabaret à la S@ine pour cette soirée jazz dans le cadre de familijazz. Venez découvrir le quartet des années folles du collectif Tire Laine. Ce Quartet nous témoigne qu’aujourd’hui, l’euphorie, l’énergie et l’extravagance du tout-Paris de 1930 n’ont pas pris une ride. Il revisite les chansons et standards de l’époque tout en gardant l’influence du jazz moderne.

Cabaret spirit at the S@ine for this jazz evening as part of familijazz. Come and discover Tire Laine?s Roaring Twenties quartet. This quartet bears witness to the fact that today, the euphoria, energy and extravagance of 1930?s Paris has not aged a day. It revisits the songs and standards of the era, while retaining the influence of modern jazz.

Esprit cabaret à la S@ine für diesen Jazzabend im Rahmen von familijazz. Entdecken Sie das Quartett der verrückten Jahre des Kollektivs Tire Laine. Dieses Quartett zeigt, dass die Euphorie, die Energie und die Extravaganz des Paris von 1930 bis heute nicht gealtert sind. Es interpretiert die Lieder und Standards dieser Zeit neu, ohne dabei den Einfluss des modernen Jazz zu vernachlässigen.

Kom in de cabaretstemming bij de S@ine voor deze jazzavond in het kader van familijazz. Kom en ontdek het Roaring Twenties kwartet van Tire Laine. Dit kwartet getuigt van het feit dat de euforie, de energie en de extravagantie van het Parijs van de jaren 1930 geen dag ouder is geworden. Het herneemt de songs en standards van die tijd, met behoud van de invloed van de moderne jazz.

Entre en el espíritu del cabaret en el S@ine para esta velada de jazz en el marco del familijazz. Venga a descubrir el cuarteto Roaring Twenties de Tire Laine. Este cuarteto es testigo de que la euforia, la energía y la extravagancia del París de los años 30 no han envejecido ni un solo día. Retoma las canciones y los estándares de la época, sin perder de vista la influencia del jazz moderno.

Entrate nello spirito del cabaret al S@ine per questa serata di jazz nell'ambito di familijazz. Venite a scoprire il quartetto Roaring Twenties di Tire Laine. Questo quartetto testimonia che l'euforia, l'energia e la stravaganza della Parigi degli anni Trenta non sono invecchiate di un giorno. Rivisita le canzoni e gli standard dell'epoca, pur mantenendo l'influenza del jazz moderno.