Description
Une soirée dîner-spectacle autour de l’hypnose, avec un close-up pendant le repas puis un spectacle interactif où les volontaires peuvent tester leur réceptivité. L’artiste fait participer le public dans une ambiance détendue, entre humour et surprises. Un menu complet est servi avec apéritif, trois plats et boissons comprises. Une expérience originale à partager en couple, entre amis ou en famille, pour passer un moment convivial et différent.
English
Le Quai Fleuri invites you to discover hypnosis, a fascinating and mysterious art form, in a unique and interactive show. You'll be treated to close-up demonstrations, where the hypnotist will take you through incredible experiences just a few centimeters from your eyes, as well as a 45-minute show, where you'll be plunged into a state of trance and suggestion. All in a warm and friendly atmosphere, in a room that can accommodate around 80 people.
To round off the evening, enjoy a 3-course menu, accompanied by an aperitif, wines and coffee or tea. An ideal opportunity to share a moment of relaxation and pleasure with your loved ones.
Deutsch
Der Quai Fleuri lädt Sie ein, die Hypnose, eine faszinierende und geheimnisvolle Kunst, bei einer einzigartigen und interaktiven Show zu entdecken. Sie werden an Close-up-Vorführungen teilnehmen, bei denen der Hypnotiseur Sie nur wenige Zentimeter von Ihren Augen entfernt unglaubliche Erfahrungen machen lässt, sowie an einer 45-minütigen Show, bei der Sie in einen tranceartigen und suggestiven Zustand versetzt werden. Das Ganze findet in einer freundlichen und herzlichen Atmosphäre statt, in einem Raum, der etwa 80 Personen Platz bietet.
Um den Abend abzurunden, genießen Sie ein 3-Gänge-Menü, begleitet von einem Aperitif, Weinen und einem Kaffee oder Tee. Eine ideale Gelegenheit, um einen Moment der Entspannung und des Genusses mit Ihren Lieben zu teilen.
Dutch
De Quai Fleuri nodigt je uit om hypnose, een fascinerende en mysterieuze kunst, te ontdekken in een unieke en interactieve show. Je wordt getrakteerd op close-updemonstraties, waarbij de hypnotiseur je meeneemt door ongelooflijke ervaringen op slechts een paar centimeter van je ogen, en op een show van 45 minuten, waarbij je wordt ondergedompeld in een staat van trance en suggestie. Dit alles in een warme en vriendelijke sfeer, in een ruimte die plaats biedt aan ongeveer 80 mensen.
Om de avond af te ronden kun je genieten van een 3-gangenmenu, vergezeld van een aperitief, wijnen en koffie of thee. Een ideale gelegenheid om een moment van ontspanning en plezier te delen met je naasten.
Español
El Quai Fleuri le invita a descubrir la hipnosis, un arte fascinante y misterioso, en un espectáculo único e interactivo. Podrá asistir a demostraciones de cerca, en las que el hipnotizador le hará vivir experiencias increíbles a escasos centímetros de sus ojos, así como a un espectáculo de 45 minutos, en el que se sumergirá en un estado de trance y sugestión. Todo ello en un ambiente cálido y acogedor, en una sala con capacidad para unas 80 personas.
Para completar la velada, podrá degustar un menú de 3 platos, acompañado de un aperitivo, vinos y café o té. Una ocasión ideal para compartir un momento de relajación y placer con sus seres más queridos.
Italiano
Il Quai Fleuri vi invita a scoprire l'ipnosi, un'arte affascinante e misteriosa, in uno spettacolo unico e interattivo. Potrete assistere a dimostrazioni ravvicinate, in cui l'ipnotista vi farà vivere esperienze incredibili a pochi centimetri dai vostri occhi, e a uno spettacolo di 45 minuti, in cui sarete immersi in uno stato di trance e suggestione. Il tutto in un'atmosfera calda e accogliente, in una sala che può ospitare circa 80 persone.
Per concludere la serata, potrete gustare un menu di 3 portate, accompagnato da un aperitivo, vini e caffè o tè. Un'occasione ideale per condividere un momento di relax e piacere con le persone più care.