Soirée Guinguette – 21-06-2025 – Hagetmau

Venez faire la fête à l'occasion de la soirée guinguette ! Animation musicale assurée par OKDM. Restauration sur place. Et si vous le souhaitez, venez habillés années 50 ou 60 ! En cas de mauvais temps, repli sous le marché couvert.

Come and party the night away! Musical entertainment provided by OKDM. Catering on site. And if you like, come dressed in 50s or 60s attire! In case of bad weather, we'll retreat to the covered market.

Feiern Sie mit beim Guinguette-Abend! Musikalische Unterhaltung durch OKDM. Verpflegung vor Ort. Und wenn Sie möchten, kommen Sie in den 50er oder 60er Jahren gekleidet! Bei schlechtem Wetter wird in die Markthalle ausgewichen.

Kom en vier met ons mee op de guinguette avond! Muzikale omlijsting verzorgd door OKDM. Catering op locatie. En als je wilt, kom gekleed in jaren 50 of 60 kleding! Bij slecht weer kun je je terugtrekken op de overdekte markt.

¡Ven a celebrarlo con nosotros en la velada guinguette! Animación musical a cargo de OKDM. Catering in situ. Y si quieres, ¡ven vestido con ropa de los años 50 o 60! En caso de mal tiempo, retírese al mercado cubierto.

Venite a festeggiare con noi alla serata delle guinguette! Intrattenimento musicale a cura di OKDM. Catering in loco. E se volete, venite vestiti con abiti anni '50 o '60! In caso di maltempo, ritiratevi al mercato coperto.