Description
La Loco-Motive 48 propose chaque mois, de septembre à mai, une soirée documentaire débat au ciné-théâtre la Forge. Un moment de découverte et de partage autour de sujets engagés. Les documentaires abordent des sujets actuels, parfois engagés, qui nous poussent à réfléchir et à avoir un regard critique sur le monde qui nous entoure. Grâce à la présence d’invités engagés et de partenaires comme le Secours Populaire et la Confédération Paysanne, ces débats offrent des perspectives éclairantes et des pistes d’action concrètes. « Un médecin pour la paix » de Tal Barda
Izzeldin Abuelaish, premier médecin palestinien à travailler dans un hôpital israélien, voit sa maison bombardée en 2009, tuant trois de ses filles et une nièce. Malgré cette tragédie, il trouve la force de parler d’espoir et de réconciliation. Exilé depuis au Canada, il milite sans relâche pour la paix entre Israël et la Palestine, ce qui lui vaudra d’être nominé cinq fois pour le Prix Nobel de la Paix.
English
Every month from September to May, Loco-Motive 48 presents an evening of documentary and debate at the ciné-théâtre la Forge. A moment of discovery and sharing around committed subjects. The documentaries tackle topical, sometimes controversial subjects that challenge us to think critically about the world around us. Thanks to the presence of committed guests and partners such as Secours Populaire and Confédération Paysanne, these debates offer enlightening perspectives and concrete courses of action. "A doctor for peace" by Tal Barda
Izzeldin Abuelaish, the first Palestinian doctor to work in an Israeli hospital, saw his home bombed in 2009, killing three of his daughters and a niece. Despite this tragedy, he finds the strength to speak of hope and reconciliation. Now living in exile in Canada, he is a tireless campaigner for peace between Israel and Palestine, for which he was nominated five times for the Nobel Peace Prize.
Deutsch
Die Loco-Motive 48 bietet von September bis Mai jeden Monat einen Dokumentarfilmabend mit Diskussion im Filmtheater La Forge an. Ein Moment der Entdeckung und des Austauschs über engagierte Themen. Die Dokumentarfilme behandeln aktuelle, manchmal engagierte Themen, die uns zum Nachdenken und zu einem kritischen Blick auf die Welt um uns herum anregen. Dank der Anwesenheit von engagierten Gästen und Partnern wie Secours Populaire und Confédération Paysanne bieten diese Debatten erhellende Perspektiven und konkrete Handlungsmöglichkeiten. "Ein Arzt für den Frieden" von Tal Barda
Izzeldin Abuelaish, der erste palästinensische Arzt, der in einem israelischen Krankenhaus arbeitet, erlebt 2009, wie sein Haus bombardiert wird, wobei drei seiner Töchter und eine Nichte getötet werden. Trotz dieser Tragödie findet er die Kraft, über Hoffnung und Versöhnung zu sprechen. Seitdem lebt er im Exil in Kanada und setzt sich unermüdlich für den Frieden zwischen Israel und Palästina ein, wofür er fünfmal für den Friedensnobelpreis nominiert wurde.
Dutch
Locomotief 48 biedt van september tot mei elke maand een documentaire- en debatavond in ciné-théâtre la Forge. Het is een kans om meer te weten te komen over de onderwerpen en je gedachten erover te delen. De documentaires behandelen actuele, soms controversiële onderwerpen die ons aanzetten tot nadenken en kritisch kijken naar de wereld om ons heen. Dankzij de aanwezigheid van betrokken gasten en partners zoals Secours Populaire en Confédération Paysanne bieden deze debatten verhelderende perspectieven en concrete mogelijkheden voor actie. "Een dokter voor vrede" door Tal Barda
Izzeldin Abuelaish, de eerste Palestijnse arts die in een Israëlisch ziekenhuis werkte, zag hoe zijn huis in 2009 werd gebombardeerd, waarbij drie van zijn dochters en een nichtje omkwamen. Ondanks deze tragedie vond hij de kracht om te spreken over hoop en verzoening. Hij leeft nu in ballingschap in Canada en is een onvermoeibare campagnevoerder voor vrede tussen Israël en Palestina, waarvoor hij vijf keer is genomineerd voor de Nobelprijs voor de Vrede.
Español
Todos los meses, de septiembre a mayo, Loco-Motive 48 ofrece una velada de documental y debate en el cine-teatro la Forge. Es la ocasión de profundizar en los temas y compartir sus reflexiones al respecto. Los documentales abordan temas de actualidad, algunos de ellos con una fuerte carga política, que nos incitan a reflexionar y a mirar críticamente el mundo que nos rodea. Gracias a la presencia de invitados comprometidos y de socios como Secours Populaire y Confédération Paysanne, estos debates ofrecen perspectivas esclarecedoras y vías de acción concretas. "Un médico para la paz" de Tal Barda
Izzeldin Abuelaish, primer médico palestino que trabaja en un hospital israelí, vio cómo su casa era bombardeada en 2009, matando a tres de sus hijas y a una sobrina. A pesar de esta tragedia, encontró fuerzas para hablar de esperanza y reconciliación. Ahora vive exiliado en Canadá y es un incansable defensor de la paz entre Israel y Palestina, por lo que ha sido nominado cinco veces para el Premio Nobel de la Paz.
Italiano
Ogni mese, da settembre a maggio, Loco-Motive 48 propone una serata di documentari e dibattiti al ciné-théâtre la Forge. È un'occasione per saperne di più sui temi trattati e per condividere le proprie opinioni in merito. I documentari affrontano temi di attualità, alcuni dei quali di natura politica, che ci spingono a riflettere e a guardare in modo critico il mondo che ci circonda. Grazie alla presenza di ospiti e partner impegnati come Secours Populaire e Confédération Paysanne, questi dibattiti offrono prospettive illuminanti e vie d'azione concrete. "Un medico per la pace" di Tal Barda
Izzeldin Abuelaish, il primo medico palestinese a lavorare in un ospedale israeliano, ha visto la sua casa bombardata nel 2009, uccidendo tre delle sue figlie e una nipote. Nonostante questa tragedia, ha trovato la forza di parlare di speranza e riconciliazione. Oggi vive in esilio in Canada ed è un instancabile attivista per la pace tra Israele e Palestina, per la quale è stato candidato cinque volte al Premio Nobel per la Pace.