Soirée cabaret de Rouez – 08-11-2025 – Rouez

Soirée cabaret (seule sans diner) 7,50€ / personne & gratuit -12 ans Levé de rideau à 21h Salle des fête de Rouez Réservations les samedis 4 & 11 octobre de 10h à 12h et le vendredi 10 octobre de 16h30 à 17h30 à la Mairie ou à partir du 6 octobre au 06 58 81 67 31

Cabaret evening (without dinner) 7.50? / person & free for children under 12 Curtain up at 9pm Rouez village hall Bookings on Saturdays October 4 & 11 from 10am to 12pm and Friday October 10 from 4.30pm to 5.30pm at the Town Hall or from October 6 on 06 58 81 67 31

Kabarettabend (allein ohne Abendessen) 7,50/Person & kostenlos für Kinder unter 12 Jahren Vorhang auf um 21 Uhr Festsaal von Rouez Reservierungen am Samstag, den 4. und 11. Oktober von 10 bis 12 Uhr und am Freitag, den 10. Oktober von 16.30 bis 17.30 Uhr im Rathaus oder ab dem 6. Oktober unter 06 58 81 67 31

Cabaretavond (zonder diner) 7,50 / persoon & gratis voor kinderen onder-12 jaar Gordijn om 21.00 uur Dorpshuis Rouez Reserveren op zaterdag 4 & 11 oktober van 10.00 tot 12.00 uur en vrijdag 10 oktober van 16.30 tot 17.30 uur in het gemeentehuis of vanaf 6 oktober op 06 58 81 67 31

Noche de cabaret (sin cena) 7,50 / persona y gratis para menores de 12 años Telón a las 21:00 Sala del pueblo de Rouez Reservas los sábados 4 y 11 de octubre de 10.00 a 12.00 h. y el viernes 10 de octubre de 16.30 a 17.30 h. en el Ayuntamiento o a partir del 6 de octubre en el 06 58 81 67 31

Serata di cabaret (senza cena) 7,50 / persona e gratis per i minori di 12 anni Sipario alle 21.00 Sala del villaggio di Rouez Prenotazioni sabato 4 e 11 ottobre dalle 10.00 alle 12.00 e venerdì 10 ottobre dalle 16.30 alle 17.30 presso il municipio o dal 6 ottobre al numero 06 58 81 67 31