SOIRÉE BARTAS – 16-05-2025 – Florac Trois Rivières

Le printemps fait danser Bartas ! Les jours rallongent, les vestes tombent… et l’envie de faire la fête revient avec les beaux jours. Vendredi 16 mai, la radio Bartas vous donne rendez-vous pour une soirée printanière pleine de bonnes ondes : musique, barbecue et mouvements de hanches garantis ! Au programme : DJ Flo Sound System, DJ Crick et Dj Crocket vous concoctent des sélections solaires pour faire vibrer vos pieds jusqu’à la nuit. Un barbecue qui sent bon l’été avant l’heure et un plat végé pour les petites et grandes faims Un bar pour trinquer à la douceur de vivre. Ici, pas de dress code. Juste l’envie d’être ensemble, de sentir les vibes dans le ventre, de trinquer avec les copains. Une soirée faite maison, comme un bon morceau qu’on relance parce qu’on ne veut pas qu’il s’arrête.

Spring makes Bartas dance! The days are getting longer, the jackets are coming off… and the desire to party is back. On Friday May 16, Bartas radio station invites you to a springtime party full of good vibes: music, barbecue and hip movements guaranteed! On the program: DJ Flo Sound System, DJ Crick and Dj Crocket concoct sunny selections to keep your feet tingling into the night. A barbecue that smells like summer before its time, and a veggie platter to satisfy both small and large appetites A bar to toast the sweetness of life. No dress code here. Just the desire to be together, to feel the vibes in your belly, to toast with friends. A homemade evening, like a good song that you restart because you don?t want it to stop.

Der Frühling bringt Bartas zum Tanzen! Die Tage werden länger, die Jacken fallen und die Lust zu feiern kommt mit dem schönen Wetter zurück. Am Freitag, den 16. Mai, lädt Bartas Radio Sie zu einer Frühlingsparty mit Musik, Barbecue und Hüftschwung ein Auf dem Programm stehen: DJ Flo Sound System, DJ Crick und Dj Crocket stellen Ihnen eine sonnige Auswahl zusammen, die Ihre Füße bis in die Nacht hinein zum Schwingen bringen wird. Ein Grill, der schon vor der Zeit nach Sommer riecht, und ein vegetarisches Gericht für den kleinen und großen Hunger Eine Bar, an der Sie auf das süße Leben anstoßen können. Hier gibt es keinen Dresscode. Nur die Lust, zusammen zu sein, die Vibes im Bauch zu spüren und mit den Freunden anzustoßen. Ein hausgemachter Abend, wie ein guter Song, den man immer wieder anspielt, weil man nicht will, dass er aufhört.

Lente doet Bartas dansen! De dagen worden langer, de jassen gaan uit en met het mooie weer keert ook de zin om te feesten terug. Op vrijdag 16 mei nodigt radiostation Bartas je uit voor een lenteavond vol goede vibes: muziek, barbecue en heupwiegen gegarandeerd! Op het programma: DJ Flo Sound System, DJ Crick en DJ Crocket zullen een aantal zonnige selecties bereiden om je voeten de hele avond te laten tintelen. Een barbecue die naar zomer ruikt voordat het zover is, en een veggie schotel om zowel kleine als grote trek te stillen Een bar waar je kunt proosten op het goede leven. Geen dresscode hier. Alleen het verlangen om samen te zijn, om de vibes in je buik te voelen, om te proosten met je vrienden. Een zelfgemaakte avond, als een goed lied dat je opnieuw begint omdat je niet wilt dat het stopt.

¡La primavera hace bailar a las Bartas! Los días se alargan, las chaquetas se quitan… y las ganas de fiesta vuelven con el buen tiempo. El viernes 16 de mayo, la emisora Bartas te invita a una velada primaveral llena de buen rollo: ¡música, barbacoa y meneo de caderas garantizados! En el programa: DJ Flo Sound System, DJ Crick y DJ Crocket prepararán una selección soleada para que te hormigueen los pies toda la noche. Una barbacoa que huele a verano antes de tiempo, y un plato vegetariano para satisfacer a pequeños y grandes apetitos Un bar donde brindar por la buena vida. Aquí no hay código de vestimenta. Sólo ganas de estar juntos, de sentir las vibraciones en la barriga, de brindar con los amigos. Una velada casera, como una buena canción que vuelves a empezar porque no quieres que pare.

La primavera fa ballare Bartas! Le giornate si allungano, le giacche si tolgono e con il bel tempo torna la voglia di fare festa. Venerdì 16 maggio, la stazione radio Bartas vi invita a una serata primaverile piena di buone vibrazioni: musica, barbecue e hip-shake garantiti! In programma: DJ Flo Sound System, DJ Crick e DJ Crocket cucineranno alcune selezioni solari per farvi battere i piedi per tutta la notte. Un barbecue che profuma d'estate prima del tempo e un piatto vegetariano per soddisfare piccoli e grandi appetiti Un bar dove brindare alla bella vita. Nessun codice di abbigliamento. Solo la voglia di stare insieme, di sentire le vibrazioni nella pancia, di brindare con gli amici. Una serata fatta in casa, come una bella canzone che si ricomincia perché non si vuole che finisca.