Sieste musicale : Féminin pluriel – 17-01-2026 – Eu

De 6€ à 13€ – Jeune public : A partir de 13 ans. Elles s'appellent Marie, Sara, Marthe, Suzanne, Wilgeforte, Marie Madeleine… Ces femmes de l'Ancien et du Nouveau Testament ont marqué l'histoire biblique par leur courage, leur foi et leur détermination. Françoise Sliwka les révèle, dans le troisième opus de cette création, comme des figures mythologiques, incarnant des archétypes puissants du féminin. Marie incarne le don de soi, Sara la résilience, Marthe l'hospitalité, Suzanne l'intégrité face à l'injustice, Wilgeforte l'indépendance et Marie Madeleine la passion et la rédemption. Des modèles intemporels, des héroïnes modernes, ces femmes ont marqué l'histoire et continuent d'inspirer. Elles sont comme autant de parcelles de notre intériorité. Leurs vies, leurs choix sont d'une immense modernité.

From 6? to 13? – Young audience: From age 13. Their names are Marie, Sara, Marthe, Suzanne, Wilgeforte, Marie Madeleine? These women from the Old and New Testaments left their mark on biblical history through their courage, faith and determination. In the third opus of this creation, Françoise Sliwka reveals them as mythological figures, embodying powerful archetypes of the feminine. Marie embodies self-giving, Sara resilience, Marthe hospitality, Suzanne integrity in the face of injustice, Wilgeforte independence and Marie Madeleine passion and redemption. Timeless role models, modern heroines, these women have left their mark on history and continue to inspire. They are like pieces of our inner selves. Their lives and choices are immensely modern.

Von 6? bis 13? – Junges Publikum: Ab 13 Jahren. Sie heißen Maria, Sara, Martha, Susanna, Wilgeforte, Maria Magdalena? Diese Frauen aus dem Alten und Neuen Testament haben die biblische Geschichte durch ihren Mut, ihren Glauben und ihre Entschlossenheit geprägt. Françoise Sliwka enthüllt sie in der dritten Folge dieses Werkes als mythologische Figuren, die starke Archetypen des Weiblichen verkörpern. Maria verkörpert die Selbsthingabe, Sara die Widerstandsfähigkeit, Martha die Gastfreundschaft, Susanna die Integrität angesichts der Ungerechtigkeit, Wilgeforte die Unabhängigkeit und Maria Magdalena die Leidenschaft und die Erlösung. Als zeitlose Vorbilder und moderne Heldinnen haben diese Frauen die Geschichte geprägt und inspirieren auch heute noch. Sie sind wie ein Teil unseres Inneren. Ihr Leben und ihre Entscheidungen sind von einer enormen Modernität.

Van 6? tot 13? – Jong publiek: 13 jaar en ouder. Hun namen zijn Maria, Sara, Martha, Suzanne, Wilgeforte, Maria Magdalena? Deze vrouwen uit het Oude en Nieuwe Testament drukten hun stempel op de bijbelse geschiedenis door hun moed, geloof en vastberadenheid. In het derde opus van deze creatie onthult Françoise Sliwka hen als mythologische figuren, die krachtige archetypes van het vrouwelijke belichamen. Marie belichaamt zelfopoffering, Sara veerkracht, Marthe gastvrijheid, Suzanne integriteit tegenover onrecht, Wilgeforte onafhankelijkheid en Marie Madeleine passie en verlossing. Tijdloze rolmodellen en moderne heldinnen, deze vrouwen hebben hun stempel gedrukt op de geschiedenis en blijven inspireren. Ze zijn als stukjes van ons innerlijk. Hun levens en keuzes zijn immens modern.

De 6? a 13? – Público joven: a partir de 13 años. Sus nombres son María, Sara, Marta, Susana, Wilgeforte, María Magdalena? Estas mujeres del Antiguo y del Nuevo Testamento dejaron su huella en la historia bíblica por su valor, su fe y su determinación. En el tercer opus de esta creación, Françoise Sliwka las revela como figuras mitológicas, encarnando poderosos arquetipos de lo femenino. Marie encarna la abnegación, Sara la resistencia, Marthe la hospitalidad, Suzanne la integridad frente a la injusticia, Wilgeforte la independencia y Marie Madeleine la pasión y la redención. Modelos atemporales y heroínas modernas, estas mujeres han dejado su huella en la historia y siguen inspirando. Son como pedazos de nuestro interior. Sus vidas y elecciones son inmensamente modernas.

Da 6 a 13 anni? – Pubblico giovane: dai 13 anni in su. I loro nomi sono Maria, Sara, Marta, Suzanne, Wilgeforte, Maria Maddalena? Queste donne dell'Antico e del Nuovo Testamento hanno lasciato un segno nella storia biblica grazie al loro coraggio, alla loro fede e alla loro determinazione. Nella terza opera di questa creazione, Françoise Sliwka le rivela come figure mitologiche, che incarnano potenti archetipi del femminile. Marie incarna il sacrificio di sé, Sara la resilienza, Marthe l'ospitalità, Suzanne l'integrità di fronte all'ingiustizia, Wilgeforte l'indipendenza e Marie Madeleine la passione e il riscatto. Modelli senza tempo ed eroine moderne, queste donne hanno lasciato un segno nella storia e continuano a ispirare. Sono come pezzi del nostro io interiore. Le loro vite e le loro scelte sono immensamente moderne.