Sentier des arts – 17-05-2025 – Douvres-la-Délivrande

Nouvelle édition du sentier des arts. Le sentier des arts, c'est quoi ? Une exposition extérieure présentant des reproductions de réalisations artistiques d’artistes amateurs ou professionnels douvrais et locaux le long d’un sentier balisé ET un festival sur le temps d’un week-end, avec des expositions, des animations, démonstrations et ateliers. C'est quand ? Exposition extérieure : du samedi 17 mai au dimanche 31 août 2025 Festival : samedi 17 (14h/19h) et dimanche 18 mai 2025 (14h/18h) C’est où ? Exposition extérieure : Le parcours s’étend de la Place des Marronniers à la Baronnie. Les éléments d’exposition seront concentrés sur 3 pôles distincts : Place des Marronniers, Promenade Thomas de Douvre et site de la Baronnie. Festival : animations, ateliers et démonstrations seront proposées sur chaque pôle et tout le long du sentier. Les expositions seront concentrées dans les salles Léo Ferré et de la Baronnie.

New edition of the art trail. What is the art trail? An outdoor exhibition featuring reproductions of artistic creations by amateur and professional Douvre and local artists along a signposted path AND a weekend festival featuring exhibitions, events, demonstrations and workshops. When is the festival? Outdoor exhibition: Saturday, May 17 to Sunday, August 31, 2025 Festival: Saturday May 17 (2pm/7pm) and Sunday May 18, 2025 (2pm/6pm) Where? Outdoor exhibition: The route stretches from Place des Marronniers to La Baronnie. Exhibits will be concentrated in 3 distinct areas: Place des Marronniers, Promenade Thomas de Douvre and the Baronnie site. Festival: activities, workshops and demonstrations will be offered at each site and all along the trail. Exhibitions will be concentrated in the Léo Ferré and de la Baronnie halls.

Neue Ausgabe des Kunstpfads. Was ist der Kunstpfad? Eine Ausstellung im Freien mit Reproduktionen von künstlerischen Arbeiten von Amateur- oder Berufskünstlern aus Douvre und der Umgebung entlang eines markierten Pfades UND ein Festival an einem Wochenende mit Ausstellungen, Animationen, Vorführungen und Workshops. Wann findet das Festival statt? Außenausstellung: Samstag, 17. Mai bis Sonntag, 31. August 2025 Festival: Samstag, 17. Mai (14.00/19.00 Uhr) und Sonntag, 18. Mai 2025 (14.00/18.00 Uhr) Wo ist das? Außenausstellung: Die Route erstreckt sich von der Place des Marronniers bis zur Baronnie. Die Ausstellungselemente werden sich auf drei verschiedene Pole konzentrieren: Place des Marronniers, Promenade Thomas de Douvre und Baronnie. Festival: Animationen, Workshops und Vorführungen werden an jedem Pol und entlang des gesamten Pfades angeboten. Die Ausstellungen werden in den Sälen Léo Ferré und Baronnie konzentriert.

Een nieuwe editie van het kunstpad. Wat is het Kunstpad? Een openluchttentoonstelling met reproducties van artistieke werken van amateur- en professionele kunstenaars uit Douv en omgeving langs een bewegwijzerd pad EN een weekendfestival met tentoonstellingen, evenementen, demonstraties en workshops. Wanneer is het festival? Openluchttentoonstelling: zaterdag 17 mei tot zondag 31 augustus 2025 Festival: zaterdag 17 (14u/7u) en zondag 18 mei 2025 (14u/6u) Waar? Openluchttentoonstelling: De route strekt zich uit van Place des Marronniers tot La Baronnie. De tentoonstellingen zijn geconcentreerd in 3 verschillende zones: Place des Marronniers, Promenade Thomas de Douvre en de site van de Baronnie. Festival: in elk centrum en langs de hele route worden activiteiten, workshops en demonstraties georganiseerd. De tentoonstellingen zijn geconcentreerd in de zalen Léo Ferré en Baronnie.

Una nueva edición de la ruta de las artes. ¿Qué es el sendero artístico? Una exposición al aire libre con reproducciones de obras artísticas de artistas aficionados y profesionales de Douv y alrededores a lo largo de un sendero señalizado Y un festival de fin de semana con exposiciones, actos, demostraciones y talleres. ¿Cuándo se celebra el festival? Exposición al aire libre: del sábado 17 de mayo al domingo 31 de agosto de 2025 Festival: sábado 17 (14.00-19.00 h) y domingo 18 de mayo de 2025 (14.00-18.00 h) ¿Dónde se celebra? Exposición al aire libre: El recorrido se extiende desde la Place des Marronniers hasta La Baronnie. Las exposiciones se concentrarán en 3 zonas distintas: Place des Marronniers, Promenade Thomas de Douvre y el recinto de la Baronnie. Festival: se ofrecerán actividades, talleres y demostraciones en cada centro y a lo largo de todo el recorrido. Las exposiciones se concentrarán en las salas Léo Ferré y Baronnie.

Una nuova edizione del sentiero dell'arte. Che cos'è il Sentiero dell'arte? Un'esposizione all'aperto con riproduzioni di opere artistiche di artisti dilettanti e professionisti di Douv e dintorni lungo un percorso segnalato E un festival di fine settimana con mostre, eventi, dimostrazioni e laboratori. Quando si svolge il festival? Mostra all'aperto: da sabato 17 maggio a domenica 31 agosto 2025 Festival: sabato 17 (14.00/17.00) e domenica 18 maggio 2025 (14.00/18.00) Dove? Esposizione all'aperto: il percorso si estende da Place des Marronniers a La Baronnie. Le esposizioni saranno concentrate in 3 aree distinte: Place des Marronniers, Promenade Thomas de Douvre e il sito della Baronnie. Festival: attività, laboratori e dimostrazioni saranno proposti in ogni luogo e lungo tutto il percorso. Le mostre saranno concentrate nelle sale Léo Ferré e Baronnie.