Description
Le musée des impressionnismes Giverny vous invite à la cinquième édition de son Festival de Piano ! Récompensés individuellement ainsi que pour leur trio, les trois artistes que forment le trio Zeliha proposent un concert de musique de chambre mettant à l’honneur les pièces pour trio de Maurice Ravel et Gabriel Fauré. Programme :
Maurice Ravel – Trio avec piano en la mineur
Gabriel Fauré – Trio avec piano en ré mineur Le Trio Zeliha : Le Trio Zeliha voit le jour en 2018, fruit de la complicité artistique entre la violoniste Manon Galy, le violoncelliste Maxime Quennesson et le pianiste Jorge Gonzalez Buajasan. Les trois musiciens sont lauréats de nombreux concours internationaux (Clara Haskil, KlavierOlymp de BadKissingen / Jascha Heifetz, Ginette Neveu / Barsbash Bach, Louis Rosor…). En 2021, Jorge et Manon remportent en duo le 1er Prix et tous les prix spéciaux au Concours International de Musique de chambre de Lyon. Par la suite, Manon est également nommée Révélation des Victoires de la Musique classique 2022. Soucieux de servir le répertoire le plus diversifié, les Zeliha se produisent dans des cadres prestigieux tels que les festivals de La Roque d’Anthéron, de Rocamadour ou Berlioz, les Folles Journées de Nantes et Tokyo, les Rencontres musicales d’Evian, le festival de Pâques d’Aix-en-Provence, les Sommets Musicaux de Gstaad… Le trio défend régulièrement le Triple concerto de Beethoven aux côtés d’orchestres tels que l’ONPL sous la direction de Gabor Takacs-Nagy ou récemment en tournée avec l’OCL et Renaud Capuçon, qu’ils comptent parmi leurs partenaires réguliers de musique de chambre. Ils ont faits leurs débuts avec l’orchestre philharmonique de Monte-Carlo et Bertrand De Billy en janvier 2025. Paru en 2019 chez Mirare, leur premier disque a notamment récolté les éloges de Menahem Pressler et Alfred Brendel ainsi que 5 Diapasons, 5 étoiles de Classica et a été nommé « Editor’s choice » chez Gramophone. Un nouveau disque consacré aux 2emes trios de Schubert et Chostakovitch est sorti en mai 2024 chez le même label (5 étoiles Classica, 4T Télérama, Choix de Laure Mézan – magazine Pianiste). Après avoir travaillé avec Claire Désert, le trio Wanderer, François Salque et Luc-Marie Aguera, les trois amis se perfectionnent actuellement à la Chapelle Royale Reine Elisabeth de Waterloo. Les Zeliha font partie de la société de production Beau Soir Production, sous l’égide de Renaud Capuçon, et sont en résidence à la fondation Singer-Polignac. Ils sont individuellement lauréats des fondations Banque Populaire, Safran et Charles Oulmont.
English
The Musée des impressionnismes Giverny invites you to the fifth edition of its Piano Festival! Winners of awards both individually and for their trio, the three artists who make up the Zeliha trio present a chamber music concert featuring trio pieces by Maurice Ravel and Gabriel Fauré. Program :
Maurice Ravel ? Piano Trio in A minor
Gabriel Fauré ? Piano Trio in D minor The Zeliha Trio : Trio Zeliha was born in 2018, the fruit of the artistic complicity between violinist Manon Galy, cellist Maxime Quennesson and pianist Jorge Gonzalez Buajasan. The three musicians have won numerous international competitions (Clara Haskil, KlavierOlymp de BadKissingen / Jascha Heifetz, Ginette Neveu / Barsbash Bach, Louis Rosor, etc.). In 2021, Jorge and Manon won 1st Prize and all the special prizes at the Lyon International Chamber Music Competition. Manon was also named "Révélation" at the 2022 Victoires de la Musique classique awards. Committed to serving the most diverse repertoire, the Zeliha have performed in prestigious venues such as the La Roque d?Anthéron, Rocamadour and Berlioz festivals, the Folles Journées de Nantes and Tokyo, the Rencontres musicales d?Evian, the Aix-en-Provence Easter Festival, the Sommets Musicaux de Gstaad? The trio regularly performs Beethoven?s Triple Concerto with orchestras such as the ONPL conducted by Gabor Takacs-Nagy, or recently on tour with the OCL and Renaud Capuçon, whom they count among their regular chamber music partners. They made their debut with the Monte-Carlo Philharmonic and Bertrand De Billy in January 2025. Released in 2019 by Mirare, their first disc won praise from the likes of Menahem Pressler and Alfred Brendel, as well as 5 Diapasons, 5 stars from Classica and was named "Editor?s choice" by Gramophone. A new disc devoted to the 2nd trios of Schubert and Shostakovich was released in May 2024 on the same label (5 Classica stars, 4T Télérama, Choix de Laure Mézan ? Pianiste magazine). After working with Claire Désert, the Wanderer trio, François Salque and Luc-Marie Aguera, the three friends are currently honing their skills at the Chapelle Royale Reine Elisabeth in Waterloo. Les Zeliha are part of the Beau Soir Production company, under the aegis of Renaud Capuçon, and are in residence at the Fondation Singer-Polignac. They are individual laureates of the Banque Populaire, Safran and Charles Oulmont foundations.
Deutsch
Das Musée des Impressionnismes Giverny lädt Sie zur fünften Ausgabe seines Piano-Festivals ein! Die drei Künstler des Trios Zeliha, die sowohl einzeln als auch für ihr Trio mit Preisen ausgezeichnet wurden, präsentieren ein Kammermusikkonzert, in dem Triowerke von Maurice Ravel und Gabriel Fauré im Mittelpunkt stehen. Programm :
Maurice Ravel ? Klaviertrio in a-Moll
Gabriel Fauré ? Klaviertrio in d-Moll Zeliha Trio : Das Trio Zeliha wurde 2018 als Ergebnis der künstlerischen Zusammenarbeit zwischen der Geigerin Manon Galy, dem Cellisten Maxime Quennesson und dem Pianisten Jorge Gonzalez Buajasan gegründet. Die drei Musiker sind Preisträger zahlreicher internationaler Wettbewerbe (Clara Haskil, KlavierOlymp Bad Kissingen / Jascha Heifetz, Ginette Neveu / Barsbash Bach, Louis Rosor usw.). Im Jahr 2021 gewannen Jorge und Manon als Duo den 1. Preis und alle Sonderpreise beim Internationalen Kammermusikwettbewerb in Lyon. Anschließend wurde Manon auch zur Entdeckung der Victoires de la Musique classique 2022 ernannt. Die Zelihas sind bestrebt, das vielfältigste Repertoire zu bedienen und treten in renommierten Rahmen auf, wie z.B. bei den Festivals von La Roque d'Anthéron, Rocamadour und Berlioz, den Folles Journées von Nantes und Tokio, den Rencontres musicales von Evian, dem Osterfestival von Aix-en-Provence, den Sommets Musicaux von Gstaad? Das Trio spielt Beethovens Tripelkonzert regelmäßig mit Orchestern wie dem ONPL unter der Leitung von Gabor Takacs-Nagy oder kürzlich auf Tournee mit dem OCL und Renaud Capuçon, den sie zu ihren regelmäßigen Kammermusikpartnern zählen. Im Januar 2025 gaben sie ihr Debüt mit dem Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo und Bertrand De Billy. Ihre erste CD, die 2019 bei Mirare erschien, wurde unter anderem von Menahem Pressler und Alfred Brendel gelobt, erhielt 5 Diapasons, 5 Sterne von Classica und wurde bei Gramophone als "Editor?s choice" ausgezeichnet. Eine neue CD mit den 2. Trios von Schubert und Schostakowitsch wurde im Mai 2024 bei demselben Label veröffentlicht (5 Sterne Classica, 4T Télérama, Choix de Laure Mézan ? magazine Pianiste). Nachdem sie mit Claire Désert, dem Wanderer Trio, François Salque und Luc-Marie Aguera zusammengearbeitet haben, bilden sich die drei Freunde derzeit an der Chapelle Royale Reine Elisabeth in Waterloo weiter. Die Zeliha sind Teil der Produktionsfirma Beau Soir Production unter der Schirmherrschaft von Renaud Capuçon und sind Residenten der Singer-Polignac-Stiftung. Sie sind individuelle Preisträger der Stiftungen Banque Populaire, Safran und Charles Oulmont.
Dutch
Het Musée des Impressionismes Giverny nodigt u uit voor de vijfde editie van zijn Piano Festival! De drie artiesten van het trio Zeliha, die zowel individueel als met hun trio prijzen hebben gewonnen, bieden een concert van kamermuziek met stukken voor trio van Maurice Ravel en Gabriel Fauré. Programma:
Maurice Ravel ? Pianotrio in A klein
Gabriel Fauré ? Pianotrio in D klein Het Zeliha Trio : Het Trio Zeliha is in 2018 ontstaan uit de artistieke samenwerking tussen violiste Manon Galy, cellist Maxime Quennesson en pianist Jorge Gonzalez Buajasan. De drie musici hebben talrijke internationale concoursen gewonnen (Clara Haskil, KlavierOlymp BadKissingen / Jascha Heifetz, Ginette Neveu / Barsbash Bach, Louis Rosor, etc.). In 2021 wonnen Jorge en Manon als duo de 1e prijs en alle speciale prijzen op het Internationaal Kamermuziekconcours van Lyon. Manon werd ook uitgeroepen tot Openbaring bij de Victoires de la Musique classique awards van 2022. Zeliha serveert het meest uiteenlopende repertoire en trad op in prestigieuze zalen zoals de festivals van La Roque d?Anthéron, Rocamadour en Berlioz, de Folles Journées in Nantes en Tokio, de Rencontres musicales in Evian, het Paasfestival in Aix-en-Provence, de Sommets Musicaux in Gstaad? Het trio speelt regelmatig Beethovens Triple Concerto met orkesten als het ONPL onder leiding van Gabor Takacs-Nagy, en toerde onlangs met het OCL en Renaud Capuçon, die ze tot hun vaste kamermuziekpartners rekenen. In januari 2025 maakten ze hun debuut met het Filharmonisch Orkest van Monte-Carlo en Bertrand De Billy. Hun eerste cd, die in 2019 werd uitgebracht door Mirare, werd geprezen door Menahem Pressler en Alfred Brendel, evenals door 5 Diapasons en 5 sterren van Classica, en werd door Gramophone uitgeroepen tot Editor?s Choice. Een nieuwe cd gewijd aan de 2e trio's van Schubert en Sjostakovitsj verscheen in mei 2024 op hetzelfde label (5 sterren Classica, 4T Télérama, Choix de Laure Mézan ? Pianiste magazine). Na samengewerkt te hebben met Claire Désert, het Wanderer trio, François Salque en Luc-Marie Aguera, scherpen de drie vrienden momenteel hun vaardigheden aan in de Chapelle Royale Reine Elisabeth in Waterloo. Les Zeliha maken deel uit van het productiehuis Beau Soir, onder leiding van Renaud Capuçon, en zijn in residentie bij de Fondation Singer-Polignac. Ze zijn individuele winnaars van de stichtingen Banque Populaire, Safran en Charles Oulmont.
Español
El Museo de los Impresionismos de Giverny le invita a la quinta edición de su Festival de Piano Los tres artistas del trío Zeliha, premiados individualmente y por su trío, ofrecen un concierto de música de cámara con obras para trío de Maurice Ravel y Gabriel Fauré. Programa:
Maurice Ravel ? Trío con piano en la menor
Gabriel Fauré ? Trío con piano en re menor Trío Zeliha : El Trío Zeliha surgió en 2018, fruto de la complicidad artística entre la violinista Manon Galy, el violonchelista Maxime Quennesson y el pianista Jorge González Buajasán. Los tres músicos han ganado numerosos concursos internacionales (Clara Haskil, KlavierOlymp BadKissingen / Jascha Heifetz, Ginette Neveu / Barsbash Bach, Louis Rosor, etc.). En 2021, Jorge y Manon ganaron el 1er Premio y todos los premios especiales en el Concurso Internacional de Música de Cámara de Lyon. Manon también fue nombrada Revelación en los premios Victoires de la Musique classique 2022. Deseosos de servir al repertorio más diverso, los Zeliha han actuado en prestigiosos escenarios como los festivales de La Roque d'Anthéron, Rocamadour y Berlioz, las Folles Journées de Nantes y Tokio, los Rencontres musicales de Evian, el Festival de Pascua de Aix-en-Provence, los Sommets Musicaux de Gstaad? El trío interpreta regularmente el Triple Concierto de Beethoven con orquestas como la ONPL, dirigida por Gabor Takacs-Nagy, y recientemente ha realizado una gira con la OCL y Renaud Capuçon, con quien colabora habitualmente en música de cámara. Debutaron con la Orquesta Filarmónica de Monte-Carlo y Bertrand De Billy en enero de 2025. Publicado en 2019 por Mirare, su primer CD obtuvo los elogios de Menahem Pressler y Alfred Brendel, así como 5 Diapasons y 5 estrellas de Classica, y fue nombrado Editor's Choice por Gramophone. Un nuevo disco dedicado a los 2º tríos de Schubert y Shostakovich salió en mayo de 2024 en el mismo sello (5 estrellas Classica, 4T Télérama, Choix de Laure Mézan ? revista Pianiste). Después de trabajar con Claire Désert, el trío Wanderer, François Salque y Luc-Marie Aguera, los tres amigos se perfeccionan actualmente en la Chapelle Royale Reine Elisabeth de Waterloo. Les Zeliha forman parte de la compañía Beau Soir Production, bajo la égida de Renaud Capuçon, y están en residencia en la Fondation Singer-Polignac. Son ganadores individuales de las fundaciones Banque Populaire, Safran y Charles Oulmont.
Italiano
Il Musée des Impressionismes Giverny vi invita alla quinta edizione del suo Festival pianistico! I tre artisti che compongono il trio Zeliha, premiati sia individualmente che per il loro trio, propongono un concerto di musica da camera con brani per trio di Maurice Ravel e Gabriel Fauré. Programma:
Maurice Ravel ? Trio per pianoforte in la minore
Gabriel Fauré ? Trio per pianoforte in Re minore Il Trio Zeliha : Il Trio Zeliha è nato nel 2018, frutto della complicità artistica tra la violinista Manon Galy, il violoncellista Maxime Quennesson e il pianista Jorge Gonzalez Buajasan. I tre musicisti hanno vinto numerosi concorsi internazionali (Clara Haskil, KlavierOlymp BadKissingen / Jascha Heifetz, Ginette Neveu / Barsbash Bach, Louis Rosor, etc.). Nel 2021, Jorge e Manon hanno vinto il 1° premio e tutti i premi speciali al Concorso Internazionale di Musica da Camera di Lione. Manon è stata anche nominata Rivelazione ai premi Victoires de la Musique classique del 2022. Desiderosi di servire i repertori più diversi, gli Zeliha si sono esibiti in sedi prestigiose come i festival La Roque d'Anthéron, Rocamadour e Berlioz, le Folles Journées di Nantes e Tokyo, i Rencontres musicales di Evian, il Festival di Pasqua di Aix-en-Provence, i Sommets Musicaux di Gstaad? Il trio esegue regolarmente il Triplo Concerto di Beethoven con orchestre come l'ONPL diretta da Gabor Takacs-Nagy, e recentemente ha effettuato una tournée con l'OCL e Renaud Capuçon, che annovera tra i suoi partner abituali di musica da camera. Hanno debuttato con l'Orchestra Filarmonica di Monte-Carlo e Bertrand De Billy nel gennaio 2025. Pubblicato nel 2019 da Mirare, il loro primo CD ha ottenuto gli elogi di Menahem Pressler e Alfred Brendel, oltre a 5 Diapason e 5 stelle da Classica, ed è stato nominato Editor's Choice da Gramophone. Un nuovo disco dedicato ai secondi trii di Schubert e Shostakovich è stato pubblicato nel maggio 2024 con la stessa etichetta (5 stelle Classica, 4T Télérama, Choix de Laure Mézan ? Pianiste magazine). Dopo aver lavorato con Claire Désert, il trio Wanderer, François Salque e Luc-Marie Aguera, i tre amici stanno attualmente affinando le loro capacità presso la Chapelle Royale Reine Elisabeth di Waterloo. Les Zeliha fanno parte della compagnia Beau Soir Production, sotto l'egida di Renaud Capuçon, e sono in residenza presso la Fondation Singer-Polignac. Sono vincitori individuali delle fondazioni Banque Populaire, Safran e Charles Oulmont.